أدى تعليق أرضي لجميع رحلات الطيران في الولايات المتحدة استمر لمدة أربع ساعات يوم الجمعة إلى حدوث فوضى عارمة لآلاف المسافرين في المطارات في جميع أنحاء ولاية كاليفورنيا.
وقد أمرت إدارة الطيران الفيدرالية بوقف الرحلات في حوالي الساعة الواحدة ظهراً، ورفعت الحظر في نحو الساعة الخامسة وربع مساءً. وكان هذا هو ثاني تعليق أرضي كامل للرحلات الجوية في الولايات المتحدة منذ هجمات الحادي عشر من سبتمبر، وقال مسؤولو النقل الأمريكيون إنه ناتج عن مشكلة في الاتصالات وتكنولوجيا مراقبة الحركة الجوية القديمة.
وعلى الرغم من استئناف الرحلات الجوية الأمريكية، إلا أنه من المتوقع أن يستغرق الأمر عدة أيام لاستعادة العمليات الطبيعية بسبب تكدس رحلات الطيران المؤجلة.
وفي حوالي الساعة الخامسة والنصف مساءً، قالت رافين ريدموند، وهي مقيمة في شيكاغو تبلغ من العمر 32 عاماً، لصحيفة التايمز إنها كل ما كانت تريده هو العودة إلى منزلها لتكون مع ابنها البالغ من العمر 9 سنوات والذي يعاني من مرض التوحد.
كانت ريدموند، التي كانت جالسة على حافة نافذة في المحطة رقم 3 بمطار لوس أنجلوس الدولي، تحاول معرفة طرق مختلفة للعودة إلى منزلها.
وقد تم حجز رحلة العودة لراقصة الهيب هوب المحترفة إلى مطار شيكاغو أوهير الدولي ليوم الأحد، لكنها كانت تتمنى أن تضع نفسها على قائمة انتظار رحلة يوم الجمعة نظراً لتعثر عملها في عطلة نهاية الأسبوع وارتفاع أسعار الفنادق في لوس أنجلوس.
حاولت حجز تقطيع تذاكر قطار أمتراك، لكن خط خدمة العملاء كان ينقطع باستمرار. وفكرت لفترة وجيزة في الشروع في رحلة بالحافلة عبر البلاد، لكن أقرب موعد يمكنها الوصول فيه هو يوم الاثنين.
وقالت قائلة: "أنا قلقة للغاية بشأن المدة التي يجب أن أقيم فيها في لوس أنجلوس بسبب هذا الأمر، إنه يسبب اضطراباً عاطفياً كبيراً".
ووجد زاك ريتشايمر، البالغ من العمر 29 عاماً، نفسه عالقاً في المحطة رقم 6 بمطار لوس أنجلوس يوم الجمعة، "يجري هنا وهناك دون هدَف واضح"، على أمل العثور على طريقة للوصول إلى سان فرانسيسكو.
وعندما وصل إلى المطار، تأجلت رحلته إلى مطار سان فرانسيسكو الدولي رسمياً، ولم تظهر الشاشات في المحطة أي إلغاءات، لذلك اعتقد أنه يحتاج فقط إلى الانتظار. ثم أضاء هاتفه برسائل من عدة أصدقاء يقولون له: "أنت عالق".
ساعده وكيل من خطوط ألاسكا الجوية في إعادة الحجز ليوم السبت، لكن ريتشايمر أراد الحفاظ على خططه في منطقة الخليج وكافح للعثور على طريقة للوصول إلى هناك.
وبدو أن المسافرين الآخرين من حوله كانوا إما يعملون بشكل محموم على هواتفهم أو جالسين في حالة من عدم التصديق. وقال: "الأمر مرهق بعض الشيء".
وستنطلق رحلته للعودة إلى مدينة نيويورك يوم الأحد من مطار سان فرانسيسكو، لذلك حاول الاتصال بشركات تأجير السيارات على أمل القيادة بدلاً من ذلك، لكن لم يرد أحد على الهاتف.
وقال ريتشايمر: "أنا أيضاً جزء من نزوح جماعي من هذا المطار في الوقت الحالي. لقد جئت إلى لوس أنجلوس دون أن أدري أنني قد أقضي بقية حياتي هنا".
وكانت خطته هي الظهور في مرفق تأجير سيارات بالقرب من مطار لوس أنجلوس والأمل في الأفضل. أما الخطة البديلة فكانت أريكة أصدقائه.
وكان ديلان شرودر، البالغ من العمر 37 عاماً، قد صعد بالفعل إلى طائرة في شارلوت بولاية كارولينا الشمالية حوالي الساعة 3:45 مساءً بالتوقيت الشرقي، متجهاً إلى أورلاندو بولاية فلوريدا، عندما أدلى الطيار بإعلان غير عادي.
وقال: "بمجرد صعود الجميع على متن الطائرة، جاء الطيار ليقول إن مراقبة الحركة الجوية تعاني من مشاكل في النظام".
وقال الطيار إنهما سيبقيان على متن الطائرة للحصول على تحديث، وبعد أكثر بقليل من ساعة أعلن أن الركاب سيهبطون من الطائرة.
وقال شرودر، المقيم في باتون روج بولاية لويزيانا، إن المزاج العام على متن الطائرة كان لائقاً "بالنظر إلى الظروف". وبدو أن العديد من الركاب الذين بدا أنهم متوجهون إلى ديزني وورلد قد أصيبوا خيبة أمل.
وفي تمام الساعة 4:15 مساءً، وقف مارسيلو جيفارا، البالغ من العمر 30 عاماً، والذي كان عائداً من إجازة مدتها 16 يوماً في اليابان، بجانب أكشاك تسجيل الوصول التابعة لخطوط دلتا الجوية في المحطة رقم 3 بمطار لوس أنجلوس. وكانت رحلته المتصلة المجدولة مفقودة على ما يبدو من لوحة المغادرة الخاصة بشركة دلتا، وكان ينتظر عميلاً لمساعدته.
وقال جيفارا: "في الوقت الحالي، أُحاول عدم التفكير في الأمر كثيراً، وعدم التوتر فقط".
لكن محلل الخدمات اللوجستية قال إنه كان قلقاً بشأن العودة إلى مسقط رأسه في ليما عاصمة بيرو بحلول يوم الاثنين نظراً لأنه من المقرر أن يعمل في ذلك اليوم. وأشار إلى أن رحلة عودته تتطلب عدة محطات توقف وتستغرق حوالي 23 ساعة. وإذا لم يتمكن من العودة إلى منزله بحلول ذلك الوقت، فسيكون ذلك "مشكلة كبيرة".
وقد تشكل طابور يضم نحو 40 شخصاً أمام خدمة عملاء شركة دلتا.
ومن جانبه، صرح وزير الأمن الداخلي ماركوين مولين بأن التوقف كان ناتجاً عن انقطاع في الاتصالات ولم يشكل تهديداً للأمن القومي.






