وكيل عقارات يعتذر عن

اعتذر وكيل العقارات الذي أجرى منزل المستشارة راشيل ريفز العائلي عن "سهو" أدى إلى عدم الحصول على الترخيص الصحيح.

قال غاريث مارتن، مالك شركة هارفي آند ويلر، إن مدير العقارات السابق للشركة عرض التقدم بطلب للحصول على ترخيص إيجار "انتقائي" نيابة عن عميلهم - لكن هذا لم يحدث قط حيث استقال المدير قبل بدء الإيجار.

وأضاف: "نحن نأسف بشدة للمشكلة التي تسببت لعملائنا، حيث كانوا سيعتقدون أن ترخيصًا قد تم التقدم بطلب للحصول عليه".

اعتذرت ريفز عن "الخطأ غير المقصود" لكنها قالت إنها تتحمل "المسؤولية الكاملة". وقال السير كير ستارمر إنه لا يرى "أي حاجة لاتخاذ مزيد من الإجراءات".

أمضى داونينج ستريت جزءًا كبيرًا من يوم الخميس في الدفاع عن المستشارة، حيث أصر متحدث باسمه على أن رئيس الوزراء لديه "ثقة كاملة" بها.

عرضت ريفز منزلها المكون من أربع غرف نوم في جنوب لندن للإيجار في يوليو 2024، عندما فاز حزب العمال بالانتخابات العامة وانتقلت هي إلى 11 داونينج ستريت.

يقع المنزل في منطقة يطلب فيها مجلس ساوثوارك من الملاك الخاصين الحصول على ترخيص انتقائي بتكلفة 945 جنيهًا إسترلينيًا. قد تواجه ريفز أو وكيلها العقاري غرامة غير محدودة إذا أحال المجلس الأمر إلى المحكمة.

قالت المستشارة إنها علمت لأول مرة أن عقارها لا يملك الترخيص الصحيح يوم الأربعاء عندما اتصلت بها صحيفة ديلي ميل، التي كانت أول من نشر القصة.

كتبت إلى رئيس الوزراء يوم الأربعاء لتوضح أنها لم تكن تعلم أنه "ضروري"، لكن في رسالة ثانية يوم الخميس، قالت إنها عثرت على مراسلات تؤكد أن وكيل العقارات أخبر زوجها بأن الترخيص سيكون مطلوبًا وأن الوكالة ستقدم طلبًا لذلك نيابة عنهم.

وكتبت: "لقد أكدوا اليوم أيضًا أنهم لم يتابعوا الطلب، ويعود ذلك جزئيًا إلى مغادرة أحد الموظفين للمنظمة".

"ومع ذلك، وكما قلت بالأمس، أقبل أنها كانت مسؤوليتنا تأمين الترخيص. كما أتحمل المسؤولية عن عدم العثور على هذه المعلومات بالأمس وتقديمها إلى انتباهكم."

نشرت ريفز رسائل البريد الإلكتروني، التي تؤكد أن وكيل العقارات وافق على التقدم بطلب للحصول على الترخيص بمجرد انتقال المستأجر الجديد.

في بيان، قال السيد مارتن، مالك الوكالة: "نحن ننبه جميع عملائنا إلى الحاجة إلى ترخيص.

"وفي محاولة للمساعدة، عرض مدير العقارات السابق لدينا التقدم بطلب للحصول على ترخيص نيابة عن هؤلاء العملاء، كما هو موضح في المراسلات.

"استقال مدير العقارات ذاك فجأة يوم الجمعة قبل بدء الإيجار يوم الاثنين التالي.