تناشد عائلة أب بريطاني عُثر على جثته متوفياً في منطقة الكاريبي في يناير السلطات في غرينادا للعمل مع الشرطة البريطانية لكشف الحقيقة وراء وفاته.
عُثر على جثة أندرو فريدريك في العقار الذي كان يقيم فيه في غرينادا بتاريخ 4 يناير. وخلص تشريح للجثة، أُجري في الأسبوع نفسه بواسطة طبيب شرعي خاص، إلى أن وفاة الرجل البالغ من العمر 47 عاماً كانت جريمة قتل.
في يونيو، صرح مدير النيابات العامة في غرينادا، هاورد بينوك، في مؤتمر صحفي بأن قضية فريدريك وقضية أخرى معلقة ستحالان إلى الطبيب الشرعي لتحديد سبب الوفاة "لأنه لا يوجد أساس في كلا التحقيقين يشير إلى وقوع أي جريمة قتل".
بعد حملة مستمرة من قبل العائلة، تدخلت السلطات البريطانية وأُعيدت جثة فريدريك إلى المملكة المتحدة الشهر الماضي، حيث أُجري تشريح ثانٍ للجثة.
لاحظ الطبيب الشرعي في المملكة المتحدة أن أعضاء فريدريك مفقودة وأن سبب الوفاة "غير محدد" حالياً.
في بداية تحقيق قضائي في محكمة الطب الشرعي بغرب لندن الأسبوع الماضي، قالت كبيرة الأطباء الشرعيين ليديا براون إن شرطة العاصمة تحقق الآن في وفاة فريدريك.
وقالت العائلة، التي حضرت جلسة المحكمة عبر رابط فيديو، إن "قرار الطبيب الشرعي بتعليق تحقيق أندرو للسماح لشرطة العاصمة بإجراء تحقيق جنائي يمثل نقطة تحول مهمة".
وفي بيان لصحيفة الغارديان، حثت العائلة غرينادا والمملكة المتحدة على العمل معاً لمعرفة ما حدث لفريدريك.
وجاء في البيان: "نحن نشعر بالتشجيع والامتنان لأن تحقيق شرطة العاصمة جارٍ الآن. إن تحقيق العدالة لأندرو يعتمد على كل من يملك القدرة على التصرف، على جانبي المحيط الأطلسي، للقيام بما هو صواب".
وأضاف البيان: "كان أندرو فرداً محبوباً بعمق في عائلة متماسكة؛ ابناً وأخاً وأباً وحفيداً. لقد ترك وراءه ابنته العزيزة، التي كان ينبغي أن تنشأ معه بجانبها، لا أن تتعلم كيف تعيش بدونه.
وتابع: "تظل عائلتنا مصممة على كشف الحقيقة حول ما حدث لأندرو ورؤية العدالة تتحقق. نأمل أن يكون هذا القرار هو الخطوة التي تمكن أخيراً من إجراء تحقيق كامل ومنسق بشكل صحيح، وأن يقوم كل من يستطيع المساعدة بذلك الآن".
هذا العام، كانت العائلة قد دعت إلى مراجعة عاجلة للسياسات التي تحكم المساعدة البريطانية لأحباء البريطانيين الذين يُقتلون في الخارج، بعد أن اضطروا لإطلاق نداءات عامة خاصة بهم للحصول على معلومات، وتكليف طبيب شرعي مستقل وتحقيق خاص.
وجاء في بيانهم: "لقد مرت ثمانية أشهر منذ أن أُخذ أندرو منا. في ذلك الوقت، تعلمنا ما لا ينبغي لأي عائلة أن تتعلمه أبداً، وخضنا معارك لا ينبغي لأي عائلة أن تواجهها بمفردها".
وأضاف: "لقد سعينا بلا كلل للحصول على إجابات ودعم بينما كنا نحمل ثقل فقدان أندرو ورعب ما فُعل به. ما زلنا لا نملك رواية كاملة لما حدث، وتظل أسئلة مهمة بلا إجابة.
نأمل أن تشارك السلطات الغرينادية التي لديها معرفة بالقضية تلك المعلومات الآن وتعمل بشكل تعاوني مع شرطة العاصمة، مما يسمح للتحقيق بالمضي قدماً دون مزيد من التأخير. كما نسعى للحصول على إجابات عاجلة حول سبب غياب أعضاء أندرو عندما أُعيدت جثته إلى المملكة المتحدة لمزيد من الفحص."
في غرينادا، صرح مكتب المفوض لصحيفة الغارديان بأن "القضية ستنتقل إلى محكمة الطب الشرعي لأبرشية سانت جورج".
وقال متحدث باسم شرطة العاصمة: "تحقق شرطة العاصمة في وفاة أندرو دونالد فريدريك، البالغ من العمر 47 عاماً، والذي توفي في غرينادا بتاريخ 4 يناير.
تتلقى عائلة السيد فريدريك الدعم من ضباط متخصصين.
لم يتم إجراء أي اعتقالات في هذه المرحلة والتحقيقات مستمرة."
وقد اتصل الضباط بقوة شرطة غرينادا الملكية لتقديم المساعدة ومناقشة كيفية المضي قدماً في التحقيق.
تم تعليق إجراءات التحقيق القضائي بانتظار نتائج تحقيقات الشرطة.
