أعزائي القراء،
لقد حظيت فرصة إجراء نقاش مطول مع الصحفي البريطاني أوين جونز بصدى واسع لفك تشفير وتحليل الحكم التاريخي الصادر عن محكمة العدل الدولية في قضية غامبيا ضد ميانمار. ولأول مرة في التاريخ، حملت محكمة العدل الدولية دولة مسؤوليّة ارتكاب إبادة جماعية.

بالنسبة لكل المهتمين بهذه القضية المفصلية، وما تعنيه بالنسبة لأقلية الروهينغا وجهود المساءلة في المستقبل، وفهمنا لكيفية ارتكاب جرائم الإبادة الجماعية، فضلاً عن القضايا المستقبلية المنظورة أمام المحكمة بما في ذلك قضية جنوب إفريقيا ضد إسرائيل بشأن الإبادة الجماعية المزعومة في غزة، فقد اعتقدت أن محادثتنا ستكون ذات فائدة كبرى لكم. يمكنكم متابعة اللقاء هنا:
وفي التاسع عشر من نوفمبر، أصدرت أعلى محكمة تابعة للأمم المتحدة هذا الحكم التاريخي الذي يقضي بأن ميانمار ارتكبت إبادة جماعية بحق أقلية الروهينغا. وبدأت هذه القضية بمبادرة من العالم الإسلامي؛ ففي مايو 2018، اجتمع وزراء خارجية منظمة التعاون الإسلامي في دكا بعد زيارة مخيمات اللاجئين في كوكس بازار، وقدم النائب العام لغامبيا، أبوبكر تامبادو، مقترحاً لإنشاء لجنة وزارية تابعة لمنظمة التعاون الإسلامي للمعنية بالمساءلة بشأن الروهينغا. وبعد عام، طلبت قمة منظمة التعاون الإسلامي في مكة المكرمة من غامبيا قيادة تلك اللجنة ورفع القضية إلى محكمة العدل الدولية، لترفع غامبيا القضية رسمياً في نوفمبر 2019 نيابة عن الدول الأعضاء في المنظمة.
وبأغلبية تسعة أصوات مقابل ستة، قضت المحكمة بأن ميانمار قد ارتكبت إبادة جماعية ضد مجموعة الروهينغا في شمال ولاية راخين خلال عمليات التطهير التي نفذها الجيش في عام 2017. وسبق للمحكمة أن ثبتت وقوع إبادة جماعية في سريبرينيتسا، لكنها لم تحمل أي دولة من قبل مسؤولية ارتكابها. ووصفت منظمة التعاون الإسلامي الحكم بأنه نصر للحقيقة والعدالة وإرادة المجتمع الدولي.
وبعد مرور تسع سنوات على الفرار من أعمال الإبادة في ميانمار، لا يزال أكثر من مليون لاجئ من الروهينغا يعيشون في مخيمات اللجوء المكتظة في منطقة كوكس بازار ببنغلاديش. وبالنسبة لأبناء الروهينغا، مثّل القرار الصادر عن محكمة العدل الدولية يوماً تاريخياً، وشكل بصيص أمل جديداً في نضالهم الطويل من أجل الاعتراف والمساءلة وتحقيق العدالة، فضلاً عن إحياء الأمل في العودة إلى الوطن أخيرًا، وهو الحلم الذي يراود كل فرد من الروهينغا.
وقال رو أنيس أحمد، المدير التنفيذي لمركز التنمية الاجتماعية، لوكالة التنمية: "عندما كنت أتابع أول جلسة استماع علنية في القضية التي رفعتها غامبيا ضد ميانمار من داخل ملجأ مصنوع من القماش المشمّع في عام 2019، كنت أتطلع بشدة إلى تحقيق العدالة. ولكن نظراً لاستغراق الأمر وقتاً طويلاً وتدهور الأوضاع يوماً بعد يوم، اعتقدت أن العدالة قد ماتت". وأضاف: "أما اليوم فأشعر أن العدالة لا تزال حية. إن حكم محكمة العدل الدولية لصالح غامبيا يعد انتصاراً قانونياً تاريخياً لنا، لكن الانتصار الحقيقي يبقى رهناً بتنفيذ هذا الحكم".
وقد قبلت محكمة العدل الدولية التقديرات التي تشير إلى مقتل ما لا يقل عن 10,000 من الروهينغا خلال العمليات العسكرية التي جرت عام 2017، ووثقت وقوع ما لا يقل عن 1,834 حالة اغتصاب، إضافة إلى أدلة على العنف الجنسي الجماعي وقتل الأطفال. كما قُتل نحو 750 شخصاً في منطقة مين جي (تولا تولي)، و358 شخصاً في تشوت بيين (من بينهم 127 طفلاً تبلغ أعمارهم خمس سنوات أو أقل)، إضافة إلى ما لا يقل عن 82 شخصاً في ماونغ نو. وأشارت المحكمة إلى أن أرقام ضحايا تشوت بيين تعذر تأكيدها رسمياً لكنها تبدو ذات مصداقية عالية. كما درست المحكمة سبعة مواقع أخرى شهدت أعمال عنف خطيرة، وخلصت إلى أن ميانمار دمرت قرى الروهينغا بطريقة ممنهجة وعمدت لاحقاً إلى بناء قواعد أمنية وغيرهم من البنى التحتية على أراضيها. كما وجدت المحكمة أن ميانمار فشلت في منع الإبادة الجماعية التي ارتكبها مدنيون يعملون إلى جانب قواتها، وفشلت في معاقبة المسؤولين عن ذلك، ودمرت أدلة في انتهاك لقرار المحكمة الصادر عام 2020، بما في ذلك تسوية القرى بالأرض والبناء فوقها.
وأمرت المحكمة ميانمار بسن التشريعات، وإجراء التحقيقات والملاحقات القضائية، والسماح بالعودة الآمنة والطوعية للمهجرين، ودفع تعويضات.
وهناك جانبان من حيثيات الحكم سيبقيان تأثيرهما إلى ما بعد هذه القضية. يتعلق الجانب الأول بالنية؛ فقد دفعت ميانمار بأنها كانت تجري عمليات مكافحة تمرد ضد جيش إنقاذ روهينغا أراكان، ووجدت المحكمة أن استهداف الأطفال والعنف الجنسي والهجمات على المدنيين الفارين لا يمكن تفسيرها على هذا النحو، وقررت أن نية تدمير مجموعة ما يمكن أن تتعايش مع أهداف أخرى مثل طردها أو معاقبتها. وقد خسرت كرواتيا دعوى الإبادة الجماعية التي رفعتها ضد صربيا في عام 2015 إلى حد كبير لأن المحكمة اعتبرت الطرد تفسيراً بديلًا، وأصبح هذا المسار الآن أكثر ضيقاً. أما الجانب الثاني فيتعلق بالهوية؛ فقد اعتبرت المحكمة الروهينغا مجموعة عرقية متميزة تحميها اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها، بعد أن قضت الدولة في ميانمار عقوداً في إنكار وجود الروهينغا كشعب وسمتهم مهاجرين بنغاليين وجردتهم من الجنسية بموجب قانون الجنسية لعام 1982، وكان هذا الإنكار أساساً لكل ما تلاه وتم رفضه الآن من قبل أعلى محكمة في العالم.
وكان هامش التصويت ضيقاً، حيث خالف ستة قضاة، من بينهم قاضي ميانمار المخصص، النتيجة الرئيسية مجادلين بأن النية لم تثبت بأدلة قاطعة تماماً، وسيعتمد المدعى عليهم في المستقبل على تلك المخالفة. ولكن فيما يتعلق بالالتزامات التي تلت ذلك، كانت هيئة المحكمة أكثر وحدة حيث صوت 13 قاضياً مقابل اثنين للأمر بأن تجري ميانمار تحقيقات وملاحقات قضائية.
إن قرارات المحكمة ملزمة، لكنها لا تملك أي وسيلة لتنفيذها. وبموجب المادة 94 من ميثاق الأمم المتحدة، يمكن لغامبيا إحالة عدم امتثال ميانمار إلى مجلس الأمن، الذي لم يسبق له استخدام سلطته لإنفاذ حكم صادر عن المحكمة، في حين دافعت الصين روسيا عن ميانمار لسنوات وتعتبران من الموردين الرئيسيين للأسلحة لجيشها. وداخل ميانمار، تتعارض الحوافز مع الامتثال، فقد أصبح مين أونغ هلاينغ، الذي قاد القوات المسلحة في عام 2017، رئيساً في أبريل بعد انتخابات أدارها الجيش، وإن المؤسسات التي أمرت المحكمة بالتحقيق في الإبادة الجماعية هي ذاتها التي نفذتها. كما يواجه أمر إعادة الروهينغا إلى منازلهم عقبة أخرى تمثلت في أن معظم ولاية راخين تسيطر عليها الآن حركة جيش أراكان، وهي جماعة مسلحة من عرقية راخين اتهمت نفسها بارتكاب انتهاكات خطيرة ضد المدنيين من الروهينغا.
ووفقاً لتقرير صادر عن منظمة أطباء بلا حدود، فقد جرى طرد أكثر من 700,000 من الروهينغا خارج ميانمار في غضون أسبوعين قليلين خلال عام 2017. وأدت الفظائع التي ارتكبها الجيش، بما في ذلك القتل والاغتصاب والحرق العمد، إلى إجبار مدنيي الروهينغا على الفرار من وطنهم والبحث عن ملاذ آمن في بنغلاديش.
وقد استقطبت قضية محكمة العدل الدولية، التي بدأت في عام 2019، اهتماماً دولياً واسع النطاق نظراً لإدانة جيش ميانمار رسمياً بارتكاب إبادة جماعية ضد الروهينغا، وهي المرة الأولى التي تتم فيها إدانة دولة بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لمنع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها.
ووثقت منظمات حقوق الإنسان وتقارير الأمم المتحدة عمليات قتل جماعي واسعة النطاق، وعنف جنسي وحشي واغتصاب جماعي، وتعذيباً، وإحراقاً ممنهجاً لقرى الروهينغا بأكملها في عام 2017. ولم يكن هناك دافع واحد محدد وراء استهداف الجيش للروهينغا، بل كان الأمر متجذراً في العنصرية والتمييز والفوارق العرقية والتمييز الديني.
وبعد أن شن الجيش حملته القمعية الوحشية، فرّ العديد من أبناء الروهينغا سيراً على الأقدام عبر الغابات والتلال، بينما عَبَرَ آخرون نهر ناف على متن قوارب صغيرة. وأمضى بعضهم أكثر من أسبوع في المشي للوصول إلى بنغلاديش. ودخل معظمهم عبر نهر ناف في تيكناف. وخلال تلك الرحلة، فقد الكثيرون أفراداً من عائلاتهم ومنازلهم وجميع ممتلكاتهم، بينما لقي آخرون حتفهم أثناء محاولتهم عبور نهر ناف إثر انقلاب قواربهم.
وحاول بعض أبناء الروهينغا الوصول إلى ماليزيا ودول مجاورة أخرى على متن قوارب صيد، إلا أن العديد من هؤلاء الأشخاص لا يزالون في عداد المفقودين حتى اليوم.
ويعيش أولئك الذين فروا إلى بنغلاديش في عام 2017 ظروفاً مزرية للغاية، بينما يختبئ من تمكنوا من الوصول إلى ماليزيا للبقاء على قيد الحياة تفادياً للمعاملة القاسية من قبل الحكومة. وفي الوقت نفسه، يواجه الروهينغا المتبقون في ولاية راخين بميانمار أشكالاً مشابهة من الاضطهاد على يد جيش أراكان.

وقال سراج الإسلام، وهو شاعر وكاتب من الروهينغا: "إن الحكم المتأخر للغاية الصادر عن محكمة العدل الدولية جاء في صالحنا، لكن محنتنا لم تنته بعد. إن معاناتنا وسعينا المستمر لتحقيق العدالة لن ينتهي إلا عندما يتحول أملنا في العودة إلى الوطن إلى حقيقة واقعة".
وفي العشرين من نوفمبر، وفي اليوم التالي لصدور حكم محكمة العدل الدولية في قضية الإبادة الجماعية، وصل الدكتور خليل الرحمن، وزير خارجية بنغلاديش ورئيس الدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة، على رأس وفد ضم كبار المسؤولين في وكالات الأمم المتحدة والحكومة، إلى مخيم لاجئي الروهينغا في كوكس بازار. وجاءت هذه الزيارة للقاء اللاجئين والاستماع إلى آرائهم في أعقاب صدور الحكم التاريخي.
وقد شهد ملعب كرة القدم في المخيم رقم 4 تجمعاً حاشداً أتاح للاجئي الروهينغا فرصة التحدث مباشرة مع رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة. وخلال هذه الزيارة، تواصل الرحمن مع أعضاء مجتمع الروهينغا للاستماع عن كثب إلى مخاوفهم وتطلعاتهم للمستقبل.
شكراً لكم كما عهدتكم دائماً على متابعتكم وقراءتكم المستمرة!





