مثّل مسؤولي الأمن القومي من إدارة ترامب أمام الكونغرس يوم الأربعاء، حيث واجهوا سيلاً من الأسئلة من قبل المشرعين بشأن سلسلة الأعطال والمشاكل السيبرانية التي أثارت قلق ملايين المواطنين. وقد سعى كل من وزير الأمن الداخلي ماركوين مولين ومدير الاستخبارات الوطنية جاي كلايتون إلى طمأنة الشعب الأمريكي خلال شهادتهما. وتقدم الصحفية ستيفاني سي التقرير التالي.
ملاحظة: النصوص المستفرغة تم توليدها بواسطة الآلة والبشر وتم تحريرها بشكل خفيف لضمان الدقة، وقد تحتوي على بعض الأخطاء.
آمنا نواز:
مثل مسؤولي الأمن القومي من إدارة ترامب أمام الكونغرس اليوم، وكان لدى المشرعين الكثير من الأسئلة حول سلسلة الأعطال والمشاكل السيبرانية التي أثارت قلق ملايين الأمريكيين.
وقد سعى ماركوين مولين، وزير الأمن الداخلي، وجاي كلايتون، مدير الاستخبارات الوطنية، إلى طمأنة الأمريكيين خلال شهادتهما أمام إحدى لجان مجلس النواب.
وستيفاني سي تطلعنا على تفاصيل ذلك التقرير.
النائب أندرو غاربارينو (جمهوري من ولاية نيويورك):
لجنة الأمن الداخلي ستعقد جلستها.
ستيفاني سي:
في الكونغرس اليوم، طالب المشرعون بإجابات من إدارة ترامب بشأن سلسلة الأعطال التي هزت الأمريكيين في الأسبوعين الماضيين، والتي شملت وكالة الأمن القومي، وشركة مايكروسوفت، والبنوك، وتعليق حركة الطيران في جميع أنحاء البلاد.
وأكد وزير الأمن الداخلي ماركوين مولين أن أيًا من تلك الحوادث لم تكن مرتبطة بأي هجوم.
ماركوين مولين:
لقد قلت هذا علناً، وأنا واثق بنسبة 98 بالمئة أن هذا لا علاقة له بخصومنا الذين يقومون باختراق أنظمتنا أو استهدافها.
ستيفاني سي:
كما تعرض مولين لاستجواب حاد من قبل العضو البارز بيني تومسون بشأن رحلة قام بها على متن طائرة خاصة في صباح اليوم التالي لقرار وقف الطيران.
النائب بيني تومسون (ديمقراطي من ولاية مسيسيبي):
بينما كان الأمريكيون عالقين في المطارات في جميع أنحاء البلاد، والكثير منهم ينامون على الأرض عند بوابات المغادرة، صعد الوزير على متن طائرة فاخرة وسافر لحضور مباراة كرة قدم جامعية. إن قيام وزير الأمن الداخلي بذلك خلال أزمة لم يكن غير مسؤول فحسب يا سيادة الوزير، بل كان منفصلاً تماماً عن الواقع.
ماركوين مولين:
لقد هبطنا بأكثر من 4000 طائرة عندما صدر قرار إيقاف الرحلات بسبب مشكلة الاتصالات، ولم نشهد حادثة واحدة. هذا بحد ذاته نجاح كبير. ثم تريدون إثارة حقيقة أنني أخذت عائلتي وبنات أخي الرائعات لحضور مباراة لفريق جامعة لويزيانا كانت مقررة قبل أسابيع من ذلك، لأنني أردت أن أكون عماً صالحاً.
ستيفاني سي:
كما ذكر مولين أنه قام بتلك الرحلة للإشارة للأمريكيين بأن السفر جواً أصبح آمناً مرة أخرى.
لكن الاضطرابات الأخيرة تمتد إلى ما هو أبعد بكثير من الاجواء لتطال جوانب أخرى من الحياة اليومية، مما ترك العديد من الأمريكيين القلقين يطرحون الأسئلة. وقد ضغط المشرعون للحصول على تفاصيل أكثر تحديداً.
النائب مايكل غيست (جمهوري من ولاية مسيسيبي):
لقد شهدنا توقف خدمات مايكروسوفت، وعملية إيقاف شاملة لحركة الطيران على مستوى البلاد، واضطرابات داخل مؤسساتنا المصرفية الكبرى، فضلاً عن تعطيل البنية التحتية لاتصالات الأمن القومي الأمريكي. وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، عانت شركة يونايتد إيرلاينز من عطل في نظامها على مستوى البلاد.
ستيفاني سي:
وفي حين لم يقدم مسؤولو الحكومة إجابة حاسمة حول الأسباب، إلا أن جاي كلايتون، مدير الاستخبارات الوطنية، طمأنة الأمريكيين بأن الأعطال لم تكن مترابطة أو منسقة.
جاي كلايتون:
ليس لدينا أي مؤشر على أنها صدرت عن جهات تهديد خارجية أو جهات ترعاها دول.
ستيفاني سي:
لكن كلايتون أكد مع ذلك أنه كانت تُجرى ترقيات للنظام خلال بعض الأعطال التي وقعت.
جاي كلايتون:
أنا أتفهم أن توقيت هذه الحوادث قد يثير التساؤلات، وينبغي له ذلك. يجب على الشعب الأمريكي أن يطرح علينا هذه الأسئلة. هذه أعطال منفصلة في الخدمات مرتبطة بأعمال الصيانة والتغييرات التقنية.
ستيفاني سي:
وفي غضون ذلك، وبعد انتصاراتهم الانتخابية الكبيرة، استغل الديمقراطيون الفرصة أيضاً لمساءلة مولين حول تطبيق قوانين الهجرة ودور وكالة الهجرة والجمارك.






