بقلم ضياء تشودري وروما بول
كوكس بازار، بنغلاديش، 20 تشرين الثاني (نوفمبر) (رويترز) - احتفل الآلاف من لاجئي الروهينغا، داخل مخيمات مترامية الأطراف في بنغلاديش، يوم الخميس بقرار تاريخي صادر عن أعلى محكمة تابعة للأمم المتحدة يفيد بأن ميانمار ارتكبت إبادة جماعية ضد هذه الأقلية المسلمة بمعظمها خلال حملة عسكرية جرت عام 2017. وتتجه الأفكار قبل كل شيء نحو شعب الروهينغا، وإلى تلك العائلات التي انتظرت لسنوات طويلة حتى يعترف العالم بما نجوا منه، وإلى أولئك الذين لم يعيشوا ليروا هذا اليوم.
وقد قضت محكمة العدل الدولية رسمياً بأن ميانمار ارتكبت جريمة إبادة جماعية ضد مسلمي الروهينغا خلال العمليات العسكرية التي شنها جيشها في عام 2017 في شمال ولاية راخين. وإن هذا الاعتراف جلب بعض العزاء للناجين الذين حملوا أحزانهم جنباً إلى جنب مع عبء إثبات ما ارتكب بحقهم، حيث كانت شهاداتهم هي المعيار الأساسي لفترة طويلة سبقت هذا الحكم بكثير، ولم تكن إنسانيتهم يوماً في انتظار حكم يصدره كائن بشري آخر.
غير أن هذا الحكم قد لا يقرب 1.2 مليون من الروهينغا الذين يعيشون في شريط ضيق جنوب شرق بنغلاديش، بالقرب من الحدود مع ميانمار، خطوة إضافية نحو العودة إلى وطنهم ذي الأغلبية البوذية، حيث تستعر حرب أهلية منذ انقلاب عام 2021.
وبالنسبة لبنغلاديش التي تعاني لتوفير الدعم لأعداد الروهينغا الهائلة في ظل تراجع المساعدات الدولية، قد يمثل الحكم حافزاً لعملية إعادتهم إلى وطنهم، والتي أكدت وزارة خارجيتها أنها تظل الحل الوحيد القابل للتطبيق لهذه الأزمة.
وقال وزير الدولة لشؤون الخارجية في بنغلاديش، هومايون كبير، لرويترز يوم الجمعة، مقدماً أول إطار زمني محتمل لعملية الإعادة منذ صدور الحكم: "لن يحدث ذلك غداً أو قريباً جداً. سنمارس ضغوطاً متعددة الأطراف مع وكالات أخرى لضمان مرور آمن في غضون عام إلى عام ونصف".
ويشير محللون إلى أن سنوات من الجهود الرامية لإعادة اللاجئين قد فشلت، وأن حكومة ميانمار، المدعومة من جيش سبق أن وبخته محكمة العدل الدولية بسبب عمليات الإعدام الجماعي والعنف الجنسي وإحراق المنازل، من المستبعد أن ترحب بعودة اللاجئين.
وقال ساي كاي زين صوي، وهو محلل مستقل للشؤون في ميانمار، مشيراً إلى الحرب الأهلية التي أعقبت الإطاحة بحكومة أونغ سان سو تشي المنتخبة في شباط (فبراير) 2021: "من بين القرارات ضمان العودة الآمنة إلى وطنهم. ومع ذلك، يظل احتمال حدوث ذلك في الواقع ضئيلاً".
وقالت حكومة ميانمار يوم الجمعة إن قرار محكمة العدل الدولية لم يكن بالإجماع وغير عادل، مضيفة أن البلاد تعرضت لاتهامات غير منصفة.
القتال في ولاية راخين
بعد مرور ست سنوات على فرار نحو 750 ألف من الروهينغا من حملة قمع عسكرية شكلت جوهر قضية الإبادة الجماعية، اندلع قتال متجدد بين جيش ميانمار وجماعة جيش أراكان المتمردة في ولاية راخين في أواخر عام 2023، مما أدى إلى فرار المزيد من الناس إلى بنغلاديش حيث تضخمت أعداد اللاجئين.
وقد تمكن جيش أراكان، وهو أحد أقوى التشكيلات المسلحة في ميانمار، من انتزاع السيطرة على شبه كامل ولاية راخين من الجيش منذ ذلك الحين، وهو يسيطر على المناطق التي سيعود إليها معظم اللاجئين.
ولم يصدر عن جيش أراكان، الذي اتُّهُم بدوره بارتكاب فظائع بحق الروهينغا، أي تعليقات علنية على حكم محكمة العدل الدولية، ولم يستجب متحدث باسم الجماعة لأسئلة رويترز.
وكانت ميانمار قد ذكرت في آب (أغسطس) أنها تحققت من وجود 308,797 شخصاً يعيشون في مخيمات ببنغلاديش بوصفهم مقيمين سابقين في ولاية راخين، لكنها أشارت إلى أن عمليات الإعادة لن تبدأ إلا عندما تتحسن الظروف الأمنية هناك.
وقبل نزوح عام 2017، كان نحو 1.1 مليون من الروهينغا يعيشون في ميانمار، بينما لم يتبق سوى نحو 600 ألف شخص في ولاية راخين اليوم، من بينهم 140 ألفاً يعيشون داخل مخيمات للنزوح، وفقاً لتقديرات متعددة.
وطالما اعتبرت ميانمار الروهينغا مهاجرين غير شرعيين من بنغلاديش المجاورة وحرمتهم من الجنسية، على الرغم من أن عائلات الروهينغا عاشت في هذا البلد الواقع في جنوب شرق آسيا لأجيال عديدة.
وقالت كريس ليفا، مديرة مشروع أراكان، وهي مجموعة تتابع أزمة الروهينغا: "من دون الجنسية والحقوق والأمن الحقيقي، تصبح العودة أمراً مستحيلاً".
وأضافت إشارةً إلى مدينة سيتي عاصمة ولاية راخين: "أنا قلق للغاية بشأن الروهينغا الذين ما زالوا محتجزين في مخيمات النازحين داخلياً في سيتي، حيث يعانون من تقييد حرياتهم واعتمادهم على الجيش للوصول إلى المساعدات والحركة، وهم عرضة بشدة لأعمال الانتقام".
خيارات بنغلاديش والتحديات الإنسانية
لا تسمح بنغلاديش، التي تعاني من ضائقة مالية ويبلغ عدد سكانها 175 مليون نسمة، للروهينغا بكسب العيش على أراضيها وهي حريصة على مغادرتهم، لكنها دأبت على التأكيد مراراً وتكراراً أن بإمكانهم العودة فقط عندما تتوافر الظروف المناسبة.
وعلى الرغم من أن الحكم يعزز موقف دكا في السعي النهائي لإعادة اللاجئين إلى وطنهم، بما في ذلك الاستفادة من النفوذ الدبلوماسي، فإنه يفاقم أيضاً المعضلة التي تواجهها بنغلاديش.
وقال ريتشارد هورسي، المستشار البارز لشؤون آسيا في مركز أبحاث مجموعة الأزمات الدولية: "سيتعين على دكا مواصلة التفاوض بشأن العودة مع دولة رأت المحكمة الآن أنها مسؤولة عن إبادة جماعية، وبشكل متزايد مع جيش أراكان أيضاً".
وقال الوزير كبير إن بنغلاديش، التي تترأس الجمعية العامة للأمم المتحدة لفترة مدتها عام واحد بدأت في أيلول (سبتمبر)، ستسعى إلى تعزيز الجهود متعددة الأطراف مع الأمم المتحدة ووكالات أخرى لخلق الظروف الملائمة لعودة اللاجئين.
لكن التمويل ظل مصدر قلق رئيسياً لاستدامة بقاء الروهينغا في بنغلاديش، إذ لم يتم توفير سوى نحو 69 بالمئة فقط من أصل 710 ملايين دولار من التمويل الإنساني اللازم لعام 2026، وفقاً لبيانات الأمم المتحدة. وقد أشارت مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين بوضوح إلى القيود المفروضة على حرية التنقل وسبل العيش للاجئين الروهينغا في بنغلاديش، إلى جانب المخيمات المكتظة والاعتماد الشديد على المساعدات الإنسانية. وحذرت منظمة هيومن رايتس ووتش من أن نقص التمويل يهدد برامج التعليم، في حين تعرقل القيود القائمة المدارس التي أنشأها معلمو الروهينغا أنفسهم.
ولا يمكن للعالم أن يهنئ نفسه لمجرد اعترافه بالجريمة بينما يقبل الشروط التي تحرم الناجين من أي مستقبل. وفي الوقت الذي شهدت فيه بنغلاديش التدفق الأكبر للاجئي الروهينغا، يجب على الدول الأكثر ثراءً أن تتشارك هذه المسؤولية من خلال تقديم مساعدات مستدامة وتوفير مسارات آمنة، كما يجب على الحكومات المضيفة حماية قدرة اللاجئين على التعلم والعمل والمشاركة في صنع القرارات المتعلقة بحياتهم، على أن تكون أي عودة إلى ميانمار آمنة وطوعية وتحفظ للناس كرامتهم.
تتضمن قرارات المحكمة توفير التعويضات واتخاذ التدابير التي تتيح العودة الآمنة والطوعية، وتلك الالتزامات يجب أن تصل فعلياً إلى الأشخاص الذين قُصدت إفادتهم، فالقرار القضائي يكتسب معناه الحقيقي بالنسبة للعائلة النازحة حين يسهم في استعادة الخيارات التي سلبتها أعمال العنف.
وفي هذا السياق، لا بد من التذكير بدور دولة غامبيا وجهود أبوبكر تامبادو، وزير العدل السابق في غامبيا، الذي عمل مسبقاً على قضايا الملاحقة القضائية الناشئة عن الإبادة الجماعية في رواندا، وعندما سمع بما عانته عائلات الروهينغا أدرك أن هناك مسؤولية تحتم عليه التحرك واستخدام الصلاحيات الممنوحة للسعي نحو تحقيق المساءلة ودعم العدالة للناجين.





