•آخر تحديث: جاري التحميل...
news.tn
مباشر
أخبار.تونس - شعار الموقع
تغطية خاصةالحرب على إيرانمباشرالقمة الثلاثية بين شي وترامب وبوتين في الصينمباشرإدانة بورما بارتكاب إبادة جماعية ضد الروهينغامباشر
  1. الرئيسية
  2. ←قضاء وجريمة
  3. ←القضاء الإسباني يفرج بشرط الكفالة عن فاعِل الخير الأمريكي جيمس تشامبرز
عاجل

القضاء الإسباني يفرج بشرط الكفالة عن فاعِل الخير الأمريكي جيمس تشامبرز

أفرجت محكمة إسبانية بشرط الكفالة عن فاعل الخير الأمريكي جيمس تشامبرز، الذي تواجه بلاده طلباً لتسليمه على خلفية ا مزاعم بتحويل أموال لدعم حركة حماس. يأتي هذا القرار وسط أخطاء في الترجمة القانونية وتلويح باللجوء إلى حق اللجوء السياسي.

أخبار.تن•
نُشر في: 20 نوفمبر 2026 في 09:24 م•
0 مشاهدة•
4 min دقائق قراءة•
المصدر: Al Jazeera
أضف news.tn كمصدر مفضل على Google
0 إعجاب
0 حفظ
0 مشاركة
مشاركة على:
القضاء الإسباني يفرج بشرط الكفالة عن فاعِل الخير الأمريكي جيمس تشامبرز

القضاء الإسباني يفرج بشرط الكفالة عن فاعِل الخير الأمريكي جيمس تشامبرز

غادر تشامبرز سجن أرانخويث القريب من مدريد بعد ظهر يوم الجمعة، بعد وقت قصير من إصدار المحكمة العليا في إسبانيا أمراً بالإفراج عنه.

منحت محكمة في إسبانيا إفراجاً مشروطاً بكفالة لجيمس "فيرغي" تشامبرز، وهو فاعل خير مؤيد لفلسطين ويخضع لطلب تسليم مستمر من قبل حكومة الولايات المتحدة.

وغادر تشامبرز سجن أرانخويث القريب من مدريد بعد ظهر يوم الجمعة، بعد وقت قصير من إصدار المحكمة العليا الإسبانية أمراً بالإفراج عنه. وفي حديثه للصحفيين خارج السجن، وجه تشامبرز الشكر لمؤيديه.

وقال للصحفيين: "تلقيت رسائل من كل مكان طوال الأشهر الماضية. أشخاص لا أعرفهم في شتى أنحاء إسبانيا. أنا ممتن لشعب هذا البلد".

وأشار تشامبرز إلى أن والدته كانت تزوره في السجن اليوم عندما أُبلِغا بالقرار، موضحاً: "كنا جالسين نتناول بعض البسكويت عندما طرق الحراس بابي وقالوا لي امنحونا خمس دقائق فلدينا أخبار سارة لك". ووصف الأمر بأنه "لحظة جميلة" أن يكتشف قرب إفراجه بينما كانت والدته تزوره، مضيفاً أنه سيحظى الآن بوقت يقضيه مع والدته الزائرة لإسبانيا، واصفاً ذلك بأنه "أمر مميز للغاية".

ووصف الفريق القانوني لتشامبرز الإفراج بكفالة بأنه "نبأ رائع".

وقال أيتور مارتينيز، محامي تشامبرز، في بيان: "لقد سُجن موكلي لمدة خمسة أشهر تقريباً دون أن يُدان بأي جريمة، وفي غياب أدلة موثوقة تدعم التهم الأمريكية. نأمل أن ترفض المحكمة الوطنية طلب التسليم الذي لا أساس له".

وتتمحور قضية الحكومة الأمريكية حول مزاعم قيام تشامبرز بغسل 7.5 مليون دولار، يُقال إنه أرسلها قبل عدة سنوات تحويلاً بنكياً من حساب مصرفي أمريكي إلى تونس، حيث كان يعيش في ذلك الوقت، مع استخدام الأموال المزعومة لدعم حماس. وهو غير متهم بأي جرائم تتعلق بـ "الإرهاب" وينفي تورطه في أي مخالفات.

وقالت زوجة تشامبرز، ستيلا شنابل: "اليوم هو شعور هائل بالارتراج. فبعد ما يقرب من خمسة أشهر لم نتمكن خلالها من رؤية فيرغي إلا من خلال لوح زجاجي أثناء زيارات السجن، وطفلنا البغي البالغ من العمر خمس سنوات الذي يسأل كل يوم عن مكان وجود والده، يمكننا أخير أن نلتم شملنا كعائلة. لا شيء يمكنه أن يمحو ما تحمّلناه، أو الوقت الذي خَسِره فيرغي مع ابننا، ولكن يمكننا على الأقل أن نكون معاً الآن".

وأضافت: "لكن لا تزال هناك سحابة من عدم اليقين تحوم حولنا. يواجه فيرغي تهديد التسليم إلى الولايات المتحدة، حيث يواجه عقوبة السجن لمدة تصل إلى 30 عاماً بسبب تضامنه مع الشعب الفلسطيني. وموعد ولادة طفلنا القادم في شهر مارس، وليس لدينا أي فكرة عما إذا كان فيرغي سيكون إلى جانبي عندما يولد طفلنا أم أنه سيكون في سجن أمريكي فائق الحراسة".

مشاكل الترجمة

وفي تطور قانوني حديث، قال محامو تشامبرز إن أخطاء الترجمة بين التهمة الجنائية الأمريكية باللغة الإنجليزية والنسخة المقدمة للسلطات الإسبانية باللغة الإسبانية جعلت المزاعم تبدو أكثر خطورة.

وبعد جلسة استماع عقدت الأسبوع الماضي، كان من المتوقع أن تبت المحكمة في طلب التسليم خلال الأسابيع المقبلة، لكنها ذكرت يوم الجمعة أن أخطاء الترجمة قد تؤخر اتخاذ القرار النهائي.

وقالت المحكمة العليا إنها قررت الإفراج عن تشامبرز بعد أن أقرت السلطات الأمريكية بما وصفته بأخطاء جوهرية وغير متعمدة في الترجمة الإسبانية لبيان أقسم به عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي، والذي قُدم لدعم طلب التسليم.

وقال مارتينيز: "إن اعتراف السلطات الأمريكية بأنها أجرت تغييرات جوهرية على وثائق التسليم عند ترجمتها إلى الإسبانية يثير مخاوف جدية من أن الأدلة جرى التلاعب بها لتضليل السلطات الإسبانية بشأن مدى خطورة الاتهامات الموجهة ضد موكلي".

وأضاف: "هذا يوضح بشكل أكبر سبب تحذير المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بالمدافعين عن حقوق الإنسان من أن فيرغي سيواجه انتهاكات لا رجعة فيها لحقوق الإنسان إذا تم تسليمه إلى الولايات المتحدة، ودعوته إلى رفض طلب التسليم".

طلب لجوء معلق

وكان تشامبرز، وهو وريث ثروة مؤسسة "كوكس إنتربرايزيس" الإعلامية وتقدر ثروته بنحو 250 مليون دولار، قد أُلقي القبض عليه بناءً على نشرة حمراء من الإنتربول في جزيرة إيبيزا في شهر يوليو/تموز، لكنه تقدّم منذ ذلك الحين بطلب للحصول على اللجوء في إسبانيا.

ولا يمكن تسليمه حتى يتم البت في طلب اللجوء، وإذا نجح الطلب، فلن يمكن تسليمه من إسبانيا إلى الولايات المتحدة على الإطلاق.

وكانت ستيلا شنابل، زوجة تشامبرز، قد صرحت سابقاً لقناة الجزيرة بأنها تناشد رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانچيز التدخل نيابة عنهم ومنح طلب لجوء عاجل.

وقالت: "إذا اختار سانچيز عدم التحرك، فهو يخاطر بتمكين الرئيس الأمريكي دونالد ترامب من إرساء سابقة في إسبانيا وفي شتى أنحاء أوروبا تجرّم التضامن مع الشعب الفلسطيني".

تغطية إضافية بقلم غراهام كيلي من مدريد

التصنيفات:

قضاء وجريمةسياسةحروب ونزاعات
طبيعة الخبر: محايد
هذا الخبر يقدم معلومات محايدة

الكلمات المفتاحية(5)

#إسبانيا
#الولايات المتحدة
#فلسطين
#حماس
#تسليم المجرمين
استكشاف جميع الكلمات المفتاحية

الأشخاص المذكورون في الخبر

جيمس تشامبرز
عرض الملف الشخصي
أيتور مارتينيز
عرض الملف الشخصي
ستيلا شنابل
عرض الملف الشخصي

التعليقات

News.tn يقدم مجموعة من الأخبار المستقاة من مجموعة واسعة من المصادر الإخبارية غير العربية. يجب التنويه أن المحتوى المقدم لا يعكس بالضرورة معتقداتنا وأفكارنا كمالكي الموقع. ما هو تقييمك للمعلومات المقدمة في المقال؟

مقالات ذات صلة

مسؤول عسكري إسرائيلي يتوقع ضربة مشتركة ضد إيران وواشنطن تدرس الخيارات
أمن ودفاع

مسؤول عسكري إسرائيلي يتوقع ضربة مشتركة ضد إيران وواشنطن تدرس الخيارات

20 نوفمبر 2026
المصدر: jpost.com
إيرانإسرائيلالولايات المتحدة
رئيس الموساد الإسرائيلي يضغط في واشنطن لشن هجمات جديدة على إيران وسط تعثر الجهود الدبلوماسية
حروب ونزاعات

رئيس الموساد الإسرائيلي يضغط في واشنطن لشن هجمات جديدة على إيران وسط تعثر الجهود الدبلوماسية

20 نوفمبر 2026
المصدر: kurdistan24.net
الموسادإيرانالولايات المتحدة
شهيد وجرحى في غارة إسرائيلية وسط غزة رغم اتفاق وقف إطلاق النار
حروب ونزاعات

شهيد وجرحى في غارة إسرائيلية وسط غزة رغم اتفاق وقف إطلاق النار

20 نوفمبر 2026
المصدر: democrata.es
قطاع غزةالجيش الإسرائيليوقف إطلاق النار
زيلينسكي يطالب واشنطن بتوضيح ضمانات أمنية شبيهة بالمادة الخامسة بعد اجتماع برلين
سياسة

زيلينسكي يطالب واشنطن بتوضيح ضمانات أمنية شبيهة بالمادة الخامسة بعد اجتماع برلين

20 نوفمبر 2026
المصدر: Euronews
أوكرانياالناتوروسيا
الجيش الإسرائيلي يدمر نفقا لحماس في وسط غزة وسط مخاوف من انهيار اتفاق الهدنة
حروب ونزاعات

الجيش الإسرائيلي يدمر نفقا لحماس في وسط غزة وسط مخاوف من انهيار اتفاق الهدنة

20 نوفمبر 2026
المصدر: thejc.com
حماسالجيش الإسرائيليقطاع غزة
إيران ترمم منشآتها النووية والصواريخ وسط دراسة إسرائيلية أمريكية لهجوم جديد
سياسة

إيران ترمم منشآتها النووية والصواريخ وسط دراسة إسرائيلية أمريكية لهجوم جديد

20 نوفمبر 2026
المصدر: ynetnews.com
إيرانالبرنامج النووي الإيرانيالولايات المتحدة

اقرأ أيضاً

جاري تحميل الصورة...

الكشف عن حالات تغذية قسرية للمهاجرين المضربين عن الطعام في مراكز الاحتجاز الأمريكية

20 نوفمبر 2026
جاري تحميل الصورة...

قرار محكمة العدل الدولية بشأن الروهينغا يثير قلقاً إسرائيلياً وتكهنات حول قضية غزة

20 نوفمبر 2026
جاري تحميل الصورة...

قرار محكمة العدل الدولية ضد ميانمار يمنح اتفاقية الإبادة الجماعية معاني جديدة وتداعيات على قضايا غزة

20 نوفمبر 2026
جاري تحميل الصورة...

قوات الاحتلال الإسرائيلي تعتدي على 3 فلسطينيين وتشن حملة اعتقالات واسعة بالضفة الغربية

20 نوفمبر 2026
جاري تحميل الصورة...

القوات العراقية تنتشر في جرف الصخر ضمن اتفاق لاحتواء كتائب حزب الله

20 نوفمبر 2026

الأكثر قراءة هذا الأسبوع

اقرأ المزيد
جاري تحميل الصورة...
تقييم أداء لاعبي منتخب إسبانيا وإنجلترا في المباراة المثيرة
1

تقييم أداء لاعبي منتخب إسبانيا وإنجلترا في المباراة المثيرة

16 نوفمبر 2026
•
58
جاري تحميل الصورة...
الهيئة العامة للإحصاء تسجل ارتفاع التضخم في السعودية بنسبة 1.7 بالمئة خلال أكتوبر 2026
2

الهيئة العامة للإحصاء تسجل ارتفاع التضخم في السعودية بنسبة 1.7 بالمئة خلال أكتوبر 2026

15 نوفمبر 2026
•
32
جاري تحميل الصورة...
مسؤولو الصحة العامة يواجهون تحديات متزايدة في توفير لقاحات الحصبة بالمدارس
3

مسؤولو الصحة العامة يواجهون تحديات متزايدة في توفير لقاحات الحصبة بالمدارس

15 نوفمبر 2026
•
27
جاري تحميل الصورة...
استقرار أسعار اللحوم البلدية والمستوردة في أسواق محافظة مطروح اليوم الإثنين
4

استقرار أسعار اللحوم البلدية والمستوردة في أسواق محافظة مطروح اليوم الإثنين

17 نوفمبر 2026
•
26
جاري تحميل الصورة...
وفاة الطالبة التونسية تسنيم بن زينب وسط حزن واسع
5

وفاة الطالبة التونسية تسنيم بن زينب وسط حزن واسع

15 نوفمبر 2026
•
25

الأقسام

العلامات الشائعة

(15)
"وزارة الخارجية الروسية""وزارة الدفاع الفرنسية"13me Round4KACCAFLAMDARESAWSAirbnbAmazonAnalysis
+3
أخبار.تونس - شعار الموقع

News.tn يقدم مجموعة من الأخبار المستقاة من مجموعة واسعة من المصادر الإخبارية غير العربية. يجب التنويه أن المحتوى المقدم لا يعكس بالضرورة معتقداتنا وأفكارنا كمالكي الموقع.

الأقسام الرئيسية

  • أخبار عالمية
  • اقتصاد
  • سياسة
  • رياضة
  • تكنولوجيا
  • ثقافة

خدماتنا

  • RSS
  • المقالات المعجبة
  • اتصل بنا

معلومات

  • من نحن
  • سياسة الخصوصية
  • شروط الاستخدام
  • القرآن.تن
© 2026 News.TN - جميع الحقوق محفوظةv2611.20
مطور في تونسبكل فخر