إعادة إحياء الأصوات المهمشة: قوة السرد في تحقيق العدالة الاجتماعية والحضرية
جاري التحميل...
إعادة إحياء الأصوات المهمشة: قوة السرد في تحقيق العدالة الاجتماعية والحضرية
كيف يمكن التوفيق بين المدن الكبرى والريف، بين الضواحي ومراكز المدن، بين البيئة والسكن؟ هذه جولة، بالشراكة مع المنصة الفرنسية لمراقبة المشاريع والاستراتيجيات الحضرية (Popsu)، في المبادرات التي تحسن السياسات الحضرية.
تجارب الحياة عديدة بلا شك؛ فهي تختلف باختلاف العمر، السكن، المهنة، الهوية الجندرية، الممارسات الثقافية، والمعتقدات... لكنها ليست كلها معترفًا بها ومحترمة بنفس الطريقة، بل على العكس تمامًا. فبعضها، الذي يُنظر إليه على أنه يمثل الأغلبية، يبدو بديهيًا ويحظى بوصول سهل إلى وسائل الإعلام. بينما تُبقى تجارب أخرى بعيدة وتظل غير مرئية. هذا الظلم يضرب بشكل خاص الأحياء الشعبية (المدن)، ويكشف عن عنف التمييز الطبقي والعرقي الذي يؤثر عليها.
تكافح أنماط الحياة في "الأحياء" لتُعرف وتُعترف بها. بصفتي باحثًا يعيش في حي شعبي ويجري أبحاثًا فيه بانتظام، أضع في صميم نشاطي هذه القضية المتعلقة بـ "الرؤية"، مع إيلاء اهتمام علمي وسياسي لهذه الحياة التي أُخفيت وأُسكتت، والتي جُرّدت من قيمتها وأُهملت، بين ازدراء طبقي وعنف عنصري صريح. هذه التمييزات "تبعد" بعض الوجود؛ وقد أدرك النشطاء اليساريون ذلك منذ بضع سنوات ويحاولون إعادة التواصل مع سكان الأحياء.
إحدى الطرق الكلاسيكية والمحفزة لاستعادة التجارب، وبالتالي لمشاركتها، هي محاولة سردها. وتزداد أهمية هذه المسألة بالنسبة للأشخاص في وضع الأقلية أو المهمشين. يساهم "السرد" في "إحداث حضور". إنه يسهل المعرفة، التي هي قبل كل شيء معرفة متبادلة مع الأمل في التقدم جماعيًا نحو اعتراف متبادل. وبهذا المعنى، يجب الاعتراف بـ "سرد تجربة المرء" كحق ديمقراطي أصيل. إن القدرة على تعريف الآخرين بمن نحن وما نعيشه هي قضية مشتركة، في صميم النضال من أجل المساواة.
هذا "السرد" المعترف به للجميع يندرج ضمن مطلب العدالة لأنه يساهم في تفكيك التسلسلات الهرمية المؤذية والقمعية التي تؤثر على الحضور (المشاركة) والرؤية (أن تكون معروفًا ومعترفًا به) داخل المجتمع. عمليًا، من خلال السرد، يبني الأفراد "أرشيفًا حسيًا" لحياتهم، ويوثقون المظالم واللامساواة التي تؤذيهم، ويصوغون الأسئلة والقضايا التي تهمهم، ويعززون مساحات اللقاء حيث يمكن للتجارب أن تثري بعضها البعض، وفي النهاية، يطورون "بيئة اهتمام" أخرى من خلال جذب الأنظار والآذان نحو حقائق أخرى.
إن هذا "السرد" هو قدرة سياسية (قوة للعمل) تُنمى جماعيًا، وتُتعلم من خلال العمل المشترك. في إطار الأبحاث الإجرائية، من الممكن التقدم في هذا الاتجاه مع الأشخاص المعنيين من خلال دعم جهودهم لجعل قيمة بيئتهم المعيشية (معترفًا بها)، ولمشاركة ظروفهم والتعبير عن تطلعاتهم، ولاختراع الوسائل (المجلات الهواة، الفيديو، البودكاست، المدونات، الشبكات الاجتماعية...) للحديث عما يعيشونه واستعادة ثراء (الثقافة، المساعدة المتبادلة، الجوار، النضال، التعبئة) أماكن عيشهم.
يمثل تزايد "قصص الوجود" هذه إمكانية ديمقراطية، تحمل الأمل، ومصدرًا للتحرر وهو مسار لا يحل محل مسارات أخرى، خاصة الالتزامات الجمعوية والتعبئة الجماعية، ولكنه يقدم مساهمته لكي تكتسب الحياة في الأحياء الشعبية الحضور والرؤية التي تستحقها شرعًا.