قصيدة

محمد عزيزة، المعروف بشمس نادر، هو شاعر وروائي وكاتب مقالات وأكاديمي تونسي. وُلد عام 1940 في تونس، وشغل مناصب عليا في منظمة الوحدة الأفريقية (OAU) واليونسكو. كما أدار لفترة طويلة الجامعة الأورو-عربية.

تستحضر هذه القصيدة مأساة إلقاء القنابل الذرية من قبل الجيش الأمريكي على مدينة هيروشيما اليابانية، في ليلة السادس من أغسطس عام 1945.

يا غصن لوزي المزهر

يا غيشاتي ذات الخطى الرزينة

شفتاكِ بنفسجيتان

كأشنة البحار في الخريف.

يا رقيقتي، يا مشرقي

لنفرغ معًا كأس الساكي

ليتألق، في عيوننا الغارقة،

جبل فوجي ياما بقبعته الثلجية الأبدية.

يا حبيبي، يا سامورايي

عنيفًا كأمواج ناغازاكي

رقيقًا كرفرفة اليعاسيب

أحببني بشدة

أحببني برقة

أحببني بشغف

كي تبقى مني إلى الأبد

الذكرى،

قطرات ندى على القصب المائل

هكذا كان يتحدث العشاق المتعانقون

في خمول الظهيرة.

لكن طائر الفولاذ أظلم السماء

وفتح بطنه الميكانيكي

كان هناك صفير طويل

وبريق ألف شمس

في هيروشيما، بعد زمن طويل

رأيت لدغة الشموس المنطفئة

وعلى جزء من جدار متفحم،

ظلين متشابكين:

غصن لوز مزهر

متوجًا بتحليق النحل الساكن

يتسلل، حيويًا، بين الجدران المسودة.