هذه المقالة هي نسخة موجودة على الموقع من نشرتنا الإخبارية Europe Express. يمكن للمشتركين المميزين الاشتراك هنا للحصول على النشرة الإخبارية التي يتم تسليمها كل أيام الأسبوع وصباح السبت. يمكن للمشتركين القياسيين الترقية إلى Premium هنا، أو استكشاف جميع رسائل FT الإخبارية

صباح الخير. اليوم أقدم تقريرًا عن انتصار فيكتور أوربان في بودابست، ويجلب لنا رئيس مكتبنا في روما أخبارًا عن محاولة إيطاليا المتجددة إرسال المهاجرين إلى ألبانيا.

أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع رائعة. سنعود يوم الثلاثاء بعد يوم الهدنة.

فرحة أوربان

لم يكن فيكتور أوربان ليخطط للأمر بشكل أفضل لو حاول ذلك. بعد ستة وثلاثين ساعة من إعلان فوز حليفه دونالد ترامب في الانتخابات الأمريكية، دخل ترامب إلى مؤتمر صحفي باعتباره الصوت الذي نصب نفسه لأوروبا، حيث قدم نتائج القمة التي شارك فيها 42 زعيما واستضافها في عاصمته.

السياق: استضاف رئيس الوزراء المجري أوربان، الزعيم الأكثر تشككا في الاتحاد الأوروبي، قمة الجماعة السياسية الأوروبية أمس – وهي ميزة مرتبطة بتوليه الرئاسة الدورية لمجلس الاتحاد الأوروبي لمدة ستة أشهر. يتكون EPC من دول الاتحاد الأوروبي والدول الأوروبية مثل النرويج وتركيا والمملكة المتحدة.

طار أوربان تحت شمس بودابست المشرقة بينما كان يرحب بزملائه من الزعماء الأوروبيين واحدا تلو الآخر، ثم شاهدهم جميعا يصطفون للتأكيد على الحاجة إلى العمل مع صديقه ترامب (الرجل الذي هدد بعدم حمايتهم، وجعل وارداتهم أكثر تكلفة). وقطع المساعدات عن أوكرانيا التي مزقتها الحرب).

“التاريخ يتسارع. ومع الانتخابات الأميركية، انتهى الفصل. أعلن أوربان في المؤتمر الصحفي الذي أعقب القمة أن العالم سوف يتغير، ويتغير بطريقة أسرع من ذي قبل.

وقال أوربان: “من الواضح أنها فرصة عظيمة للمجر أن تكون في شراكة وتحالف وثيق مع الولايات المتحدة”. “سوف نغتنم هذه الفرص.”

لقد تم عزل أوربان في الاتحاد الأوروبي بسبب دعوته إلى السلام الفوري في أوكرانيا بغض النظر عن احتلال روسيا لأجزاء من البلاد. وقال بالأمس إن الأمر لم يعد كذلك.

وقال: “هناك شيء واحد واضح اليوم، وهو أن الذين يريدون السلام يتزايد عددهم بشكل متزايد”. “مع الانتخابات الأمريكية، تضاعف معسكر أولئك الذين يريدون السلام”.

لكن الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي رفض ذلك والمطالب ذات الصلة بتقديم تنازلات لروسيا من أجل السلام المحتمل.

واختتم أوربان كلامه قائلاً: “من الواضح أن تغير الأفكار في أوروبا مستمر”، مضيفاً أن الأوروبيين في حاجة إلى التحدث مع الولايات المتحدة وروسيا للتأكد من عدم “استبعادهم” من البنية الأمنية الجديدة للقارة.

وفي مكافأة إضافية لأوربان، تفاقم الشعور بأزمة الاتحاد الأوروبي بسبب انهيار الحكومة الألمانية قبل وقت قصير من بدء القمة، مما يعني أن المستشار أولاف شولتز لم يتمكن من المشاركة.

وتنهد العديد من الدبلوماسيين بسبب المفارقة: فقد كان أوربان لفترة طويلة بمثابة الخروف الأسود للاتحاد الأوروبي؛ ترامب، لعنة الاتحاد الأوروبي. ولكن الآن، في واقع جيوسياسي أعاد الناخبون الأميركيون تشكيله، كانت هذه هي اللحظة المناسبة لهم.

وأشار إيدي راما، رئيس وزراء ألبانيا والمضيف التالي لمؤتمر الشراكة الأوروبي، بجفاف إلى أنه “كان من المميز أن نرى كل أوروبا مجتمعة معاً في حظيرة خروفها الأسود، فيكتور”.

الرسم البياني لليوم: الصدوع المالية

تعذر تحميل بعض المحتوى. تحقق من اتصالك بالإنترنت أو إعدادات المتصفح.

إن مسألة كيفية تمويل القدرة التنافسية للاتحاد الأوروبي والتخفيف من تأثير رئاسة ترامب تعيد الانقسامات المريرة القديمة بين الأغنياء والفقراء في الكتلة.

تم شحنها

تواجه خطة رئيسة الوزراء الإيطالية جيورجيا ميلوني لإرسال طالبي اللجوء المتجهين إلى الاتحاد الأوروبي إلى ألبانيا الاختبار الرئيسي التالي، مع وصول مجموعة جديدة من الأشخاص إلى الشواطئ الألبانية اليوم، حسبما كتبت إيمي كازمين.

السياق: عاقدة العزم على الحد من الهجرة غير النظامية، تريد ميلوني احتجاز طالبي اللجوء من البلدان التي تعتبرها روما آمنة في المراكز التي تديرها إيطاليا في ألبانيا. والهدف هو تخفيف الضغط على نظام اللجوء المكتظ في إيطاليا وردع المزيد من الأشخاص من الوصول.

لكن خطة ميلوني – التي تراقبها عن كثب دول الاتحاد الأوروبي الأخرى التي تسعى للحد من الهجرة – واجهت عقبات قانونية، بعد أن أمرت محكمة الشهر الماضي بإحضار المجموعة الأولى من المهاجرين إلى إيطاليا.

وحكم أحد القضاة بأن المواطنين البنغلاديشيين والمصريين الاثني عشر الذين أُحضروا إلى ألبانيا “لهم الحق في نقلهم إلى إيطاليا” بسبب “استحالة الاعتراف بالدول الأصلية للأشخاص المحتجزين باعتبارها “بلداناً آمنة””.

وردت ميلوني بغضب قائلة إنه ليس من اختصاص القضاة “تحديد البلدان الآمنة وأيها ليست كذلك”.

وافقت حكومتها على قانون جديد يعلن رسميا أن 19 دولة “آمنة”، على أمل أن يكون أكثر إلزاما من الناحية القانونية من القائمة السابقة.

ومن المقرر أن تصل المجموعة الجديدة من المهاجرين، المكونة من ثمانية رجال من بنجلاديش ومصر، إلى ألبانيا اليوم وسيستمع إليها قاضي الهجرة – الذي سيتحدث إليهم من روما عبر رابط فيديو – في غضون أيام.

وسيكون رد فعل المحكمة على وصولهم حاسما لنجاح المخطط الذي جعلته ميلوني محورا لسياسة الهجرة الخاصة بها.

وستراقب بروكسل ولندن والعواصم الأوروبية الأخرى الحريصة على تقليد خططها عن كثب.

ماذا تشاهد اليوم

زعماء الاتحاد الأوروبي يجتمعون في قمة غير رسمية في بودابست.

وزير الخارجية اليوناني جورج جيرابيتريتيس يستضيف نظيره التركي هاكان فيدان في أثينا.

الآن اقرأ هذه

عالم جديد شجاع: لقد أظهر النظام المتعدد الأطراف في فترة ما بعد الحرب علامات التوتر لسنوات عديدة. يهدد دونالد ترامب بجعلها غير ذات صلة تمامًا.

الكلمة الأخيرة: بعد سنوات من الاقتتال الداخلي، أسقط المستشار الألماني أولاف شولتس ائتلافه الحاكم. ما الذي استغرقه وقتا طويلا؟

عرض بوتين للاتصال: قال فلاديمير بوتين إنه على استعداد للتحدث مع دونالد ترامب حيث هنأه بفوزه في الانتخابات الأمريكية. وقال الرئيس الروسي إنه كان يتعامل بشكل طبيعي مع ترامب في الماضي، وسيكون على استعداد حتى للاتصال به أولاً.

النشرات الإخبارية الموصى بها لك

الأسرار التجارية – يجب قراءتها عن الوجه المتغير للتجارة الدولية والعولمة. قم بالتسجيل هنا

ملاحظات المستنقع – رؤية الخبراء حول تقاطع المال والسلطة في السياسة الأمريكية. قم بالتسجيل هنا

هل تستمتع بأوروبا إكسبريس؟ قم بالتسجيل هنا ليتم تسليمها مباشرة إلى صندوق البريد الوارد الخاص بك كل يوم عمل في الساعة 7 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا وفي أيام السبت عند الظهر بتوقيت وسط أوروبا. أخبرنا برأيك، فنحن نحب أن نسمع منك: [email protected]. تابع أحدث القصص الأوروبية على @FT Europe

المصدر