في الثالث عشر من نوفمبر، وفي حوالي الساعة الثالثة والنصف عصرًا بالتوقيت الشرقي، تعرضت إدارة الطيران الفيدرالية لمشكلة تقنية أدت إلى إيقاف شامل لحركة الطيران في جميع أنحاء البلاد.
تلقى فريق العمليات الجوية لدينا رسالة رسمية من إدارة الطيران الفيدرالية توجّهنا فيها بتعليق العمليات الجوية وإعادة طائراتنا إلى مطارها الأساسي. جاءت هذه الرسالة بمثابة صدمة للجميع. فقد تم إلغاء الآلاف من الرحلات الجوية في جميع أنحاء البلاد، أو تأخيرها، أو اضطرارها لتغيير خططها. في البداية، لم تكن إدارة العمليات الجوية لدينا متأكدة تمامًا مما كان يحدث. وكانت أولويتنا الفورية هي إبلاغ الجميع بالوضع، وتعليق المزيد من العمليات، وتتبع كل طائرة.
كنا بحاجة للتأكد من أن جميع الطائرات على الأرض بأمان، وأنه لن تقلع أي رحلات إضافية. ومع ذلك، كانت العديد من طائراتنا لا تزال في الجو. كانت معظمها تجري رحلات تدريبية روتينية، بينما كان عدد قليل منها يعمل وفق قواعد الطيران الآلي. لحسن الحظ، كانت الأحوال الجوية في جنوب فلوريدا جميلة بعد ظهر ذلك اليوم، مما سمح للطيارين بالتنسيق مع برج المراقبة، وإلغاء تصاريح الطيران الآلي عند الاقتضاء، والعودة إلى المطار بموجب قواعد الطيران المرئي.
يمكنني تخيل مدى غرابة تلقي إشعار بإيقاف الطيران على مستوى البلاد أثناء التحليق، وتغيير الخطط فجأة، والعودة إلى المطار. لقد مثلت الرحلات العابرة للقرى تحديًا آخر. تخيل وصولك إلى وجهتك المخططة، وأنت تعلم أنه قد يتعين عليك البقاء هناك حتى إشعار آخر، دون أي يقين بشأن موعد إمكانية مواصلة رحلتك.
لكن هذه القصة ليست عن تلك الرحلات. هذه القصة تدور حول طالب طيران يتدرب بمفرده.
بعد تلقي إشعار إدارة الطيران الفيدرالية، بدأنا في حصر طائراتنا، سواء على الأرض أو في الجو. واكتشفنا أن إحدى طائراتنا من طراز سيسنا كانت لا تزال محلقة في الجو، ومعها طالب طيران يطير بمفرده. لقد تلقى رسالة من مراقبة الحركة الجوية مفادها أن عمليات الطيران في جميع أنحاء البلاد تعاني من التعليق. يعد الطيران الفردي أمرًا مرهقًا بالفعل للعديد من الطيار




