حملة المساعدة على الموت تناشد مجلس اللوردات لتسريع إقرار التشريع

سيطلب نشطاء حملة المساعدة على الموت من مجلس اللوردات عقد جلسات متأخرة أو البدء مبكرًا لإقرار التشريع في الوقت المناسب.

يتزايد القلق بين مؤيدي مشروع القانون من أنه لن يجتاز جميع العقبات البرلمانية في الأيام المخصصة.

ويطلب اقتراح في مجلس اللوردات من النبلاء الموافقة على أنه "يجب توفير وقت إضافي للنظر في مشروع القانون".

يعد تمديد المناقشات المعتادة يوم الجمعة أحد الخيارات المحتملة، لكن ذلك قد يثير غضب بعض النبلاء اليهود لأن مراسم السبت الدينية الأسبوعية تبدأ عند غروب الشمس.

وقد صرح اللورد شينكوين، وهو من ذوي الإعاقة، في السابق أيضًا بأن الجلوس في وقت متأخر يوم الجمعة، بسبب ترتيبات سفره، سيكون "ورقة توت واهية للتمييز ضدي".

إذا وافق مجلس اللوردات على الاقتراح، فستبدأ مفاوضات خاصة بين النبلاء حول متى وكم من الوقت الإضافي سيتم منحه.

أي قرار سيتطلب موافقة الأطراف المختلفة في مجلس اللوردات.

وقد أشارت مصادر مقربة من معارضي مشروع القانون إلى أنهم لن يوافقوا على وقت إضافي.

لقد اقترح أعضاء مجلس اللوردات أكثر من 1000 تعديل على مشروع القانون وهو ما يعتقد الخبراء أنه رقم قياسي لمشروع قانون يقترحه نائب من الصفوف الخلفية.

يعتقد المؤيدون أن هذا تكتيك للمماطلة. ويجادلون بأن النبلاء، الذين ليسوا منتخبين، يجب أن يحترموا إرادة مجلس العموم الذي أقر مشروع القانون العام الماضي.

ينفي المنتقدون أنهم يعرقلون مشروع القانون عمدًا. ويعتقدون أن مشروع القانون لا يحمي الفئات الضعيفة ويحتاج إلى تغييرات جوهرية قبل أن يصبح قانونًا.

يجب أن يكمل جميع مراحله البرلمانية قبل خطاب الملك القادم، والذي كشفت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أنه من المتوقع أن يكون في أوائل مايو.

إذا لم يجتاز جميع عقباته قبل ذلك الحين، فسيسقط مشروع القانون.

ومع ذلك، يعتقد القائمون على مشروع القانون أن الصلاحيات النادرة الاستخدام للحد من قدرة مجلس اللوردات على عرقلة التشريعات يمكن أن تعيد مشروع القانون للمرة الثانية.

تنص قوانين البرلمان على أن مشروع القانون يمكن أن يصبح قانونًا دون موافقة النبلاء، إذا رفضه مجلس اللوردات في دورتين برلمانيتين متتاليتين.

لكن هذا سيعتمد إما على عرض الحكومة وقتها البرلماني الخاص لمشروع القانون، أو على نائب مستعد لتقديم مشروع قانون مماثل يتم اختياره ضمن أوائل الاقتراعات لمشاريع قوانين الأعضاء الخاصين في بداية الدورة الجديدة.

وسيكون التأثير هو تأخير إقرار مشروع القانون ليصبح قانونًا حتى عام 2027.

وقال مصدر مقرب من كيم ليدبيتر النائبة من الصفوف الخلفية التي قدمت مشروع القانون : "يجب حل هذه القضية. لقد حان الوقت للبرلمان ليقرر موقفه. من الأفضل بكثير أن يتم ذلك الآن بدلاً من أن نضطر إلى المرور بكل هذا مرة أخرى".

وينص اقتراح يوم الخميس، الذي قدمه الداعم الرئيسي لمشروع القانون اللورد تشارلي فالكونر، على أنه "من أجل السماح للمجلس بإكمال تدقيقه لمشروع قانون البالغين المصابين بأمراض مميتة (نهاية الحياة) وإعادته إلى مجلس العموم في وقت معقول قبل نهاية الدورة البرلمانية الحالية، يجب توفير وقت إضافي للنظر في مشروع القانون".

يعتقد المؤيدون أن ذلك سيضغط على النبلاء لتسريع مناقشاتهم. لكن الكثيرين، بمن فيهم رئيس أساقفة كانتربري القادم، لا يزالون يعارضون بشدة.