Logo

Cover Image for “بلوز الصحراء في تيناريوين: “لقد أصبح بيانًا ثقافيًا مهمًا للهوية””

“بلوز الصحراء في تيناريوين: “لقد أصبح بيانًا ثقافيًا مهمًا للهوية””


تحت مظلة مبهرة من آلاف النجوم، وبينما كنت أطأ قدمي حافيتين في الرمال الناعمة، استمعت إلى إيقاعات البلوز الصحراوية المنومة، والتصفيقات المستمرة للأيدي، وخطوط الجيتار الكهربائي التي تصدح في الهواء ليلاً. وكثيراً ما توصف هذه الإيقاعات البطيئة غير المتوازنة بأنها إيقاعات الجمل، وكان هناك بالفعل نحو عشرين رجلاً من الطوارق يرتدون أردية زرقاء طويلة وعمامات، يجلسون على ظهور الجمال على بعد أمتار قليلة منهمكين في العرض. لقد كانت تجربة لا تُنسى أن أسمع هذه الموسيقى في أعماق الصحراء الكبرى التي ألهمتني.

كان هذا مهرجان مالي في الصحراء في عام 2004، وكان على بعد نصف يوم من السفر عبر الكثبان الرملية من تمبكتو. وكان الفنانون هم فرقة تيناريوين، وهي الفرقة الطوارقية المحلية التي ساهمت في إنشائه في عام 2001، والتي كانت إلى جانب عازف الجيتار علي فاركا توري نجومه الرئيسيين.

يقول عبد الله آغ الحسيني، أحد المطربين وعازفي الجيتار الرئيسيين في فرقة تيناريوين: “كان هذا أول مهرجان في تاريخ الصحراء مفتوحًا حقًا للعالم. كان معظم الزوار الذين جاءوا إلى الصحراء يأتون للهروب من الناس، وليس للتواصل معهم. كانت فرصة فريدة للتواصل مع ثقافة وشعب الصحراء. لهذا السبب كان الأمر مهمًا للغاية”. قال روبرت بلانت من فرقة ليد زيبلين عن الفرقة: “شعرت أن هذه هي الموسيقى التي كنت أبحث عنها طوال حياتي”.

عبد الله آغ الحسيني، أحد عازفي الجيتار والمغنيين الرئيسيين للفرقة © ماري بلانيل

أقيمت النسخة الأخيرة من مهرجان الصحراء في عام 2012. وبعد ذلك بفترة وجيزة، اختطفت انتفاضة الطوارق من قبل مجموعات إسلامية مختلفة، والتي عارضت بشدة الموسيقى وحظرتها، وألقت المنطقة في حالة من الفوضى. تدخلت القوات الفرنسية لتهدئة الوضع ولكنها انسحبت منذ ذلك الحين. تسيطر القوات المالية الآن على تمبكتو، لكن المناطق الأكثر بعدًا تسيطر عليها مجموعات الطوارق المختلفة ولا تزال هناك قوات إسلامية في المنطقة. دعت الحكومة العسكرية في مالي مرتزقة روس من مجموعة فاغنر لتوفير الأمن، على الرغم من أن التأثير قد يكون عكس ذلك.

في حين أن الأمور غير آمنة إلى هذا الحد في الوطن، فإن اللافت للنظر هو كيف أصبحت موسيقى الطوارق إحساسًا عالميًا مع جمهور لا يفهم كلماتها التاماشيقية في الغالب. يعتبر تيناريوين (والتي تعني “الصحارى” في التاماشيقية) المؤسسين المعترف بهم لموسيقى البلوز الصحراوية، وهناك الآن العديد من الآخرين الذين يتبعونهم. ما يجذب الانتباه هو أجواء الروك آند رول، والنغمة المتمردة، والطريقة التي تطورت بها ثقافة بدوية قديمة ولكنها مهددة للقرن الحادي والعشرين.

خلال 23 عامًا منذ أن أصدرت فرقة Tinariwen ألبومها الأول ورحلاتها الدولية الأولى إلى مهرجاني Roskilde (الدنمرك) وWomad (المملكة المتحدة)، قدمت الفرقة عروضًا في مهرجان Glastonbury أربع مرات وفازت بجائزة Grammy وجائزة Songlines Music وساندت فرقة Rolling Stones. كتب آندي مورجان، الذي يعمل على تأليف كتاب عن الفرقة: “لا يوجد مهرجان موسيقي عالمي بارز لا يضم فرقة تصفق بالأيدي وتحمل الجيتار وتصرخ بالتماشيك وتدور الحلوى في مكان ما من جدول أعماله”. شرعت فرقة Tinariwen الآن في جولتها التاسعة عشرة في أمريكا الشمالية وستظهر في حفل BBC Proms في قاعة Royal Albert Hall في لندن في أغسطس.

محمد آغ إيتلال، المعروف باسم “جابونايس” (بالنظارة الشمسية)، أحد أعضاء الفرقة منذ عام 1985، توفي في عام 2021 © نادية نيد الموريد

أحد الأسباب وراء النجاح المذهل الذي حققته فرقة Tinariwen ليس فقط طبيعة موسيقى الروك أند رول، بل أيضًا قصتها الخلفية غير العادية. كان أعضاء الفرقة الأصليون يحملون بنادق الكلاشينكوف والجيتارات في الترويج لثقافة وحقوق الطوارق.

حصلت مالي على استقلالها من فرنسا في عام 1960، وكما هي الحال في العديد من الدول الأفريقية، توجد عرقيات متعددة داخل حدودها. يعيش شعب الطوارق في المنطقة الصحراوية في الشمال وليس لديهم وطن سياسي خاص بهم، لكنهم منتشرين في مناطق الصحراء الكبرى في مالي والنيجر والجزائر وليبيا. في عام 1963 اندلعت ثورة للطوارق قمعتها قوات الحكومة المالية بشدة.

يقول عبد الله آغ الحسيني، متحدثًا من تمنراست في الجزائر، حيث يعيش الآن، إنه نشأ راعيًا للماشية، ولم يكن يعرف شيئًا عن الموسيقى، على الحدود بين مالي والنيجر. انتقل أولاً إلى المدينة الصحراوية في منطقة الطوارق الأوسع في سن الخامسة عشرة في عام 1983، وعلى الرغم من أن فرقة تيناريوين لم تكن قد بدأت العمل إلا منذ عامين، “فقد كان لموسيقاهم بالفعل تأثير كبير على الشباب. أغاني عن المنفى والمعاناة والرفقة وعن مالي وما يجب القيام به. لقد كانت بمثابة تعليم بالنسبة لي وبدأت العزف على الجيتار”.

في عام 1985 ذهب إلى معسكر عسكري في ليبيا أقامه الثوار الطوارق. وهناك كانت فرقة تيناريوين بمثابة الناطق الموسيقي باسم الحركة؛ وقد اندمج الحسيني في هذه الفرقة على النحو المطلوب، وظل منخرطاً فيها منذ ذلك الحين.

وفي عام 1990 اندلعت انتفاضة أخرى للطوارق، وذهب مؤسس فرقة تيناريوين، إبراهيم آغ الحبيب، الذي رأى والده يُقتل بالرصاص في تمرد عام 1963، للقتال مع العديد من أعضاء الفرقة الآخرين، بما في ذلك الحسيني. وتتحدث إحدى أغاني الحبيب، “Soixante Trois”، عن التمرد: “لقد ذهب ثلاثة وستون، لكنه سيعود/ لقد ترك لنا ذلك الوقت ذكريات/ لقد قتل كبار السن وطفلاً ولد للتو/ لقد انقض على المراعي وأباد الماشية”.

انتهت الانتفاضة رسميًا في عام 1991، وبعدها كرَّست فرقة Tinariwen نفسها للموسيقى حصريًا. وبعد أن أنتجت سابقًا أشرطة كاسيت محلية الصنع كانت معروفة على نطاق واسع في المنطقة، أصدرت في عام 2001 أول ألبوم استوديو لها، The Radio Tisdas Sessions، من إنتاج الفرقة الفرنسية Lo’Jo وعازف الجيتار البريطاني جاستن آدمز، في كيدال في أقصى شمال شرق مالي. سجلت الفرقة تسعة ألبومات استوديو؛ يعد Tassili أو Aman Iman الحائز على جائزة جرامي مكانًا جيدًا للبدء. كان هناك دائمًا شعور بالروحانية والحنين والشوق في العديد من أغاني Tinariwen، والتي يطلقون عليها اسم assouf. حتى أن عنوان إحدى أغانيهم يحتوي على الكلمات: “ماذا يمكنني أن أفعل بهذا الشوق الأبدي؟ / الذي يسكن روحي وقلبي في النيران؟”

الحسيني (على اليسار) مع مؤسس الفرقة إبراهيم آغ الحبيب

ورغم وجود عناصر تقليدية في موسيقى تيناريوين، فإن استخدامهم للجيتار، سواء كان صوتيًا أو كهربائيًا، هو الجديد، وفي بعض الأجزاء مستوحى من استماعهم إلى ستاتوس كو، وليد زيبلين، وسانتانا، ودير سترايتس. ويصف الحسيني ذلك بالثورة الاجتماعية. ويقول: “ما يفاجئني هو مدى عمق وانتشار هذه الموسيقى في ثقافة الطوارق. إنها ليست شيئًا يستمع إليه الشباب فقط، بل أصبحت بيانًا ثقافيًا مهمًا للهوية”.

منذ الهجمات الإسلامية في عام 2012، انتقل معظم أفراد المجموعة، مثل الحسيني، إلى جنوب الجزائر، حيث الوضع أكثر استقرارًا. لدى أعضاء تيناريوين وجهات نظر مختلفة حول مستقبل الطوارق، من المزيد من الاعتراف والتكامل كأقلية داخل مالي إلى دولة أزواد المستقلة. يقول الحسيني، متحدثًا بشكل مميز مع أسوف، “أملي هو نفسه كما كان دائمًا. أن يدرك الناس ذات يوم أن هذه أرض الطوارق منذ زمن سحيق. أزواد ليست لليوم أو الغد، ولكن ربما تأتي بعد مائة عام”.

ستبدأ فرقة Tinariwen جولتها في أمريكا الشمالية في 19 يوليو وستظهر في Royal Albert Hall في لندن في 28 أغسطس، tinariwen.com

تعرف على أحدث قصصنا أولاً – تابع FTWeekend على Instagram وX، واشترك في البودكاست Life and Art الخاص بنا أينما تستمع



المصدر


مواضيع ذات صلة

Cover Image for مالي: المتمردون يقولون إنهم قتلوا جنودا في الشمال المضطرب
أخبار عالمية. أفريقيا. جرائم. روسيا.
allafrica.com

مالي: المتمردون يقولون إنهم قتلوا جنودا في الشمال المضطرب

المصدر: allafrica.com
Cover Image for أوركسترا الحرية الأوكرانية تقدم تسعة مقطوعات موسيقية رائعة لبيتهوفن — مراجعة
أخبار عالمية. أوكرانيا. المملكة المتحدة. ثقافة.
www.ft.com

أوركسترا الحرية الأوكرانية تقدم تسعة مقطوعات موسيقية رائعة لبيتهوفن — مراجعة

المصدر: www.ft.com
Cover Image for زاكاري ليفي يتراجع عن لعب دور فلين في فيلم Tangled ويذكر من يجب أن يحل محله
أخبار عالمية. الولايات المتحدة الأمريكية. ترفيه. سينما.
www.independent.co.uk

زاكاري ليفي يتراجع عن لعب دور فلين في فيلم Tangled ويذكر من يجب أن يحل محله

المصدر: www.independent.co.uk
Cover Image for مواطن زيمبابوي في جنوب أفريقيا يتحدى رسوم جواز السفر الباهظة البالغة 270 دولارًا أمريكيًا
أفريقيا. اقتصاد. العالم العربي. جنوب أفريقيا.
allafrica.com

مواطن زيمبابوي في جنوب أفريقيا يتحدى رسوم جواز السفر الباهظة البالغة 270 دولارًا أمريكيًا

المصدر: allafrica.com