#دوري-البيسبول

عاد أنتوني ريزو، لاعب القاعدة الأول السابق لفريق شيكاغو كابس، إلى ملعب ريغلي فيلد ليعلن اعتزاله اللعب رسميًا وتعيينه سفيرًا للفريق. جاء قراره بعد تعرضه لإصابات متزايدة، أبرزها كسر في ذراعه العام الماضي. أعرب ريزو عن سعادته بالقرار، مؤكدًا أن تأثير فوزهم بالدوري العالمي عام 2016 لا يزال مستمرًا.

مقتطف من المقال المترجم

يشهد الدوري الأمريكي للبيسبول موسمًا فوضويًا مليئًا بالتقلبات، حيث تتنافس الفرق الكبرى مثل اليانكيز وريد سوكس على الصدارة. تتناول المقالة حالة المبالغة في ردود الأفعال تجاه أداء الفرق، مع التركيز على عودة اليانكيز القوية وأداء نجومهم.