بعد مرور نحو عامين على مغادرته منصبه، أصدر الرئيس الأمريكي السابق جو بايدن مذكرات جديدة توثق فترة وجوده في البيت الأبيض بعنوان وعدي لي يا أمريكا. وعلى غير العادة في مثل هذه المناسبات، لا يقوم بايدن بجولة إعلامية تقليدية للترويج للكتاب. وقد ناقشت الإعلامية أمنا نواز تفاصيل هذا الإصدار مع مستشاره السابق ستيف ريكيتي.
ملاحظة: النصوص المستفرغة مستخرجة آليا وبشريا وتم تحريرها بشكل خفيف لضمان الدقة، وقد تحتوي على بعض الأخطاء البسيطة.
أمنا نواز:
بعد مرور نحو عامين على مغادرته منصبه، أصدر الرئيس جو بايدن مذكرات حول فترة رئاسته للبيت الأبيض تحمل عنوان وعدي لي يا أمريكا، وقد صدرت اليوم.
لكن الرئيس السابق لا يقوم بجولة المقابلات الإعلامية المعتادة في مثل هذه الأوقات.
وفي وقت سابق اليوم، أجريت مقابلة مع مستشاره السابق ستيف ريكيتي، وبدأت بسؤاله عن سبب وجوده هنا نيابة عن بايدن.
ستيف ريكيتي:
حسنا، لقد اضطر إلى تقليص أنشطته فيما يتعلق بجولات الكتب وما شابه ذلك، لأنه، كما تعلمون وكما تم تداولها على نطاق واسع، يعاني من تشخيص للإصابة بالسرطان في المرحلة الرابعة، وقد تلقى هذا التشخيص في شهر مايو الماضي.
ولذلك فهو يتعامل مع مرحلة تتطلب منه تلقي جرعات مكثفة من الأدوية للمساعدة في السيطرة على المرض. لقد انتشر المرض إلى عظامه، لذا فهناك بعض الألم والانزعاج المرتبط بذلك، وبصراحة، يؤثر ذلك حتى على مستوى طاقته.
لذا فهو لا يخرج للعلن بالطريقة التي أظن أنه كان يتمنى بها من خلال جولة تقليدية للكتب، ولهذا السبب فإن عددا منا ممن عملوا معه عن قرب يحاولون مشاركة جزء من هذا العبء والقيام بالترويج نيابة عنه.
أمنا نواز:
أنت تعرفه منذ فترة طويلة، وتعرفه معرفة عميقة. وهو يكتب في الكتاب أيضا عن مسيرته المهنية الطويلة.
حيث يقول:
انتُخبت عضوا في مجلس الشيوخ وأنا شاب في التاسعة والعشرين من عمري، وغادرت الرئاسة وأنا رجل في الثانية والثمانين. لقد شهدت المدى الطويل للتاريخ.
أنت تقول إنه يريد للكتاب أن يتحدث عن نفسه. فما الذي يطمح إلى تحقيقه من خلال إصداره في هذا التوقيت بالذات؟
ستيف ريكيتي:
لقد أراد القيام بذلك في وقت قريب بما فيه الكفاية من فترة رئاسته ووقت توليه لمنصبه، بحيث يتمكن من التحدث وتذكر الأحداث ومناقشة ما خبره بينما لا تزال الذاكرة طازجة في ذهنه.
لقد انتظر حتى ما بعد انتخابات التجديد النصفي لأنه على ما أظن لم يكن يريد أن يكون الكتاب هو محور الحوار السياسي خلال تلك الانتخابات. لقد أراد لهذا الكتاب أن يكون، وكما كان بالفعل، استفتاء بطرق عديدة على عامي الرئيس ترامب الأولين في السلطة. لذا فقد تم توقيت صدوره ليأتي بعد الانتخابات النصفية، وقريبا بدرجة كافية من فترة رئاسته ليتسنى له الحديث عنها بالطريقة التي أراها شاملة ومعمقة للغاية.
أمنا نواز:
أعني أن الكتاب شامل للغاية ومفصل بشكل مذهل. وعندما قرأته، تذكرت كل تلك القصص التي قمنا بتغطيتها، والفوضى التي واجهها في ظل الجائحة، وعقب أحداث اقتحام الكابيتول في السادس من يناير، وجميع الجهود التشريعية التي أعلم أنك شاركت فيها بعمق، بدءا من خطة الإنقاذ الأمريكية وحتى قانون البنية التحتية، وقانون الرقائق الإلكترونية، وصولا إلى توحيد صفوف حلف شمال الأطلسي بعد الغزو الروسي لأوكرانيا.
كل هذه الأمور مفصلة في الكتاب. ومع ذلك، وكما أنا متأكدة من أنك لاحظت، فإن قراره بالترشح لولاية أخرى هو الذي يستحوذ على الكثير من الانتباه بينما يشق الناس طريقهم عبر صفحات الكتاب. وهو يكتب عن ذلك في الكتاب قائلا: أعتقد أنني كنت الشخص الأنسب للقيام بهذا الدور، والشخص الوحيد الذي هزم دونالد ترامب قط. وشعرت أنني أفضل شخص للقيام بذلك مرة أخرى.
وأنا متأكدة من أنك لاحظت، بينما يقرأ الناس هذا الكلام، أن أحد الصحفيين على وجه الخصوص وصف تأملاته في هذا الشأن بأنها مشحونة بالعدائية وغير تائبة وغير تأملية.
ما رأيك في ذلك؟
ستيف ريكيتي:
أنا ببساطة لا أعتقد أن هذا نقد عادل للكتاب، للأسباب ذاتها التي ذكرتها للتو.
أعتقد حقا أنه من الصعب الآن تذكر تفاصيل تلك المرحلة. ربما يكون هناك نوع من الأثر النفسي لما مررنا به خلال جائحة كوفيد، لكننا ننسى أنه ورث حقا مجموعة من التحديات الجسيمة التي لم يواجهها أي رئيس آخر في ذاكرتنا المعاصرة.
لقد كانت هناك ثلاث أزمات حقا في بلدنا. كانت هناك جائحة عالمية، ومئات الآلاف من البشر قد ماتوا بسبب كوفيد بحلول العشرين من يناير لعام 2021. وكنا نعيش وضعا اقتصاديا منهارا تماما، وكنا وسط أزمة اقتصادية حادة.
وأكرر ما أشرت إليه للتو والذي نسيه الناس، فقد حدث ذلك بعد أسبوعين فقط من هجوم السادس من يناير على الكابيتول.
وفي جوهر أمرنا...
(تداخل في الأصوات)
أمنا نواز:
...






