داخل ملعب بارك واي سكارليتس، تغطي جدرانه صور الفرق السابقة والانتصارات الشهيرة. تزدحم رفوف الكتب في المقهى بسير ذاتية للاعبي الرجبي، حيث كانت وجبة غداء اللاعبين اليوم لحم بقري مشوي.
يتجول دواين بيل في الأرجاء. يعود لاعب الارتكاز السابق لمنتخب ويلز وفريق بريتيش آند آيرش لايونز، لتدريب النادي الذي بدأ فيه مسيرته. كان جده في السابق أخصائي علاج طبيعي هنا، يركض حاملاً الإسفنجة السحرية لـ غرافيل. الآن يتحدث بيل عن توصيل أبنائه للمدرسة ولعب ابنه الرجبي للناشئين. ثلاثة أجيال، لعبة واحدة.
إنه موضوع يتكرر باستمرار خلال يوم قضيناه في بارك واي سكارليتس مع بودكاست سكرام في.
نشأ مدير الرجبي نايجل ديفيز في تريمزاران، على بعد أميال قليلة. بيل من بلدة تامبل القريبة. ونشأت نسبة كبيرة من التشكيلة الحالية وهي تلعب الرجبي في المدن والقرى التي يمثلها سكارليتس. حتى المدير الإداري جون دانيلز لعب ذات مرة لفريق لانغينيتش القريب.
وهو يعتقد أن هذا الارتباط هو بالضبط ما هو على المحك. قال: "ليس لدينا فرق كرة قدم في الدوري الإنجليزي الممتاز أو دوري البطولة. عندما يريدون ممارسة الرياضة، ما زالوا يلعبون الرجبي في ساحات (المدارس) في غرب ويلز."
لاحقاً، أصبحت لغته أكثر صراحة. قال دانيلز: "أخشى حقاً على غرب ويلز إذا استمر هذا الوضع على ما هو عليه. بالنسبة للأجيال الشابة في ويلز، أعتقد أنه ستكون هناك خسارة حقيقية."
هذا هو القلب العاطفي لحجة سكارليتس من أجل البقاء. المشكلة هي أن المأزق الحالي للرجبي الويلزي لا يمكن حله بالعاطفة وحدها. الاتحاد الويلزي للرجبي (WRU) يمتلك معظم الأوراق الرابحة. يمكن لسكارليتس أن يقدم حجته، لكنه لا يستطيع ضمان مستقبله الخاص.
يجادل دانيلز بأن الرجبي الويلزي يجب أن يسأل كيف يمكنه الحفاظ على أربعة فرق بدلاً من قبول اختفاء فريق واحد. يقول: "لم نر الأرقام المعروضة أمامنا لإثبات أننا لا نستطيع الحفاظ على أربعة فرق."
لكن هذا يثير سؤالاً واضحاً في المقابل: أين أرقام سكارليتس؟
يقول دانيلز إن إيرادات تذاكر الموسم متقدمة عن العام الماضي، وزادت نسبة الحضور بنسبة 7% الموسم الماضي، والرعاية تسير بشكل جيد، والملعب يدر أموالاً بعيداً عن أيام المباريات. ولكن عندما سُئل عن مصدر الأموال الإضافية اللازمة لدعم أربعة فرق ممولة بشكل صحيح، لم يكن هناك إجابة واضحة. بدلاً من ذلك، يطالب بالوقت. يسأل: "هل يمكننا وضع خطة لمدة 10 سنوات، حيث يمكننا خلال 10 سنوات أن يكون لدينا أربعة فرق تنافسية وناجحة وقابلة للحياة؟"
إنها حجة للمزيد من الوقت ولكنها ليست بديلاً ممولاً بعد، وسكارليتس لا يتحكم في الجدول الزمني.
على أحد جدران المقهى، بين الصور بالأبيض والأسود والقمصان القديمة الباهتة، توجد صورة تبدو حديثة بشكل لافت. الألوان حادة، والصورة رقمية بلا شك. إنها تظهر سكارليتس يحتفلون بلقب الدوري عام 2017 - آخر مرة فاز فيها فريق ويلزي بالمسابقة.
جيمس 'كوبي' ديفيز لعب في ذلك الفريق. والآن يساعد في استقطاب الجيل القادم. يقول إن "السر الخفي" كان الارتباط. قال: "لقد بنينا النجاح في الملعب من خلال الكثير من الأشياء التي قمنا بها خارج الملعب. لقد ارتبطنا كمجموعة." الآن وظيفته هي بناء مجموعة أخرى.
يقول ديفيز إن عدم اليقين بشأن مستقبل الرجبي الويلزي جعل سكارليتس يتأخر في دخول سوق التوظيف الموسم الماضي. هناك اجتماع آخر مع الاتحاد الويلزي للرجبي في اليوم الذي زرنا فيه النادي. يتحدث ديفيز عن التخطيط للمستقبل، ثم يتردد. قال: "نحن متفائلون جداً بـ... ما هي الكلمة؟ بوجودنا، بالطبع."
الوجود. كلمة غريبة تسمعها في الأجواء اليومية لنادٍ رياضي محترف.
على الجانب الآخر من الملعب، بعد عربتي برجر لا تزال مصاريعهما مغلقة، يلعب حوالي 40 لاعباً كرة القدم في صالة تدريب داخلية. هناك صراخ وضحك وجدال حول القرارات. بعد هزيمتين افتتاحيتين والكثير من التحليل، يريد المدير ديفيز أن يرى الناس يبتسمون مرة أخرى. يقول: "الأمر كله يتعلق بجلب الطاقة."
إنه أمر لافت للنظر في نادٍ يُناقش وجوده ذاته. يصف دانيلز التكهنات المستمرة حول الرجبي الويلزي بأنها "طبول الغابة". قال: "أحياناً يضيع التأثير المحتمل على البشر في كل ذلك."
ومع ذلك، يستمر كل شيء. اللاعبون يتدربون. المدربون يستعدون. العقود تُدرس. الغداء يُقدم. هذا هو شكل عدم اليقين داخل نادٍ رياضي. في الغالب، يبدو طبيعياً بشكل مدهش.
على بعد تسعة أميال، يمكن لنادٍ آخر أن يقدم قضيته الخاصة.
تم اختيار ستة لاعبين من فريق أوسبريز لجولة بريتيش آند آيرش لايونز عام 2013 - وهو ضعف عدد لاعبي اسكتلندا بأكملها. بينما لم ينضم سوى ويلزيين اثنين لتشكيلة لايونز في عام 2025.
