احصل على أحدث أخبار الترفيه والمراجعات والمقابلات المرصعة بالنجوم من خلال البريد الإلكتروني الثقافي المستقل إلى آخر أخبار الترفيه مع النشرة الإخبارية المجانية للثقافة ، احصل
قدم توم هاردي استجابة مسلية لمقطع من آل باتشينو يحاول لهجة كوكني في مقطع من أحد أفلام هوليوود نادراً ما شوهد.
يعتبر Pacino ، 85 عامًا ، على نطاق واسع ، أحد أعظم الممثلين على الإطلاق بعد أن ألقوا العديد من الأدوار التي لا تنسى إلى الشاشة الكبيرة بما في ذلك Michael Corleone in the Godfather (1972) و Tony Montana in Scarface (1983) و Vincent Hanna in Heat (1995). فاز النجم أيضًا بجائزة الأوسكار في عام 1993 عن أدائه الرئيسي في فرانك سليد في رائحة امرأة (1992).
ومع ذلك ، حتى بالنسبة لممثل موهبته العليا ، فليس كل دور لا بد أن يكون ناجحًا ، خاصة عند محاولة تكرار لهجة أجنبية.
خذ Oddity لعام 1990 وصمة العار المحلية حيث يلعب باتشينو رجلاً يدعى “جراهام” إلى جانب بول جيلفويل باسم “راي”. لم يتم إصدار الفيلم ، الذي يبلغ طوله 54 دقيقة فقط ، مسرحيًا وهو متاح فقط على قرص DVD كجزء من “The Al Pacino Box Set” GHAT في عام 2007.
يتبع الفيلم نفسه ، من إخراج ديفيد ويلر ، ويستند إلى مسرحية من قبل هيثكوت ويليامز ، الشخصين المحصرين في لندن اللذين أصبحا مثبتة على ارتكاب أعمال عنف ضد الضحايا المطمئنين.
على الرغم من كل براعته ، لم يحصل Pacino على قبضة على لهجة لندن ويجعل دور Dick Van Dyke سيئ السمعة في Mary Poppins (1964) يبدو مثل East East East Ray Winstone.
تمت مشاركة مقطع من الفيلم الذي يضم لهجة Pacino على Instagram مؤخرًا من قِبل المؤلف Nooruddean Choudry الذي لفت انتباه هاردي ، وهو ممثل مع نصيبه العادل من لهجات مشكوك فيه.
قال هاردي ، 47 عامًا ، رداً على المقطع: “لقد فعلنا جميعًا”.
ربما أكثر من أي ممثل من جيله ، له هاردي تاريخ غني من لهجات غريبة خلال أدواره المختلفة في السينما والتلفزيون.
سواءً كان صوت “ملك الغجر” الذي ألهمته في The Dark Knight Rises (2012) أو محاولته للويلز في لوك (2013) ، فقد التزمت هاردي دائمًا بلكناته ، ويبدو أنه يدرك أن جميعهم لا يذهبون إلى التخطيط جميعًا.
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/شهر. بعد التجربة المجانية. خطط للتجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤه.
حاول مجانًا
إعلان. إذا قمت بالتسجيل في هذه الخدمة ، فسنكسب العمولة. هذه الإيرادات تساعد على تمويل الصحافة عبر المستقلة.
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/شهر. بعد التجربة المجانية. خطط للتجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤه.
حاول مجانًا
إعلان. إذا قمت بالتسجيل في هذه الخدمة ، فسنكسب العمولة. هذه الإيرادات تساعد على تمويل الصحافة عبر المستقلة.
بعد إطلاق سراح راكب الدراجات النارية في عام 2023 ، شارك هاردي تفكيره في لهجته غير التقليدية في الغرب الأوسط في قطعة الفترة.
في حديثه إلى Variety ، قال إنه يريد أن يلعب أدائه ضد التوقعات.
لدى هاردي تاريخ غني في إنشاء لهجات فريدة لشخصياته (ميلي تيرنر/Invision/AP)
“أنت تنظر على الفور إلى فيلم راكب الدراجة النارية وتفكر ،” أوه ، إنه جلدي. إنه مثير. الموسيقى رائعة. الشعر العظيم. الخيار الواضح هو اللعب مع كل هذه. ” لذلك فإن الخيار الواضح لشخص مثلي هو الذهاب إلى نقطة المقابلة لكل هؤلاء.
وأضاف: “أين العنصر المثير للشفقة؟ أين البائسة؟ أين اللحظات المحرجة؟ أين نقاط الضعف؟ أنا بحاجة إلى تجسيد هذا الرجل. لماذا الصوت زاحف قليلاً؟
ومضى هاردي قائلاً إنه “غير متأكد من أنني لم أكن” يزور “لهجة الغرب الأوسط ، لكنه لم يكن مهتمًا بتكرار اللهجة بدقة.