هذه المقالة هي نسخة في الموقع من النشرة الإخبارية لأسرارنا التجارية. يمكن للمشتركين الممتازين الاشتراك هنا للحصول على النشرة الإخبارية كل يوم اثنين. يمكن للمشتركين القياسيين الترقية إلى قسط هنا ، أو استكشاف جميع النشرات الإخبارية FT

مرحبا بكم في الأسرار التجارية. أخذ آلان استراحة جيدة/مهجورة من منصبه في الحرب التجارية العظيمة. لذلك مع توقيت لا تشوبه شائبة ، تأتي النشرة الإخبارية لهذا الأسبوع من بروكسل ، موطن الاتحاد الأوروبي “السيئ” ، “RIP-OFF”.

سنحاول تحديد ما يحدث بعد ذلك بعد تهديد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بنسبة 50 في المائة على صادرات الكتلة.

ترسم المياه ، حيث ننظر إلى البيانات الكامنة وراء التجارة العالمية ، على صادرات جراد البحر في الولايات المتحدة ، وهي حالة من الحتمية الاسمية إذا كانت هناك واحدة.

تواصل على اتصال. أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على andy.bounds@ft.com

الأمريكيون من المريخ والأوروبيين من فينوس

قال وزير الخزانة سكوت بيسين الأسبوع الماضي إن إنذار ترامب يهدف إلى “إضاءة النار تحت الاتحاد الأوروبي”. عملت. في غضون 48 ساعة ، كان المسؤول الأعلى للاتحاد الأوروبي على الهاتف إلى الرئيس وعد بتسريع المحادثات – إذا تراجع عن تهديده.

كانت أورسولا فون دير ليين قد قالت سابقًا إنها ستشارك في التنازلات النهائية فقط عندما تحتاج صفقة إلى إغلاق.

لكن Tirade من ترامب أجبرت يدها – جنبا إلى جنب ، بدأنا نتعلم ، بعض قادة الاتحاد الأوروبي. لم يتراجع تمامًا ، لكنه قام بتحويل الموعد النهائي إلى 50 في المائة من التعريفة الجمركية من 1 يونيو إلى 9 يوليو – وهو التاريخ الأصلي الذي كانت معدلات “المتبادل” قد عادت إلى 20 من 10.

كانت النغمة الأوروبية ليلة الأحد مختلفة تمامًا عن ذلك يوم الجمعة ، عندما تحدث مفوض التجارة Maroš šefčovič إلى Jamieson Greer ، ممثل التجارة الأمريكي ، وهيارد لوتنيك ، وزير التجارة.

دعت منشور وسائل التواصل الاجتماعي لـ šefčovič إلى “الاحترام المتبادل ، وليس التهديدات” وقال إن بروكسل “يدافع عن مصالحنا”. قال فون دير ليين “أوروبا مستعدة للتقدم في المحادثات بسرعة وحاسمة”.

فهل ستبدأ الآن الكتلة في تقديم نوع من التنازلات أحادية الجانب التي تتوقعها الولايات المتحدة ، وأن المملكة المتحدة فعلت؟ لقد التقطنانا بالإحباط في اليوم السابق لتهديد ترامب. (هذه القطعة هي أيضًا مجموعة جيدة منا يسأل وعروض الاتحاد الأوروبي.)

ولكن هل يمكن للاتحاد الأوروبي أن يختتم حقًا صفقة شاملة مع الولايات المتحدة في ستة أسابيع فقط؟

هناك نوعان من الاختلافات الكبيرة في النهج. أولاً ، يمكن لترامب أن يقرر – والتصرف – وحده. لديه فكرة ، وفي غضون ساعات يتم إعداد أمر تنفيذي ويمكن أن يكون التعريفات في مكانها. يمكنه عكس المسار بالسرعة ، كما فعل في 9 أبريل عندما قام بقطع “التعريفات المتبادلة” المفروضة قبل أسبوع للسماح بـ 90 يومًا للمحادثات.

تتمتع المفوضية الأوروبية بسلطة التجارة ، لكن لا يزال يتعين عليها إقناع غالبية الدول الأعضاء الـ 27 بالموافقة على قراراتها. لذا فإن المشاورات مع الممثلين في بروكسل والعواصم الوطنية ثابتة وتستغرق وقتًا طويلاً.

ثانياً ، لا تهتم الولايات المتحدة بقدمية تدابيرها. هل هناك أزمة عميقة في بلد مع معدل نمو صحي يمكن أن يبرر استخدام قانون القوى الاقتصادية في حالات الطوارئ الدولية (IEEPA)؟ هل يمكنك تبرير التعريفات على السيارات باستخدام القسم 232 ، وهذا يقول الأمن القومي على المحك؟ ستقرر المحاكم في نهاية المطاف – ولكن بحلول ذلك الوقت ، ربما يكون ترامب قد أبرم صفقاته ، أو وجد قانونًا آخر لمحاولة.

يربط الاتحاد الأوروبي معًا بواسطة الشريط الأحمر القانوني. وإلا كيف يمكنك إجبار البلدان السيادية على السماح بحركة روتينية عبر الحدود للسلع والخدمات والأفراد ، وتجنب سباقات الدعم؟ كطاقة ناعمة وليس قاسية ، فإنها تعتمد على النظام الدولي – منظمة التجارة العالمية ، الأمم المتحدة وما إلى ذلك – للحفاظ على بيئة حميدة.

مثال: مع هجوم الحوثيين على الشحن في البحر الأحمر ، الذي يهدد تجارة الاتحاد الأوروبي أكثر منا ، أنشأت الكتلة مهمة حماية بحرية بثلاث سفن فقط.

إن عملية الرخاء التي تقودها الولايات المتحدة ، والتي تضم حاملة طائرات ، أكبر بكثير. وأدت ضرباتها على قواعد الحوثي في ​​اليمن إلى وقف إطلاق النار المؤقت.

هذا يغذي استياء واشنطن لما يعتبره الاتحاد الأوروبي (على الرغم من أن فرنسا وهولندا والدنمارك ساهمت على الأقل في سفينة).

كما أن المحاولات الأوروبية لحماية الكنوز الثقافية تثير غضبًا ، سواء كانت هذه الحصص التلفزيونية للأفلام المحلية أو تقييد من يمكنه استدعاء البارميزان الجبن. كيف يمكن للاتحاد الأوروبي أن يشكو من أن الولايات المتحدة تستخدم أسبابًا أمنية لتبرير التعريفة الجمركية ، عندما يحظر على الأراضي الثقافية لحوم البقر الأمريكية من الماشية التي أعطيت هرمونات النمو ، موسى المسؤولون.

وبالطبع ، بصرف النظر عن الصين ، فإن القوة الاقتصادية الوحيدة كبيرة بما يكفي للوقوف في وجه ترامب إذا اختارت. يعتقد المسؤولون في بروكسل أنه سيضطر إلى إبرام صفقة بسبب الاستثمار الهائل من قبل الشركات الأمريكية في الاتحاد الأوروبي ، والعكس بالعكس ، وسوف تلتزم التعريفة الجمركية. لذلك لعبوا للوقت – ولكن قد ينفد.

حتى الآن كان للاتحاد الأوروبي استجابة صامتة للاعتداء التجاري لترامب. لقد حملت مسدسًا ضد مدفع رشاش M240 من ترامب (صنعت في الولايات المتحدة من قبل شركة بلجيكية ، فقط لتوضيح هذه النقطة).

وافقت الدول الأعضاء على حزمة بقيمة 21 مليار يورو بنسبة تصل إلى 50 في المائة على السلع الأمريكية مثل الذرة والقمح والدراجات النارية والملابس ، والتي ستبدأ في 14 يوليو دون صفقة. وضعت اللجنة أيضًا قائمة بقيمة 95 مليار يورو من الأهداف الأخرى ، بما في ذلك طائرات بوينغ والسيارات والويسكي البوربون.

من المحتمل أن يتم التخلي عن ذلك عندما تطلب الدول الأعضاء إزالة البضائع الحساسة. (قام البلجيكيون ببعض الإبلاغ الذكي لضمان إعفاء الماس من التعريفة الجمركية على الأحجار الكريمة قبل نشر القائمة.)

الشركات الأوروبية ، التي تكافح بالفعل مع النمو المحلي الضعيف ، ليست حريصة على الانتقام. قال مسؤولو العمولة بالفعل إن أي إعادة توازن ، لأنهم يفضلون تسميته ، يجب أن يكون “مستدامًا”. وهذا هو ، على المدى الطويل ، الإجراءات ذات المستوى المنخفض التي تضع ضغوطًا ثابتة على الدول التي تحضر الجمهورية دون إتلاف اقتصاد الاتحاد الأوروبي كثيرًا.

يساعد تصعيد ترامب على توحيد القادة وراء اللجنة. إذا تابع ذلك ، فإنه لن يصلب سوى دعم الدولة الأعضاء للانضمام إلى Hotheads مثل فرنسا التي تدافع عن الخدمات الأمريكية ، حيث تتمتع الولايات المتحدة بفائض تجاري. سيتطلب ذلك الاستخدام الأول لأداة “مكافحة القوت” ، وهي أداة تمت الموافقة عليها بعد تخويف ترامب فرنسا في إسقاط ضريبة الخدمات الرقمية في المرة الأخيرة التي كان فيها في منصبه.

يطلق عليه اسم “بازوكا” ، ويسمح للاتحاد الأوروبي بتفجير أي عدد من القواعد المتعددة الأطراف على المشتريات والاستثمار والتعريفات عند الانتقام.

هذا لا يزال يبدو وسيلة. وبالنسبة لجميع الاعتراضات في بروكسل إلى قرار المملكة المتحدة بقبول مستوى التعريفة “المتبادل” بنسبة 10 في المائة ، كيف سيستجيب الاتحاد الأوروبي لنفس العرض – خاصةً إذا كانت الضرائب والمعايير لم تمس؟ الانتقام والمعاناة ، أو التكيف؟

ترسم المياه

في فترة ولاية ترامب الأولى ، انخفض الاتحاد الأوروبي على التعريفة الجمركية على الكركند بعد أن ضغطت صفقة التجارة مع كندا على القشريات الأمريكية خارج سوقها.

نمت صادرات جراد البحر. لكن الصفقة تنتهي في 31 يوليو ، وعادت إلى القائمة.

لا يمكن تحميل بعض المحتوى. تحقق من إعدادات الاتصال عبر الإنترنت أو إعدادات المتصفح.

الروابط التجارية

تم تحرير الأسرار التجارية من قبل هارفي نريابيا

النشرات الإخبارية الموصى بها لك

كريس جايلز على البنوك المركزية – الأخبار الحيوية والآراء حول ما تفكر فيه البنوك المركزية والتضخم وأسعار الفائدة والمال. اشترك هنا

ملاحظات مستنقع FT – رؤية خبراء حول تقاطع المال والسلطة في السياسة الأمريكية. اشترك هنا

المصدر