دعمكم يساعدنا على رواية القصة
من الحقوق الإنجابية إلى تغير المناخ إلى شركات التكنولوجيا الكبرى، تتواجد صحيفة The Independent على أرض الواقع أثناء تطور القصة. سواء أكان الأمر يتعلق بالتحقيق في الشؤون المالية للجنة العمل السياسي المؤيدة لترامب التابعة لإيلون ماسك أو إنتاج أحدث فيلم وثائقي لدينا بعنوان “الكلمة”، والذي يسلط الضوء على النساء الأمريكيات اللاتي يناضلن من أجل الحقوق الإنجابية، فإننا نعلم مدى أهمية تحليل الحقائق من المراسلة.
وفي مثل هذه اللحظة الحرجة من تاريخ الولايات المتحدة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض. تبرعك يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين للتحدث إلى جانبي القصة.
تحظى صحيفة “إندبندنت” بثقة الأميركيين عبر الطيف السياسي بأكمله. وعلى عكس العديد من المنافذ الإخبارية الأخرى عالية الجودة، فإننا نختار عدم استبعاد الأمريكيين من تقاريرنا وتحليلاتنا من خلال نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. نحن نؤمن بأن الصحافة الجيدة يجب أن تكون متاحة للجميع، وأن يدفع ثمنها أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.
دعمكم يصنع الفارق. أغلق اقرأ المزيد
منصات الكتف على أهبة الاستعداد. انفجر فيلم Rivals، وهو كتاب رائع من تأليف السيدة جيلي كوبر، على شاشات التلفزيون، حيث يتنافس ديفيد تينانت في دور اللورد توني بادينغهام وجهاً لوجه ضد الفتى المستهتر اللذيذ روبرت كامبل بلاك الذي يلعب دوره أليكس هاسيل. تترتب على ذلك حفلات عشاء صاخبة وصفقات تجارية مشبوهة وألعاب تنس عارية، كلها معدة لموسيقى تصويرية صاخبة من الثمانينيات. وبينما يحتل الجنس والفضيحة مكانة بارزة في المقدمة، إلا أن هناك نجمًا ساحرًا آخر يستحق الإعجاب على كل من الصفحة والشاشة – الخلفية الجميلة لكوتسولدز، حيث تم إعداد الكتاب وحيث تم تصوير جزء كبير من العرض.
مقاطعة روتشاير الخيالية، حيث تتكشف أحداث Rivals، مبنية على جلوسيسترشاير، حيث تعيش السيدة جيلي كوبر منذ عام 1982، وفريقها من الشخصيات يتجولون في منازل مانور مرصوفة بالحجارة في مدينة كوتشيستر وما حولها، وقد تم إحياءها في تيتبيري في التكيف الجديد لديزني +. في Rivals، تركض شخصيات كوبر عبر التلال الخضراء، وتحتفل في منازل ريفية متداعية ولكنها ساحرة، وتتسوق لشراء بدلات القوة الخاصة بها في المحلات الريفية. كوبر نفسها، “ملكة البونكباستر” والمنتجة التنفيذية للمسلسل، تعيش في قرية بيسلي الجديرة بالبطاقات البريدية، وتصف أرض موطنها بأنها “جميلة بشكل مفجع”.
“إنها كلها خيول وكلاب ومنازل وسيارات وزوجات!” صرخات مود أوهارا (التي تلعب دورها فيكتوريا سمورفيت) من كوتسوولدز في العرض. إذن، أين هم كل هؤلاء المستهترون، وأقطاب التلفاز، والشقراوات الأثرياء، وحيوانات اللابرادور الهزيلة الذين يتسكعون في “المثلث الذهبي” الرائع في إنجلترا؟ وكيف يمكنك تجربة أسلوب حياة Rivals بنفسك؟
فتح الصورة في المعرض
تعتمد مقاطعة روتشاير الخيالية على كوتسوولدز، حيث يتم التصوير في جلوسيسترشاير وأوكسفوردشاير ووارويكشاير (روبرت فيجلاسكي)
أين تلعب
ما يزيد قليلاً عن ساعة من الرحلة البرية من أعلى إلى أخمص القدمين (استأجر سيارة رياضية قديمة للحصول على الحد الأقصى من رصيد Rivals)، قد تكون كوتسوولدز أكبر منطقة ذات جمال طبيعي في إنجلترا ولكنها بحجم الجيب بما يكفي لاستكشافها خلال عطلة نهاية أسبوع طويلة. للحصول على خلفيات كوتسوولدز الكلاسيكية، تجول في بيسلي، قرية السيدة جيلي، والتي وصفها ويليام موريس بأنها “أجمل قرية في إنجلترا”، أو اذهب للتسوق في كوتشيستر – آسف، تيتبيري – التي تضم 30 متجرًا للتحف وما زال العدد في ازدياد، أو قم بجولة في تشافيناج هاوس، قصر عمره 400 عام يظهر في المسلسل باعتباره منزل عائلة أوهارا.
يحذب! قد لا يحصل توني بادينغهام على رجله في Rivals لكنه يحصل دائمًا على طائر الدراج الخاص به – جرب النسخة الأقل دموية مع مكان إطلاق النار على الحمام الطيني على مساحة 500 فدان في Farncombe Estate. دام جيلي عاشقة للخيول طوال حياتها، وتتمتع بخبرة عالية في الفروسية من خلال كتبها – لمتابعة آثار حوافر روبرت كامبل بلاك، قم بجولة في حديقة لوكنام، التي توفر ركوب الخيل في أراضيها الرائعة لجميع المستويات.
فتح الصورة في المعرض
استمتع بالجلوس في منتزه لوكنام – يشتهر الفندق بمركز الفروسية المثير للإعجاب (ناثان رولينسون)
نصف متعة التكرار التلفزيوني لـ Rivals هو الموضة المذهلة في الثمانينيات. توجه إلى Fairfax & Favor في Stow-on-the-Wold أو Joules في Cirencester للحصول على البلوزات والجينز والأحذية الطويلة المعتمدة من قبل الملكية، وهو الزي غير الرسمي للسكان المحليين المحملين (يُباع الكلب بشكل منفصل). هناك جانب أكثر هيبًا لعائلة كوتسوولدز أيضًا – من المؤكد أن مود أوهارا البوهيمية وبناتها يترددون على Stroud’s Sound Records للحصول على أحدث الألحان، ويشترون المكونات من سوق المزارعين يوم السبت في المدينة ويبحثون في جواهر Strangeness and Charm القديمة عن أحذية رعاة البقر وفساتين الحفلات. والتنانير البافبول.
اقرأ المزيد: كيفية استكشاف كوتسوولدز بالدراجة
أين تأكل وتشرب
تشيبينج نورتون هي عاصمة عشاق الطعام في كوتسوولدز، وتحيط بها مجموعة من الحانات الفاخرة. احصل على طاولة في Wild Rabbit للاستمتاع بوجبة مشوية يوم الأحد (ولفرك الكتفين مع مجموعة Chipping Norton) أو تجربة Kingham Plow للحصول على حراثة فاخرة ترضي فريدي جونز (داني داير). في الصيف، يمكنك الجلوس تحت المظلات المخططة باللونين الأحمر والأبيض في Double Red Duke في بامبتون، وفي الشتاء استمتع بالبار والمطعم المريحين. ستجد مقاعد بار جلدية حمراء، وشرائح لحم مرتفعة – إذا كنت تريد تقليد ديكلان أوهارا (إيدان تورنر)، فاطلبها “لا تزال تئن” – وفرق موسيقى الجاز الحية.
إلى الجنوب ، تعد قائمة تذوق Painswick الجديدة الجميلة Taste of the Painswick المكونة من ستة أطباق ورحلة النبيذ بمثابة انتصار للمأكولات المحلية المذهلة مع ظهور رأس الخنزير وبودنغ الكمأة ولحم ضأن كوتسوولد في القائمة. ولن يكون المنافسون مباشرين بدون كوكتيلات وقت الغداء وجلد الشمبانيا. يمكن لـ Lola & Co في Tetbury أن تتضاعف بسهولة كشريط Sinister المثير لـ Rivals.
فتح الصورة في المعرض
(الزعتر البري والعسل)
اصقل مهاراتك في الطبخ مثل تاجي أوهارا (بيلا ماكلين)، التي تنفق الكثير من Rivals في تحضير فطائر الكوكيز أو فين وفطائر الراعي. Le Manoir Aux Quat’Saisons، مطعم ريموند بلانك غير المتواضع، يدور حول تناول الطعام من الحديقة إلى المائدة – خذ دروسًا في مدارس الطبخ والحدائق في كل شيء بدءًا من المعجنات وحتى تقليم الفاكهة، ثم اقضي الليل في لقاءات بروفانس المبهجة – غرف نوم كوتسوولدز. ستكون أنواع شيفي أيضًا في الجنة في مدرسة ديلسفورد للطبخ. هنا يمكنك تعلم الطهي باستخدام مكونات من المزرعة العضوية أو مشاهدة الناس في متجر المزرعة، حيث يشتري العظماء والصالحون من عائلة كوتسوولدز سلال عيد الميلاد الخاصة بهم.
اقرأ المزيد: أماكن صديقة للكلاب للإقامة في كوتسوولدز
أين تقيم
للحصول على حياة كاملة في كوتشيستر، يجب أن يكون كالكوت مانور فخمًا خارج تيتبيري مباشرةً. هنا يمكنك الإقامة في منزل ريفي ذو لون ذهبي مكتمل بالورود المتدلية، أو كوخ خاص يقع على مساحة 220 فدانًا حيث يمكنك استعارة الدراجات والأحذية الطويلة وتجربة اليوغا أو لعب التنس (للأسف أنا لست كذلك) متأكد من أنهم يسمحون بممارسة الألعاب العارية في ملعبيهم حتى الآن…). أو يمكنك فقط قضاء إقامتك بأكملها مستريحًا في رداء الحمام في منتجع كالكوت الصحي الرائع.
العب دور اللورد أو السيدة بالطريقة التي ولدت في Slaughters Manor House والتي تقع في أجمل قرية في Cotswold والتي تحمل الاسم الأقل جمالًا، Lower Slaughter. إنها جريمة أن بار الكوكتيل المكسو بالنحاس في الفندق لم يكن موقعًا لتصوير Rivals، ولكن لا يزال بإمكانك الحصول على الطراز القديم ولعب الشطرنج بجوار المدفأة ومحاولة اكتشاف المشاهير في المطعم قبل التقاعد في غرفة نوم سعيدة.
فتح الصورة في المعرض
كالكوت مانور بالقرب من تيتبري هو نموذج كوتسوولدز (كالكوت مانور)
للحصول على إقامة مريحة (وبأسعار معقولة)، يمكنك التوجه مباشرة إلى حانة Wild Thyme and Honey بالقرب من Cirencester – فكر في غرف نوم مريحة بألوان الباستيل مع أربعة ملصقات وحمامات قائمة بذاتها، وبار في الفناء يتأوه بأغطية من جلد الغنم، وحانة خاصة به ، التاج الذي يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، مع شرفة مشمسة تقع بجانب أمبني بروك الفوار.
وإذا كنت مستوحى من مشهد حفلة البلياردو الصاخبة في Rivals، فإن فندق The Rectory Hotel في Crudwell هو حلم. المزيج المثالي بين الحياة غير الرسمية والمنزل الريفي يجذب حشدًا شابًا ومرحًا – لا داعي للتقدم إلى الأصدقاء. تخفي الحديقة الريفية بركة زنبق ومجموعة كروكيه وحوض سباحة مدفأ بلون أزرق سماوي يبدو في الصيف أقرب إلى البحر الأبيض المتوسط منه إلى وسط إنجلترا. قم بمطابقة البكيني الخاص بك بشعر الثمانينيات الكبير وستشعر وكأنك خارج روتشاير كرونيكلز.
اقرأ المزيد: أفضل فنادق السبا في كوتسوولدز
