Logo



رئيس بوتسوانا موكجويتسي ماسيسي يعرض ألماسة بوزن 2492 قيراطًا للصحافة في جابورون في 22 أغسطس 2024. MONIRUL BHUIYAN / AFP

“أستطيع أن أرى الطرق تُبنى، وأرى المستشفيات، وأستطيع أن أرى الأطفال يذهبون إلى المدارس…” لا، لم يكن موكجويتسي ماسيسي يقرأ المستقبل في كرة بلورية، بل في الماسة التي تزن 2492 قيراطًا والتي تم اكتشافها في أغسطس في منجم كاروي في وسط بوتسوانا. يعرف رئيس الدولة، الذي أظهر الجوهرة للصحافة في 22 أغسطس، جيدًا الربح الذي ستجنيه بلاده التي يبلغ عدد سكانها 2.7 مليون نسمة من بيع هذه الجوهرة، والتي تقدر بأكثر من 40 مليون دولار (أكثر من 36 مليون يورو). وفقًا للعديد من الخبراء، فإن الحجر الذي يبلغ وزنه نصف كيلوجرام هو ثاني أكبر ماسة تم العثور عليها على الإطلاق، والأكبر منذ قرن.

لقد أثبت التاريخ صحة وجهة نظر الرئيس البوتسواني. فمنذ الاستقلال في عام 1966، مولت مبيعات الماس العديد من الطرق والمستشفيات والمدارس في هذا البلد الذي تعادل مساحته مساحة فرنسا. وتعد بوتسوانا أكبر منتج للماس في أفريقيا وثاني أكبر منتج للماس في العالم بعد روسيا. وتعتبر الأحجار الكريمة حيوية لاقتصادها. وتمثل مبيعاتها نحو 80% من صادراتها، وثلث عائداتها الضريبية، وربع الناتج المحلي الإجمالي، وفقاً لصندوق النقد الدولي.

قبل شهرين من الانتخابات الرئاسية ـ التي يترشح لها ـ بذل ماسيسي قصارى جهده في تقديم هذه الجوهرة الوطنية الجديدة. وأمام كاميرات التلفزيون المتجمعة في مكتبه في قصر الرئاسة، قام بفحص هذه الجوهرة النادرة الشفافة التي يبلغ حجمها حجم كرة التنس. ثم ارتدى نظارات المجوهرات، وعبَّر عن اندهاشه، ثم صاح قائلاً “واو!” أمام وزرائه الذين تجمعوا لهذه المناسبة. لقد كانت عملية تسويقية مدروسة بعناية.

أحجار صناعية

وإذا أصبح الرئيس مندوب مبيعات لهذا الحجر الثمين ليوم واحد، فذلك لأنه يدرك أن الانهيار الحالي لصناعة الماس يهدد اقتصاد بوتسوانا. فسوق الماس في حالة هبوط حر في جميع أنحاء العالم – حيث انخفضت الأسعار بنحو 30٪ منذ عام 2022 – بعد وصول الأحجار الاصطناعية. وقال المؤرخ دنكان موني، المتخصص في صناعة التعدين، “لقد كسر الماس المختبري أسعار السوق ويستمر في الانخفاض بشكل متزايد”.

إن هذه الأحجار الجديدة، والتي هي نتيجة لعملية معملية تكنولوجية، أرخص بعشر مرات من الماس الحقيقي من التعدين التقليدي. إن المواد الخام لصناعة التعدين يصعب أحيانًا تعقبها، ويشار إليها أحيانًا باسم “الماس الدموي”. واليوم، يتم تغطية واحد من كل خاتمين للخطوبة يباعان في الولايات المتحدة بالماس الصناعي. والصين في طليعة هذا القطاع: حيث تنتج بكين أكثر من 90% من المجوهرات المزروعة في العالم.

إن الأزمة كبيرة لدرجة أن شركة التعدين الكبرى أنجلو أميركان تريد بيع حصتها البالغة 85% في شركة دي بيرز، أكبر منتج للماس في العالم. أما النسبة المتبقية البالغة 15% فتملكها شركة ديبسوانا، وهي مشروع مشترك بين الشركة ودولة بوتسوانا. وتعتبر الدولة الواقعة في جنوب أفريقيا حيوية بالنسبة لشركة دي بيرز، التي تنتج 70% من الماس الذي تنتجه هناك. وباختصار، فإن “دي بيرز وحكومة بوتسوانا مرتبطتان بالاعتماد المتبادل”، كما يقول موني.

النحاس والنيكل والمنجنيز

انخفضت مبيعات الماس الخام في ديبسوانا بنسبة 49.2٪ في النصف الأول من العام. أجبرت التوقعات السلبية للسوق جابورون على الرد من أجل توليد المزيد من الإيرادات من مواردها. في عام 2023، بعد صراع طويل على السلطة، أجبر ماسيسي شركة دي بيرز على إعادة التفاوض على اتفاقية البيع. بموجب الاتفاقية الأصلية، التي يرجع تاريخها إلى عام 2011، حصلت الشركة على 90٪ من إنتاج الماس الخام. اليوم، تبلغ حصة جابورون 25٪ وستصل في النهاية إلى 50٪.

ورغم تصنيفها كدولة متوسطة الدخل إلى حد كبير ــ إلى جانب البرازيل وجنوب أفريقيا والصين ــ فإن بوتسوانا قد تواجه اضطرابات اقتصادية شديدة. وقال إيمانويل كوابونج، الخبير الاقتصادي في بنك ستاندرد تشارترد: “نتوقع أن يتباطأ النمو إلى 1.1% في عام 2024، من 2.7% في عام 2023، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى تدهور التوقعات في قطاع الماس”. وأضاف المحلل، الذي يدعو إلى “إصلاحات صديقة للأعمال لتحسين القدرة التنافسية لبوتسوانا في القطاعات غير الماسية”، “يجب التركيز بشكل أكبر على التنويع”.

جديد

تطبيق لوموند

احصل على أقصى استفادة من تجربتك: قم بتنزيل التطبيق للاستمتاع بـ Le Monde باللغة الإنجليزية في أي مكان وفي أي وقت

تحميل

ورغم أن موني أشار إلى أن “إدارة بوتسوانا الاقتصادية على مدى العقود الأخيرة كانت رائعة، وخاصة عند مقارنتها بدول أخرى تعتمد اقتصاداتها على التعدين”، فإن احتياطياتها من المعادن النادرة والنحاس والنيكل والمنجنيز تظل “بكميات غير كافية للتعويض عن خسارة الإيرادات الناتجة عن الأحجار الكريمة”.

استعداداً لعصر ما بعد الماس، أنشأت بوتسوانا صندوق البولا (الذي سمي على اسم العملة الوطنية) في عام 1993 للاستثمار في فائض مبيعات الأحجار الكريمة. واليوم، يدير الصندوق محفظة أصول تبلغ قيمتها 4.1 مليار دولار.

نوي هوشيت بودين

ترجمة المقال الأصلي المنشور باللغة الفرنسية على lemonde.fr؛ الناشر قد يكون مسؤولا فقط عن النسخة الفرنسية.

إعادة استخدام هذا المحتوى



المصدر


مواضيع ذات صلة

Cover Image for جنوب أفريقيا: ضحايا فيضانات ديربان يُطلب منهم إخلاء المساكن الطارئة
أبعاد. أخبار عالمية. أسرة. أسلوب حياة.
allafrica.com

جنوب أفريقيا: ضحايا فيضانات ديربان يُطلب منهم إخلاء المساكن الطارئة

المصدر: allafrica.com
Cover Image for تيليجرام: ما هي الدول التي تفرض قيودًا عليه ولماذا؟
أخبار عالمية. ألمانيا. أوكرانيا. إسبانيا.
www.euronews.com

تيليجرام: ما هي الدول التي تفرض قيودًا عليه ولماذا؟

المصدر: www.euronews.com
Cover Image for مصر: رئيس الوزراء يؤكد التزام السيسي بالقضية الفلسطينية
أخبار عالمية. الشرق الأوسط. العالم العربي. سياسة.
allafrica.com

مصر: رئيس الوزراء يؤكد التزام السيسي بالقضية الفلسطينية

المصدر: allafrica.com
Cover Image for أفريقيا: بناء الشراكات – أداة مستدامة للمنظمات غير الربحية الأفريقية
أبعاد. أخبار عالمية. أسرة. أسلوب حياة.
allafrica.com

أفريقيا: بناء الشراكات – أداة مستدامة للمنظمات غير الربحية الأفريقية

المصدر: allafrica.com