إن عالم الأنثروبولوجيا فيي – وأنا أتحدث بهذه الصفة فقط – قد فاجأ من الفجوة بين تعقيد المجتمع الإيراني ، الذي درسته لمدة 40 عامًا ، ونهج التبسيط ، إن لم يكن جاهلًا ، أظهرته الحكومات الإسرائيلية والأمريكية والأوروبية أثناء قيامهم بإجراء أو إضفاء الشرعية على حرب العدوانية ضد الجمهورية الإسلامية. إن ارتباك أهداف المعتدين هو أيضًا لافت للنظر: هل هدفهم هو تدمير البرنامج النووي أو تغيير النظام؟

مشتركي الأعمدة فقط إيران-إسرائيل: “الحرب الوقائية وتغيير النظام نادراً ما تقابل النجاح”

من وجهة نظر القانون الدولي ، لا شك في أن هذه حرب من العدوان ، موصوفة بأنها “وقائية” ، باسم خطر مفترض ، وربما تخيل إلى حد كبير. يتحدث نتنياهو عن التهديد النووي الإيراني “الوجودي” ، كما يستدعي بوتين “النازية” في أوكرانيا. كما يقول المثل الإيراني ، “عندما يريد المرء ارتكاب جريمة ، يضع المرء على الزي الديني”. وما هو هذا “الخير” الذي من المفترض أن يتم تسليمه إلى الشعب الإيراني ، أو هذا “الشر” الذي سيتم إنقاذهم منه؟ هل يستحق المخاطرة بسخرية من حادث نووي من خلال القصف وترك السكان المدنيين ليعانيوا من العواقب لعقود؟ هل يحتاج الشرق الأوسط إلى تشيرنوبيل فوق كل مصائبه الأخرى؟ هل يمكن أن تفرض الديمقراطية من قبل الأسلحة الأجنبية؟

وبالتالي ، يتم رسم انقسام كاذب. من ناحية ، هناك إيران “الصالحة”-من “المجتمع المدني” ، لحركة “المرأة ، الحياة ، الحرية” ، المعارضة المتزايدة التي تحاذاً ترامب في النغمة التي تضخيمها حفنة من المثقفين البارزين ومعظم وسائل الإعلام المحافظة. ومن ناحية أخرى ، فإن إيران “السيئة” ، التي تتألف من الإسلام ، والملا ، و “دكتاتورية” الزعيم الأعلى ، الذي يُنظر إليه على أنه العقل المدبر لكل من القمع والبرنامج النووي.

أطفال الخميني

تتجاهل هذه النظرة الثنائية للمجتمع الإيراني التعقيد المتزايد لواقعها ، نظرًا لتنوعها ، والتحضر ، والمستوى التعليمي ، والوصول العالمي من خلال الشتات. كما أنه يخفي تاريخها. شئنا أم لا ، وما إذا كانوا يقاتلونه أم لا ، فإن جميع الإيرانيين هم أبناء الخميني. معظمهم ليس لديهم ذكرى لنظام الشاه ، وبدلاً من ذلك ، تم تشكيلها من قبل جمهورية إسلامية قامت بتشكيلها. هذا التأثير لا يأتي فقط من خلال الإكراه ، ولكن أيضًا من خلال التفاعلات اليومية التي لا حصر لها والاطراد المستمر داخل المؤسسات السياسية والاقتصادية. غالبًا ما تربط العلاقات الأسرية الناس عبر الانقسامات السياسية – أو تكثف تلك الانقسامات ، وتحويل النزاعات السياسية إلى تصاريح شديدة.

لديك 70.86 ٪ من هذه المقالة ترك للقراءة. الباقي للمشتركين فقط.

المصدر