فتح Digest محرر مجانًا

تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.

ستدفع وزارة الدفاع في المملكة المتحدة ما يصل إلى 1.6 مليون جنيه إسترليني كتعويض لمئات الأفغان المتأثرين بخرق بيانات 2021 الذي كشف هوياتهم أثناء إخلاء الحلفاء من كابول.

أخبر لوك بولارد ، وزير القوات المسلحة ، مجلس العموم يوم الجمعة أن وزارة الدفاع ستفي بتعهد عام 2023 من قبل الحكومة السابقة بتعويض 277 فردًا تقدموا بطلب إلى مخطط سياسة الانتقال والمساعدة الأفغانية (ARAP).

شمل الانتهاك ، الذي حدث في سبتمبر 2021 خلال الانسحاب الفوضوي للقوات البريطانية من أفغانستان ، رسائل بريد إلكتروني حساسة للمجموعة المرسلة دون حماية نسخة كربونية أعمى ، وفضح عناوين البريد الإلكتروني لمقدمي الطلبات ARAP.

كان العديد من أولئك الذين تمت مشاركة تفاصيلهم عن طريق الخطأ يختبئون من طالبان بسبب عملهم مع القوات البريطانية.

أجبر التحقيق الذي أجراه مكتب مفوض المعلومات في وقت لاحق وزارة الدفاع على قبول المسؤولية ، وفي عام 2023 قالت الحكومة إنها ستقدم تعويضًا ماليًا للمتضررين مباشرة.

أكد بولارد أنه سيتم تقديم دفعة واحدة لمرة واحدة متكافئة تصل إلى 4000 جنيه إسترليني لكل مطالب تم التحقق منها. وقال لـ MPS: “لا يمكنني التراجع عن الأخطاء الماضية ، لكنني أود أن أؤكد للأعضاء أنه في دوري … أعتزم زيادة التحسن في التدريب وممارسات التعامل مع البيانات.”

تعهد بولارد لضمان سداد المدفوعات “بالسرعة العملية بشكل معقول”. سيقوم وزارة الدفاع بالاتصال بكل فرد متأثر مباشرة لبدء العملية.

أثارت حادثة عام 2021 انتقادات شديدة من النواب ومجموعات الدعوة ، التي اتهمت حكومة تعرض الأرواح للخطر من خلال الإهمال الإداري في وقت خطر على الأفغان المرتبطين بمهمة المملكة المتحدة.

تم إطلاق مخطط ARAP ، الذي تم إغلاقه فجأة هذا الأسبوع ، لتزويد الملاذ بالمواطنين الأفغانيين الذين دعموا العمليات البريطانية ، لكن التأخير والتورطات البيروقراطية تلاشت في تنفيذ البرنامج.

المصدر