دعمكم يساعدنا على رواية القصة
من الحقوق الإنجابية إلى تغير المناخ إلى شركات التكنولوجيا الكبرى، تتواجد صحيفة The Independent على أرض الواقع أثناء تطور القصة. سواء أكان الأمر يتعلق بالتحقيق في الشؤون المالية للجنة العمل السياسي المؤيدة لترامب التابعة لإيلون ماسك أو إنتاج أحدث فيلم وثائقي لدينا بعنوان “الكلمة”، والذي يسلط الضوء على النساء الأمريكيات اللاتي يناضلن من أجل الحقوق الإنجابية، فإننا نعلم مدى أهمية تحليل الحقائق من المراسلة.
وفي مثل هذه اللحظة الحرجة من تاريخ الولايات المتحدة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض. تبرعك يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين للتحدث إلى جانبي القصة.
تحظى صحيفة “إندبندنت” بثقة الأميركيين عبر الطيف السياسي بأكمله. وعلى عكس العديد من المنافذ الإخبارية الأخرى عالية الجودة، فإننا نختار عدم استبعاد الأمريكيين من تقاريرنا وتحليلاتنا من خلال نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. نحن نؤمن بأن الصحافة الجيدة يجب أن تكون متاحة للجميع، وأن يدفع ثمنها أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.
دعمكم يصنع الفارق. أغلق اقرأ المزيد
على الرغم من فترة ولاية واحدة فقط مدتها أربع سنوات وغير تقليدية إلى حد ما، جلب جيمي كارتر الكثير من الأمل إلى البيت الأبيض خلال فترة حكم شابتها العديد من الأزمات الكبرى.
وباعتباره الرئيس التاسع والثلاثين للولايات المتحدة، أكد على حقوق الإنسان في سياسته الخارجية، ودافع عن حماية البيئة في وقت لم تكن فيه شعبية بعد، وعين أعدادا قياسية من النساء والأشخاص الملونين خلال إدارته، التي استمرت من عام 1977 إلى عام 1981.
حدثت عدة أحداث كبرى خلال رئاسة كارتر، أبرزها أزمة الطاقة الأمريكية، ومحنة الرهائن في إيران، والحادث النووي في جزيرة ثري مايل، واتفاقيات كامب ديفيد للسلام، والحرب السوفيتية الأفغانية.
نظر الكثيرون إلى كارتر، الذي نشأ وهو يبيع الفول السوداني عندما كان مراهقا على أرض عائلته في بلينز، جورجيا، باعتباره مرشحا غير متوقع لمنصب القائد الأعلى، ورفض بعض النقاد في وقت لاحق فترة ولايته باعتبارها “فاشلة”.
ومع ذلك، كان لكارتر تاريخ طويل في السياسات المحلية وسياسات الدولة حتى قبل أن يصل إلى واشنطن العاصمة، ويتولى في النهاية المكتب البيضاوي. بحلول عام 1969، كان قد خدم في مجلس إدارة مدرسة مقاطعة سمتر، وفي مجلس شيوخ ولاية جورجيا وقدم عرضًا فاشلًا لمنصب حاكم جورجيا.
للفوز بانتخابات حاكم الولاية عام 1970، تبنى كارتر مواقف أكثر تحفظًا. ولكن بدلا من استحضار القيم الجنوبية التقليدية، فاجأ كارتر ناخبيه في جورجيا بالدعوة إلى وضع حد للتمييز العنصري في خطاب تنصيبه عام 1971.
فتح الصورة في المعرض
المحدث الصيني دنغ شياو بينغ، والسيدة الأولى للولايات المتحدة روزالين كارتر، والرئيس الأمريكي جيمي كارتر وزوجة دنغ تشو لين يبتسمون لوسائل الإعلام في البيت الأبيض في واشنطن العاصمة، خلال زيارة الزعيم الصيني للولايات المتحدة (الصور الموحدة / وكالة فرانس برس عبر غي)
“هذا هو وقت الحقيقة والصراحة. السنوات الأربع المقبلة لن تكون سهلة. المشاكل التي نواجهها لن تحل نفسها. إنهم يطلبون منا أقصى درجات التفاني وعدم الأنانية من كل واحد منا. ولكن هذا أيضًا وقت العظمة”.
“في نهاية حملة طويلة، أعتقد أنني أعرف شعبنا مثل أي شخص آخر. واستنادًا إلى هذه المعرفة بمواطني جورجيا في الشمال والجنوب، والريف والحضر، والليبراليين والمحافظين، أقول لكم بصراحة تامة إن وقت التمييز العنصري قد انتهى.
أصبح دعمه للحقوق المدنية فيما بعد سمة مميزة لحملته الرئاسية.
منعه قانون الولاية من السعي لولاية ثانية على التوالي كحاكم، حقق كارتر قفزة نوعية أخرى وترشح للرئاسة بينما كانت البلاد تعاني من حرب فيتنام الكارثية ووترغيت واستقالة ريتشارد نيكسون.
فتح الصورة في المعرض
الرئيس الأمريكي رونالد ريغان، خلف المنصة، يصافح الرئيس السابق ريتشارد نيكسون بينما ينظر الرئيسان السابقان جيرالد فورد، اليسار، وجيمي كارتر إلى البيت الأبيض في واشنطن العاصمة، 8 أكتوبر 1981. على اليمين السيدة الأولى نانسي ريغان . ويغادر الرؤساء الثلاثة السابقون إلى مصر لحضور جنازة الرئيس أنور السادات. (أسوشيتد برس)
وباعتباره شخصًا غير معروف نسبيًا، حتى بين حزبه، كان كارتر يعتبر من أكثر التسديدات بعيدة الاحتمال. وبحسب ما ورد كان يبدأ خلال حملته الانتخابية بعبارة “مرحبًا، اسمي جيمي كارتر، وأنا أرشح نفسي للرئاسة”.
ومع ذلك، فإن حملته الانتخابية المتواصلة ووعده “لن أكذب عليك أبداً” نال استحسان الناخبين. وبعد سلسلة مرهقة من الانتخابات التمهيدية على مستوى الولاية في أوائل عام 1976، فاز بترشيح الحزب الديمقراطي على مجموعة من المرشحين الأكثر شهرة. في خريف عام 1976، هزم كارتر بفارق ضئيل المرشح الجمهوري الحالي جيرالد فورد.
وفي خطاب محترم ألقاه في الثالث من تشرين الثاني (نوفمبر) 1976، هنأ فورد، واصفاً إياه بأنه “أقوى وأقوى خصم يمكن لأي شخص أن يأمل فيه”، ووعد بتوحيد الأمة.
“لن يكون الأمر سهلاً بالنسبة لأي منا، لا أدعي أنني أعرف كل الإجابات، لكنني قلت مرات عديدة خلال حملتي في جميع الولايات الخمسين، إنني لست خائفًا من تولي مسؤوليات رئيس الولايات المتحدة”. الولايات المتحدة، لأن قوتي وشجاعتي ونصيحتي ونصيحتي وانتقادي تأتي منك”.
“وإذا تمكنت من الاستفادة من العظمة الموجودة فيك وفي الشعب الأمريكي، فيمكننا عندئذ أن نجعل حكومة أمتنا ومصدر فخر مرة أخرى… لقد حان الوقت لكي نجتمع معًا لتصحيح أخطائنا، والإجابة على الأسئلة الصعبة والتوصل إلى حل”. جعل أمتنا عظيمة.”
تولى كارتر منصبه في 20 يناير 1977، وشدد على رسالته الشعبوية من خلال المشي مع زوجته وأطفاله الأربعة، على بعد ميلين تقريبًا من درجات مبنى الكابيتول إلى البيت الأبيض. لكن رئاسته غرقت في العديد من التحولات الكبرى.
وفاة جيمي كارتر، الرئيس الأمريكي الأسبق، عن عمر يناهز 100 عام
كأول أمر عمل له، منح كارتر عفوًا رسميًا لمئات الشباب الأمريكيين الذين تهربوا من التجنيد العسكري خلال حرب فيتنام. وكان الهدف من هذا الإجراء شفاء بعض الجروح التي قسمت البلاد.
كان أحد أكبر عيوبه هو أن كارتر لم يكن متحدثًا مقنعًا. إلى جانب الركود الاقتصادي وارتفاع التضخم وارتفاع معدل البطالة الذي واجهه طوال فترة رئاسته، فشل في الحصول على دعم شعبي واسع النطاق.
وكان أيضًا متشددًا كمسؤول تنفيذي، مما جعله في صراع مع أعضاء الكونجرس، حتى في حزبه. فشل كارتر في تمرير العديد من الإجراءات التي أيدها، بما في ذلك محاولات مراجعة النظام الضريبي، وإصلاح برامج الرعاية الاجتماعية، والسيطرة على تكلفة الرعاية الصحية وتوفير التأمين الصحي الوطني.
والجدير بالذكر أن كارتر، في صراع دام طوال فترة رئاسته تقريبًا، خاض صراعًا حول برنامج الطاقة الذي تم تصميمه لجعل الوقود باهظ الثمن بالقدر الكافي لتشجيع المستهلكين على الحفاظ عليه.
فتح الصورة في المعرض
الرئيس جيمي كارتر مع الرئيس مناحيم بيغن وأنور السادات بعد توقيع معاهدة السلام بين إسرائيل ومصر (أسوشيتد برس)
بحلول الوقت الذي ظهر فيه مرتديًا سترة صوفية لإلقاء خطاب تلفزيوني على المستوى الوطني لتشجيع الحفاظ على الطاقة قبل انتهاء فصل الشتاء الأول، كان كارتر موضع النكات. ألقى كارتر هذا الخطاب، والذي يشار إليه غالبًا باسم “خطاب الشعور بالضيق”، في 15 يوليو 1979، بينما كانت البلاد في خضم أزمة طاقة شاملة.
وقال فيه إن الأميركيين العاديين يعانون من “أزمة ثقة”.
وقال: “إنها أزمة تضرب قلب وروح وروح إرادتنا الوطنية”. “يمكننا أن نرى هذه الأزمة في الشك المتزايد حول معنى حياتنا وفي فقدان وحدة الهدف لأمتنا.
“إن تآكل ثقتنا في المستقبل يهدد بتدمير النسيج الاجتماعي والسياسي لأمريكا.”
المعركة مع برنامج الطاقة شغلت طاقم كارتر المنزلي وأضعفته. ولم يكن هناك سوى عدد قليل من البرامج الخيالية الأخرى على الجبهة الداخلية، مما دفع أحد مساعدي كارتر إلى التعبير عن أسفه، في منتصف الطريق في الإدارة، من أن البيت الأبيض كان يعاني من “الخدار النهائي”.
لقد وجد كارتر المزيد من النجاح في السياسة الخارجية، والتي أصبح أكثر حماسًا لها مع تقدم رئاسته.
وقد بنى على عمل نيكسون من خلال إضفاء الطابع الرسمي على العلاقات مع الصين، وأبرم اتفاقيات منحت بنما السيادة على معظم منطقة القناة، واجتمع مع الزعيم السوفييتي ليونيد بريجنيف للتوقيع على اتفاقية الحد من الأسلحة النووية المعروفة باسم سولت 2 وسلم كامب ديفيد للسلام. الاتفاقيات بين مصر وإسرائيل عام 1979.
وحافظت سياساته العنيدة على المناخ الذي عزل السوفييت وساهم في نهاية الحرب الباردة بعد عقد من الزمان.
ومع ذلك، في نهاية المطاف، فإن ما ترسخ في إرث كارتر كان إخفاقات أزمة الرهائن في إيران، عندما قامت حشود من الغوغاء بمداهمة السفارة الأمريكية في طهران وأسروا 52 شخصًا واحتجزوهم كرهائن طوال فترة رئاسته.
وفي محاولة جريئة لإنقاذ الرهائن، نظم كارتر عملية إنقاذ أسفرت عن كارثة عندما اصطدمت مروحية عسكرية أمريكية بطائرة كانت تنتظر نقل الرهائن إلى الحرية.
“لقد كان قراري هو محاولة عملية الإنقاذ. لقد كان قراري بإلغائه عندما ظهرت مشاكل في تعيين فريق الإنقاذ لدينا لعملية إنقاذ مستقبلية. وقال في خطاب للأمة: “المسؤولية تقع على عاتقي بالكامل”.
“كرئيس، أعلم أن أمتنا بأكملها تشعر بالامتنان العميق الذي أشعر به تجاه الرجال الشجعان الذين كانوا على استعداد لإنقاذ مواطنيهم الأمريكيين من الأسر.
“وبصفتي رئيسًا، أعلم أيضًا أن الأمة تشاركني خيبة الأمل ليس فقط من عدم إمكانية القيام بجهود الإنقاذ، بسبب الصعوبات الميكانيكية، ولكن أيضًا تصميمي على المثابرة وإعادة جميع الرهائن إلى وطنهم بالحرية”.
فتح الصورة في المعرض
مناظرة بين جيمي كارتر ورونالد ريغان في عام 1980 (C-SPAN)
وقد تركت هذه المأساة انطباعاً دائماً على كارتر، وهو ما ساهم في نهاية المطاف في إعادة انتخابه الفاشلة في وقت لاحق من ذلك الخريف – حيث خسر أمام رونالد ريغان في انتخابات عام 1980.
“لم أحقق كل ما خططت للقيام به؛ ربما لا أحد يفعل ذلك على الإطلاق. لكننا واجهنا القضايا الصعبة. وقال كارتر بعد الخسارة: “لقد دافعنا وناضلنا من أجل تحقيق بعض الأهداف المهمة للغاية لبلادنا”.
“هذه الجهود لن تنتهي مع هذه الإدارة. ويجب أن يستمر الجهد. ولن يضيع التقدم الذي أحرزناه عندما نترك منصبنا. إن المبادئ العظيمة التي وجهت هذه الأمة منذ تأسيسها ستستمر في توجيه أمريكا خلال تحديات المستقبل.
ومع ذلك، وصف كارتر اليوم الذي سلم فيه منصبه لرونالد ريغان في عام 1981 بأنه “أحد أسعد أيامه” لأنه تم إطلاق سراح الرهائن. وكان واجبه الأول كرئيس سابق هو السفر فورًا إلى فرانكفورت للترحيب بعودتهم.
على الرغم من أن كارتر ظل نشطًا في الحزب الديمقراطي، إلا أنه لم يسعى مرة أخرى إلى منصب انتخابي وفضل العيش بعيدًا عن الأضواء في منزله في جورجيا.
توفي كارتر يوم الأحد 29 ديسمبر في منزله في بلينز، جورجيا، عن عمر يناهز 100 عام.
