رفضت المحكمة العليا التحدي الذي أوضحته جماعات الحقوق التي سعت إلى وقف تصدير أجزاء طائرة مقاتلة من طراز F-35 الصنع إلى إسرائيل بعد معركة محكمة مدتها 20 شهرًا.

في حكم من 72 صفحة صدر يوم الاثنين ، قال اللورد العدل من الذكور والسيدة القاضي شتاين إن القضية تركزت بشكل ضيق على ما إذا كان يمكن للمحكمة أن تحكم أن المملكة المتحدة “يجب أن تنسحب من تعاون محدد متعدد الأطراف” يعتبرها وزراء للوزراء للدفاع عن المملكة المتحدة لأن بعض الأجزاء المصنوعة من المملكة المتحدة قد تم تزويدها إلى إسرائيل وتستخدم في انتهاكات خطيرة في غازا.

وجدوا “بموجب دستورنا ، فإن القضية الحساسة والسياسية الحادة هي مسألة للسلطة التنفيذية التي هي مسؤولة ديمقراطيا أمام البرلمان وفي النهاية للناخبين ، وليس للمحاكم”.

تتفهم عين الشرق الأوسط أن المجموعات التي جلبت القضية تناقش نداء.

قال شوان جابارين ، المدير العام للهقاق ، مجموعة حقوق الإنسان الفلسطينية التي جلبت التحدي إلى جانب شبكة العمل القانونية العالمية (GLAN) التي تتخذ من المملكة المتحدة مقراً لها ، يوم الاثنين ، على الرغم من النتيجة ، كان للقضية تأثير كبير ، بما في ذلك المساهمة في تعليق العام الماضي لحوالي 30 رخصة تصدير الأسلحة إلى إسرائيل.

New Mee Newsletter: اشترك في القدس للحصول على أحدث الأفكار والتحليلات على إسرائيل فلسطين ، إلى جانب تركيا غير المعبأة وغيرها من النشرات الإخبارية MEE

وقال جابارين: “لقد ركزت هذه القضية بصوت الشعب الفلسطيني وحشد دعمًا عامًا كبيرًا ، وهي مجرد بداية”.

قالت ياسمين أحمد ، مديرة هيومن رايتس ووتش ، واحدة من ثلاث مجموعات من حقوق الإنسان البريطانية التي تدخلت في القضية ، إنها وآخرون “شعروا بخيبة أمل بشكل لا يصدق” من قبل الحكم.

وقال أحمد: “لقد ترك الاحترام القضائي للسلطة التنفيذية في هذه القضية الفلسطينيين في غزة دون الوصول إلى حماية القانون الدولي ، على الرغم من اعتراف الحكومة والمحكمة بأن هناك خطرًا خطيرًا من استخدام المعدات في المملكة المتحدة لتسهيل أو تنفيذ الفحوصات ضدهم”.

“إن الفظائع التي نشهدها في غزة هي على وجه التحديد لأن الحكومات لا تعتقد أن القواعد يجب أن تنطبق عليها. هذا التصور للإفلات من العقاب ، الذي تم تعزيزه بسبب عدم رغبة الحكومة في تعليق ترخيص الأسلحة ، أدى إلى رعب وأفتحة لا يمكن تصورها على الفيروستينيين.”

وقال النائب العمالي ريتشارد بورغون إن الحكم قد أوضح أن الأمر كان واحدًا بالنسبة للحكومة والبرلمان ، ودعا إلى التصويت الفوري في البرلمان إذا واصلت الحكومة تصدير الأجزاء.

وقال بورغون: “دعنا ننهي وفاة باك. دعنا ننهي القول بأنه على المحاكم أن تقرر. تحتاج الحكومة إلى تحمل المسؤولية الأخلاقية الآن وتحديد ما إذا كانت تريد الاستمرار في التواطؤ في الإبادة الجماعية”.

“إذا اتخذ القرار الخاطئ ، فلن يكون المحاكم التي يجب أن تخافها من حيث الحكم. سيكون حكم الناس ، وحكم التاريخ ، ولكن في الغالب ، حكم الشعب الفلسطيني الذين يستحقون تحديد المصير”.

كيف وصلنا إلى هنا

بدأت القضية لأول مرة من قبل غلان والآل في أواخر أكتوبر 2023 ، بعد فترة وجيزة من شن إسرائيل هجومًا على غزة في أعقاب الهجمات التي تقودها حماس في إسرائيل في وقت سابق من ذلك الشهر.

في ظل حكومة حزب المحافظين ، استمرت صادرات الأسلحة في المملكة المتحدة إلى إسرائيل دون أي تغيير واضح ، على الرغم من المخاوف التي أثيرت في أوائل نوفمبر 2023 من قبل وحدة وزارة الخارجية لتقييم امتثال إسرائيل للقانون الإنساني الدولي.

في سبتمبر الماضي ، علقت حكومة العمل المنتخبة حديثًا حوالي 30 رخص تصدير للأسلحة الصنع في المملكة المتحدة بعد تقييم الحكومة أن هناك خطرًا واضحًا لأنه يمكن استخدام المواد في غزة في انتهاكات خطيرة للقانون الإنساني الدولي.

تقول المصادر إن إسرائيل وولايات المتحدة المعدلة F-35s لتمكين هجوم إيران دون التزود بالوقود.

اقرأ المزيد »

تم تعليق ترخيص مكونات F-35 في المملكة المتحدة التي تم تصديرها مباشرة إلى إسرائيل ، ولكن تم إعفاء الأجزاء إلى مجموعة من قطع الغيار العالمية F-35 والتي يمكن أن تنتهي في إسرائيل ، تاركًا قضية المحكمة لتحويل التركيز إلى الأجزاء.

تشكل مكونات F-35 من المملكة المتحدة 15 في المائة من كل F-35 ، وهي واحدة من أكثر الطائرات المقاتلة تطوراً في العالم والتي استخدمتها إسرائيل على نطاق واسع في حملتها في غزة ، وكذلك في لبنان ومؤخراً في إيران.

جادلت الحكومة أنه لا توجد طريقة يمكن أن توقف فيها المملكة المتحدة من جانب واحد تصدير الأجزاء التي تصنعها المملكة المتحدة دون التأثير على الأسطول العالمي من F-35s وتهديد السلام والأمن العالمي.

جادل غلان والحماق ، ومنظمات حقوق الإنسان البريطانية الثلاث التي تقع في القضية ، أنه في ظل معاهدة تجارة الأسلحة واتفاقية الإبادة الجماعية ، فإن المملكة المتحدة ، كطرف الدولة على حد سواء ، ملزمة بالتوقف عن إرسال الأجزاء وأنه ، من خلال عدم اتباع التزاماتها ، تهدد حكم القانون على مستوى العالم.

ألقت وثائق المحكمة المقدمة في القضية الضوء على السياسة الغامضة في الحكومة حول صادرات الأسلحة ، بما في ذلك الكشف عن أن كبار مسؤولي الدفاع في المملكة المتحدة سعى دون جدوى ، من خلال نظرائهم الأمريكيين ، إلى تعليق الأجزاء دون التأثير على برنامج F-35.

أظهرت الإيداعات أيضًا أن وحدة تقييم وزارة الخارجية وجدت أنه لا يوجد خطر جاد بأن إسرائيل كانت ترتكب إبادة جماعية في غزة ، قبل أسابيع من أن أجزاء F-35 التي تم إرسالها إلى المجموعة العالمية كانت معفاة من التعليق.

قتل أكثر من 56500 شخص في غزة منذ أكتوبر 2023 ، مع 133،419 جريح ، وفقا لوزارة الصحة في غزة.

المصدر