إزالة الكوفية الفلسطينية من عرض المهد بالفاتيكان بعد انتقادات (غيتي)
تمت إزالة مشهد ميلاد المسيح في الفاتيكان والذي يصور الطفل يسوع ملفوفًا بالكوفية الفلسطينية بعد أن أثار ردود فعل عنيفة.
وكشف البابا فرنسيس، السبت الماضي، عن العرض ضمن المعرض السنوي في قاعة بولس السادس، الذي صممه الفنانان المقيمان في بيت لحم جوني أندونيا وفاتن ناستاس متواسي من جامعة دار الكلمة.
وظهر في المشهد رسم منحوت من خشب الزيتون للعائلة المقدسة ونجمة بيت لحم منقوشة باللغتين اللاتينية والعربية مع الرسالة: “المجد لله في الأعالي، وعلى الأرض السلام، وبالناس المسرة”.
وأثار استخدام الكوفية – رمز الهوية الفلسطينية والمقاومة ضد الاحتلال الإسرائيلي – انتقادات سريعة، حيث اتهم البعض العرض بأنه “حيلة سياسية تجديفية”.
وقالت فاتن ناسطاس ميتواسي، إحدى الفنانات اللاتي يقفن وراء المشروع، إن إضافة الكوفية هي “هدية من الفلسطينيين إلى الفاتيكان” ونفت الانتقادات التي وصفت الوشاح التقليدي بأنه رمز ديني.
وتقول لـ”العربي الجديد”: “يعكس هذا العمل التركيبي الهويات المتعددة للشعب الفلسطيني، مسيحيين ومسلمين، من خلال تقديم قصة محلية حدثت في بيت لحم قبل 2000 عام، باستخدام مواد محلية ورموز وطنية.
“الكوفية ليست رمزا للعنف. إنها جزء من تراثنا الثقافي. أشعر أن أولئك الذين ينظرون إليها كرمز للعنف يحتاجون إلى معرفة المزيد عن التاريخ والثقافة الفلسطينية.
“باعتباري فلسطينيًا مسيحيًا، يجب أن أتمتع بالحرية في إنشاء مشهد ميلادي واستخدام أي رمز فلسطيني أجده مناسبًا.”
وقد رحب الفلسطينيون بحرارة بهذه البادرة من مقر الكنيسة الكاثوليكية، بما في ذلك المسيحيون الفلسطينيون.
وذكرت وسائل إعلام مسيحية أن الفاتيكان أزال مغارة الميلاد في وقت سابق من هذا الأسبوع، لكن لم يتم تقديم تفسير رسمي.
إن إدراجها في مغارة الميلاد يحمل معنى عميقا، نظرا لأهمية بيت لحم باعتبارها مسقط رأس السيد المسيح وموقعها في الضفة الغربية التي تحتلها إسرائيل.
وعقب إزاحة الستار، أقيم قداس من أجل السلام ووقف إطلاق النار في فلسطين في كنيسة أنجيلي، ترأسه إبراهيم فلتس، نائب حارس الأراضي المقدسة.
كما كان هذا الحدث بمثابة فرصة للبابا فرانسيس لتكرار دعواته لإنهاء العنف في غزة. وقال: “إن مناظر الميلاد هذه تذكرنا بأولئك الذين، في الأرض التي ولد فيها ابن الله، ما زالوا يعانون بسبب مأساة الحرب”.
وتأمل البابا في رمزية مشاهد الميلاد من بيت لحم، مؤكدا على رسالتها العالمية للأمل والمحبة.
وأضاف: “إن مناظر الميلاد هذه تذكرنا بأولئك الذين، في الأرض التي ولد فيها ابن الله، ما زالوا يعانون بسبب مأساة الحرب”.
وأصدر رمزي خوري، العضو البارز في اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية، بيانا نقل فيه امتنان الرئيس الفلسطيني محمود عباس لدعم البابا المستمر. وأشاد خوري بجهود الفاتيكان في تعزيز العدالة وإنهاء الحرب في غزة.
وقال خوري في رسالته: “إن دعم البابا الثابت للقضية الفلسطينية وجهوده الدؤوبة لإنهاء الحرب على غزة يتردد صداها بعمق لدى شعبنا”.
وقد أثار موقف رئيس الكنيسة الكاثوليكية الصريح بشأن غزة انتقادات من شخصيات مؤيدة لإسرائيل، خاصة بعد أن دعا إلى إجراء تحقيق في ما إذا كانت تصرفات إسرائيل في غزة تشكل إبادة جماعية.
ملاحظة المحررين: تم تحديث هذه القصة في 13 ديسمبر، الساعة 17:55 بتوقيت جرينتش، لتشمل تعليق فاتن ناستاس ميتواسي.
