لكي نكون منصفين ، لم ترغب إيلين أبدًا في رؤية المريض الإنجليزي. على الرغم من أن تاريخها يلاحظ أن الفيلم يعود إلى مجموعة من حفل توزيع جوائز الأوسكار ، إلا أنها تفضل التقاط الغداء ، وهي كوميديا غريبة على ما يبدو. “ألا تريد أن تعرف كيف وصلوا إلى هناك؟” تقول عن ملصق الفيلم الذي يضم ممثله يخرج من حقيبة ورقية. “هل تعتقد أنهم تقلصوا ، أم أنها مجرد كيس عملاق؟”
لسوء الحظ بالنسبة إلى إيلين ، يتم بيع غداء كوميك كوبيبستر كيس ، وبالتالي فإن المريض الإنجليزي هو. عندما يخرج الزوجان من الفيلم ، فإن إيلين غاضب: “الله ، هذا الفيلم ستانك!”
صديقها المحتمل ، بلين ، ينفصل معها في النهاية بسبب الرأي. “لأخبرك بالحقيقة ، إيلين ، لا أعرف ما إذا كان بإمكاني أن أكون مع شخص لا يحب المريض الإنجليزي.”
يزداد سوءًا لإلين. كل شخص يعلن أن يحب الفيلم ، بما في ذلك النادلة في العشاء ورئيسها ، جيه بيترمان. تخشى أن تخبره أنها اعتقدت أن المريض الإنجليزي امتص ، واعترت أنها لم ترها أبدًا. لسوء الحظ ، يسحبها إلى المسرح ليعاني من خلاله للمرة الثانية. إنها تبذل قصارى جهدها لتحملها ، لكن في النهاية لا تستطيع أن تأخذها لمدة ثانية واحدة. في حين أن الفيلم لا يزال يلعب ، فإنها تطلق.
“لا ، لا يمكنني القيام بذلك بعد الآن! لا أستطيع ذلك. إنه طويل جدًا” ، تشتكي قبل الصراخ على الشاشة. “استقال من سرد قصتك الغبية عن الصحراء الغبية ، وتموت فقط! تموت!”
يطلق Peterman إلين على الفور ، على الرغم من أنه يعيد النظر عندما توافق على زيارة تونس ، موقع الصحراء في الفيلم.
أشاد ديفيد سيمز من نادي AV Elaine كبطل ، وتحدث عن الجماهير عندما تعلن كراهية لها للفائز بجائزة الأوسكار. تساءل الناقد الآخر من AV Club ، نويل موراي ، عما إذا كان الانخفاض البطيء للفيلم في السمعة على مر السنين له أي علاقة مع إيلين وصفه بأنه يتراجع ومملة.
اتفق الجميع على أن الحلقة كانت مضحكة للغاية ، حتى أنتوني مينغهيلا ، مدير المريض الإنجليزي. بينما كان يخرج من فيلمه التالي ، السيد ريبلي الموهوب ، سُئل عما إذا كان على دراية بازدراء سينفيلد لفيلمه الحائز على جائزة. قال مينغهيلا: “أحب سينفيلد ، لذلك كنت أشعر بالرضا بشكل لا يصدق”. لم يكن الأمر ممتعًا لدرجة أنه شاهد الحلقة بالفعل. “لم أرها من قبل” ، اعترف ، لكن “أسمع أنه كان مضحكا للغاية.”
جلب النقاد الكوميدي ، قال مينغهيلا. “كان هناك شيء رائع قاموا به في إنجلترا حول المريض الإنجليزي. كان يطلق عليه مريض لعبة – كان مع الدمى ، وكانت نسخة أفضل بكثير من الفيلم مما صنعته.”
بالنسبة إلى مينغهيلا ، كان الحصول على طعن من قبل الكوميديين هو أخلاق أشكال الإطراء. وقال “إنه لأمر رائع عندما يكون الفيلم بما فيه الكفاية في الوعي العام بأنه يمكن إزعاجه”. “لقد سررت”.
الحصول على مزيد من التكسير مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك. اشترك في النشرات الإخبارية المتشققة في Screed News Letters.
