حذرت وزيرة الثقافة الجديدة ليزا ناندي رؤساء هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) من الفشل في التعامل مع المذيع المخزي هيو إدواردز.

التقت السيدة ناندي مع المسؤولين التنفيذيين في هيئة الإذاعة البريطانية مساء الخميس لمناقشة “المخاوف الخطيرة” بشأن الطريقة التي تعاملت بها المؤسسة مع التحقيق في قضية إدواردز، والشكاوى والتحذيرات المزعومة المقدمة بشأنه، وزيادة راتبه البالغة 40 ألف جنيه إسترليني التي مُنحت له أثناء غيابه عن العمل أثناء التحقيق معه.

أقر مقدم الأخبار السابق، الذي سرد ​​أيضًا أحداثًا كبرى مثل جنازة الملكة إليزابيث الثانية الراحلة، بالذنب في ثلاث تهم تتعلق بجرائم خطيرة تتعلق بصور غير لائقة للأطفال.

هيو إدواردز يصل إلى محكمة ويستمنستر الجزئية (آرون تشاون/وكالة الصحافة الفرنسية)

وبما أن ميثاق هيئة الإذاعة البريطانية الحالي من المقرر أن ينتهي في ديسمبر/كانون الأول 2027، ومع اقتراب المحادثات حول تجديده، فمن المفهوم أن السيدة ناندي أوضحت أن القصة أصبحت قضية خطيرة تتعلق بالثقة العامة في هيئة الإذاعة البريطانية.

يبدو أن السيدة ناندي أرادت معرفة تفاصيل التحقيقات الداخلية التي أجرتها هيئة الإذاعة البريطانية في قضية إدواردز. كانت تريد معرفة تفاصيل ما حدث بين إبريل/نيسان ونوفمبر/تشرين الثاني من العام الماضي، عندما ظهرت لأول مرة معلومات عن سلوكه وخضع للتحقيق داخلياً.

كما أرادت السيدة ناندي الحصول على مزيد من التفاصيل حول الظروف التي أدت إلى هذا الوضع.

كما تساءلت عن الزيادة الأخيرة في الراتب التي حصل عليها أثناء التحقيق معه وتفاصيل معاشه التقاعدي لدى الشركة. ومن المفهوم أن الزيادة في الراتب ستزيد من قيمة معاشه التقاعدي، ومن المفهوم أن السيدة ناندي تريد معرفة ما إذا كان من الممكن استرداد أي من ذلك.

ومن المفهوم أيضًا أن السيدة ناندي غير راضية عن الإجابات التي تلقتها يوم الخميس وطلبت من المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية تيم ديفي وآخرين العودة بتفسيرات أفضل لما حدث وما هي الإجراءات الإضافية التي يمكن اتخاذها.

التقت وزيرة الدولة للثقافة والإعلام والرياضة ليزا ناندي مع المسؤولين التنفيذيين في هيئة الإذاعة البريطانية (جيف مور/بي إيه)

يأتي ذلك في الوقت الذي اعترفت فيه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأن المسؤولين كانوا على علم العام الماضي بأن إدواردز قد تم القبض عليه بتهمة ارتكاب جرائم تتعلق بصورة إساءة معاملة الأطفال، لكنها قالت إن الشرطة أبلغتهم بعدم الكشف عن الحقيقة.

تم إلقاء القبض على مذيع الأخبار المخضرم في 8 نوفمبر/تشرين الثاني، ولكن لم يتم الإعلان عن ذلك حتى هذا الأسبوع عندما وجهت إليه تهمة التقاط صور غير لائقة للأطفال، واعترف بذنبه في المحكمة.

وقالت الشركة إنها علمت في نوفمبر/تشرين الثاني الماضي باعتقال إدواردز للاشتباه في ارتكابه جرائم خطيرة، لكنها استمرت في توظيفه حتى أبريل/نيسان.

وقال مصدر في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إن الشرطة طلبت من المؤسسة عدم مشاركة المعلومات.

تم إيقافه عن العمل حتى استقال أخيرًا من وظيفته في أبريل/نيسان من هذا العام بناءً على نصيحة طبية.

وأكد السيد ديفي أن الشركة لم تكن على علم بتفاصيل ما كان يشتبه به إدواردز عندما تم القبض عليه العام الماضي.

وقال لـ بي بي سي نيوز يوم الخميس: “لقد صُدمنا بشدة. لم يكن أحد يعرف تفاصيل ما سمعناه خلال الأيام القليلة الماضية، والتي كانت مزعجة للغاية…

“جاءت الشرطة إلينا وأعطتنا معلومات تفيد بأنهم ألقوا القبض على السيد إدواردز.

“لكنهم أرادوا التأكد من الثقة التامة والسبب وراء اتصالهم بنا في تلك المرحلة … إنها عملية فنية، تهدف إلى ضمان حماية الموظفين وعدم وجود أي مخاطر.”

وقال رئيس هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إن المؤسسة “لم تكن تجلس على أي شيء أعتقد أننا بحاجة إلى مشاركته مع الشرطة أو هو ذو طبيعة خطيرة من شأنه أن يجعلني أشعر بأننا لم نتابع الأمر بشكل صحيح”.

أقر إدواردز يوم الأربعاء بأنه مذنب في التقاط صور غير لائقة لأطفال، بما في ذلك مقطعي فيديو جنسيين لصبي لا يتجاوز عمره سبع سنوات.

واعترف الصحفي البالغ من العمر 62 عامًا في محكمة وستمنستر الجزئية بوجود 41 صورة غير لائقة لأطفال على هاتفه، سبعة منها كانت من الفئة أ – النوع الأكثر تطرفًا.

ومن بين الصور الجنسية الـ 377 التي اكتشفتها الشرطة، كان هناك 12 صورة من الفئة ب، و22 صورة من الفئة ج.

وأُبلغت المحكمة أن خمس صور من الفئة (أ) تضم أطفالاً تتراوح أعمارهم بين 13 و15 عاماً، في حين أن صورتين على الأقل كانتا صورتين متحركتين تصوران طفلاً يُعتقد أنه “بين السابعة والتاسعة من عمره”.

ومن المقرر أن يمثل مرة أخرى أمام المحكمة في 16 سبتمبر/أيلول.

وقال السيد ديفي إن الشركة تدرس اتخاذ إجراء قانوني لاستعادة بعض مدفوعاتها إلى إدواردز.

وعندما سُئل عن معاش مذيع الأخبار السابق، قال ديفي إن المبالغ “من الصعب للغاية استردادها، بل يكاد يكون من المستحيل”.

وأضاف: “عندما يتعلق الأمر بالدفع، مرة أخرى، (من) الصعب قانونيًا (استرداده)، لكننا سننظر في جميع الخيارات”.

وقال متحدث باسم وزارة الثقافة والإعلام والرياضة: “إن وزيرة الثقافة، مثل الأمة بأكملها، مصدومة من تصرفات هيو إدواردز البغيضة، وهي تفكر في الضحايا الذين دمرت حياتهم. والآن يتعين على القضاء أن يقرر الحكم المناسب”.

“إن هيئة الإذاعة البريطانية مستقلة من الناحيتين التشغيلية والتحريرية، ولكن نظراً للطبيعة الخطيرة للغاية لهذه القضية، فقد تحدث وزير الخارجية إلى هيئة الإذاعة البريطانية لإثارة المخاوف بشأن عدد من النقاط فيما يتعلق بالتعامل مع تحقيقاتها الخاصة في قضية هيو إدواردز، وما هي الضمانات والعمليات التي تم اتباعها في هذه القضية، بالإضافة إلى ذلك، ما هي الإجراءات الإضافية التي يمكن اتخاذها، وخاصة فيما يتعلق بالتعامل مع أموال دافعي رسوم الترخيص.

“وقد طلبت تأكيدات على أن هيئة الإذاعة البريطانية لديها عمليات قوية فيما يتعلق بالشكاوى غير التحريرية، والتعامل مع المسائل التعاقدية المعقدة، حتى تتمكن في المستقبل من التصرف بسرعة وتكون شفافة مع الجمهور في أقرب فرصة ممكنة لضمان الحفاظ على الثقة.

“وقد طلبت من هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن تطلعها على التطورات المستقبلية في هذه القضية على وجه الخصوص.”

وكانت المؤسسة قد تعرضت في السابق لأضرار بسبب فضائح أخرى شملت أطفالاً ومقدمين بارزين، بما في ذلك جيمي سافيل، ورولف هاريس، وستيوارت هول، وقد استغل منتقدو هيئة الإذاعة البريطانية هذه الحلقة الأخيرة كسبب للتشكيك في مستقبلها.

قبل لقاء السيدة ناندي مع هيئة الإذاعة البريطانية، أصدرت مجموعة حملة Defund the BBC بيانًا جاء فيه: “لقد عومل دافعو رسوم الترخيص مرة أخرى بشكل مروع. لقد أصبحت سمعة المؤسسة، مرة أخرى، في حالة يرثى لها”.

المصدر