افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
دعت راشيل ريفز الاتحاد الأوروبي إلى إسقاط الحواجز التجارية “غير الضرورية” مع المملكة المتحدة لتعزيز النمو الاقتصادي، وذلك في زيارة تاريخية إلى بروكسل.
وقالت مستشارة المملكة المتحدة للصحفيين قبل اجتماع دول منطقة اليورو إنها تهدف إلى إقناع زملائها وزراء المالية بتحسين العلاقة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، بالنظر إلى أن كلاً من المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي “يكافحان” مع النمو.
“إن المهمة الأولى لهذه الحكومة هي تنمية الاقتصاد و. . . قالت: “لرؤية مستويات معيشة الناس تتحسن”.
“والحقيقة هي أن هذه الحواجز غير الضرورية أمام التجارة هي أحد الأشياء التي ستساهم في تدهور مستويات المعيشة وتجعل من الصعب على الشركات البريطانية أن تكون قادرة على المنافسة على الساحة العالمية.”
وأضافت: “نريد جميعًا أن نرى اقتصاداتنا تنمو بشكل أسرع وتكون أكثر قدرة على المنافسة على مستوى العالم. . . إحدى الطرق للقيام بذلك هي تقليل بعض الحواجز أمام التجارة. وهذه إحدى الحجج التي سأطرحها عندما ألتقي بنظرائي الأوروبيين في وقت لاحق اليوم.
ومن المقرر أن تبدأ المحادثات الرسمية حول “إعادة ضبط” المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي في العام المقبل، وقالت ريفز إنها تأمل أن تتمكن إدارة حزب العمال بقيادة السير كير ستارمر من بناء الثقة بعد “الفوضى والانقسام” الذي خلقته حكومات المحافظين السابقة.
ريفز هو أول مستشار بريطاني يحضر اجتماع الاتحاد الأوروبي منذ خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي.
غادرت بريطانيا العظمى – التي تستثني أيرلندا الشمالية – السوق الموحدة والاتحاد الجمركي، مما أدى إلى زيادة حادة في البيروقراطية وعمليات التفتيش الحدودية للشركات. وقد توقف العديد منهم عن البيع إلى الاتحاد الأوروبي أو تم قطعهم عن سلاسل التوريد.
واستبعدت حكومة ستارمر العودة إلى السوق الموحدة والاتحاد الجمركي، الأمر الذي من شأنه إزالة الحواجز ولكنه سيفتح المملكة المتحدة أمام مستويات أعلى من الهجرة.
وعدت المملكة المتحدة بالتوصل إلى اتفاق بشأن المعايير الحيوانية والغذاء مع الاتحاد الأوروبي من شأنه أن يقلل من الضوابط. لكن الاتحاد الأوروبي أشار إلى أن هذا سيتطلب من لندن أن تعكس القواعد الزراعية للكتلة – وهو موضوع مثير للجدل بين مؤيدي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لأنه سيجعل من الصعب إبرام صفقات تجارية مع الولايات المتحدة أو الشركاء الآخرين بمعايير مختلفة.
لدى الاتحاد الأوروبي أجندته الخاصة لإعادة الضبط. وقالت إنها مستعدة لمناقشة صفقة بيطرية، على الرغم من أن وثيقة مسربة اطلعت عليها صحيفة فايننشال تايمز تقترح أن تدفع المملكة المتحدة مساهمة مالية في تكلفة الشيكات.
وتقوم بروكسل أيضًا بوضع اللمسات الأخيرة على عرض “خطة تجربة الشباب”، والتي من شأنها أن تمنح الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 30 عامًا الحق في العيش والعمل في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة لمدة ثلاث سنوات.
وقد رفضت المملكة المتحدة حتى الآن هذا الإجراء باعتباره عودة إلى حرية تنقل الأشخاص. ويقول المسؤولون إن الأولوية هي جعل البريطانيين يعملون بدلاً من استيراد العمالة.
مُستَحسَن
كما أصر الاتحاد الأوروبي على أن تنفذ المملكة المتحدة بشكل كامل اتفاقية تجارة السلع مع أيرلندا الشمالية، التي تظل في السوق الموحدة، قبل تعميق العلاقات. سوف يعد ريفز بالقيام بذلك في خطابها.
كما تطالب باستمرار الوصول إلى مياه الصيد في المملكة المتحدة بعد انتهاء صلاحيتها في منتصف عام 2026 كشرط لإجراء محادثات جادة حول قضايا أخرى.
وخلال زيارتها، ستتحدث ريفز أيضًا مع مفوض الميزانية بالاتحاد الأوروبي بيوتر سيرافين، ووزيري المالية الألماني والهولندي، وستناقش دعم أوكرانيا من بين قضايا أخرى.
وقالت: “من الواضح أنني أمثل المصلحة الوطنية البريطانية وسنناضل دائمًا من أجل ذلك”. وأضاف: “لكن المصلحة الوطنية البريطانية تعني إقامة علاقة وثيقة، خاصة العلاقات التجارية، ولكن أيضًا في المجال الأمني أيضًا، مع جميع جيراننا وشركائنا في الاتحاد الأوروبي”.
