النسخة العربية: انهيار السودان يحذر من تهديدات أمنية أوسع
وفقاً لموقع أول أفريكا (Allafrica)، وصف مقال بقلم جون برندرغاست وساشا ليجنيف حالة انهيار الدولة في السودان بأنها تحذير خطير للسلام والأمن الدوليين، محذرين من أن تداعيات هذه الأزمة قد تمتد عبر القارة الأفريقية وخارجها.
ويشير الكاتبان إلى أن الحرب التي اندلعت مجدداً في عام 2023 قد أدت إلى أسوأ أزمة نزوح في العالم، تاركة نحو 14 مليون شخص بلا مأوى. كما يستشهدان بمعدلات انعدام الأمن الغذائي الحاد التي تؤثر على 40 بالمئة من سكان السودان، ويصفان أزمة العنف الجنسي الواسعة النطاق هناك. ونقل المقال عن مسؤول الأمم المتحدة توم فليتشر وصفه للس السودان بأنه مختبر للفظائع.
ويربط المقال انهيار الدولة بعمليات الاستحواذ على مؤسسات الحكم، واستنزاف الموارد، والضرر البيئي، والتدخلات الخارجية، وتغير أنظمة التسليح. ويؤكد أن التنافس على الذهب، بما في ذلك عمليات التهريب إلى دولة الإمارات العربية المتحدة، قد ساهم في إدامة اقتصادات الحرب، بينما تشهد المجتمعات القريبة من المناجم في ولاية نهر النيل تراجعاً حاداً في إنتاج المحاصيل المرتبط بالمواد الكيميائية السامة.
ويجادل برندرغاست وليجنيف بأن الدعم الخارجي للفصائل المسلحة في السودان قد عقد جهود الوساطة. ويشير المقال إلى أن الطائرات بدون طيار الهجومية التي قدمتها جهات خارجية متعددة قد غيرت طبيعة النزاع، بما في ذلك شن هجمات على أهداف مدنية وجهود توزيع الغذاء. كما ذكر الكاتبان أن القوات المسلحة السودانية استخدمت مؤخراً قنابل غاز الكلور.
ويدعو المقال إلى فرض عقوبات أكثر صرامة وتدابير مشددة لمكافحة غسيل الأموال ضد المسؤولين الفاسدين، وموردي الأسلحة، ومهربي ذهب النزاعات، والشركات المرتبطة بهم. كما يحث على تقديم دعم أكبر لغرف الطوارئ السودانية، ومنظمات النساء والشباب، والاتحادات، ولجان السلام المحلية، وغيرها من المؤسسات المعنية بإعادة البناء الاجتماعي.





