لقد مرت 24 عامًا منذ أن انتقم ماكسيموس ديسيموس ميريديوس في الملحمة التاريخية للمخرج ريدلي سكوت Gladiator.

لا يزال هذا الفيلم حتى يومنا هذا قطعة سينمائية محبوبة على مستوى العالم، حيث نجح كتاب السيناريو ديفيد فرانزوني وجون لوجان وويليام نيكلسون في نسج شخصيات حقيقية من روما القديمة في روايتهم الخيالية عن الجنرال الذي تحول إلى عبد ثم إلى مصارع، والذي لعب دوره بشكل أسطوري راسل كرو.

ومن المقرر أن يعرض جزء ثانٍ من الفيلم في دور السينما في نوفمبر/تشرين الثاني المقبل، وتدور أحداثه بعد مرور ما بين 15 و20 عامًا على انتقال ماكسيموس عبر حقل القمح إلى الحياة الآخرة.

يتولى الممثل الأيرلندي بول ميسكال الدور الرئيسي، حيث يلعب دور لوشيوس فيروس البالغ الذي ظهر لأول مرة باعتباره الوريث الطفل للإمبراطورية الرومانية في الفيلم الأصلي الذي تدور أحداثه خلال عام 180 بعد الميلاد.

في بداية فيلم Gladiator II، قرر ديفيد سكاربا وبيتر كريج وفرانسوني إرساله كطفل إلى نوميديا ​​- والتي تغطي اليوم تقريبًا منطقة غرب تونس الحديثة وشرق الجزائر في شمال إفريقيا – مع والدته لوسيلا (كوني نيلسن التي أعادت تمثيل الدور) ليكبر بعيدًا عن مجلس الشيوخ الروماني المتآمر.

لدى لوسيوس زوجة وطفل، لكنه لم يتواصل مع والدته لمدة 15 عامًا. هناك أيضًا مشكلة صغيرة تتعلق بروما، التي يحكمها الإمبراطوران كاراكالا (جوزيف كوين) وجيتا (فريد هيشينجر) الذين يرغبان في توسيع إمبراطوريتهما إلى شمال إفريقيا.

يغزو الجنرال الروماني الخيالي ماركوس أكاسيوس (بيدرو باسكال) القرية الساحلية التي يعيش فيها لوسيوس، ويتم استعباده بعد ذلك كمصارع، كما يمكنك تخمين ذلك.

يشارك دنزل واشنطن في هذه الأحداث بدور ماكرينوس، الذي وصفه سكوت بأنه “سمسار سلطة وتاجر أسلحة” يجند لوشيوس في مؤامرته للاستيلاء على حكم روما.

باعتباري ناقدًا من التراث البريطاني والتونسي المختلط، ولدي وشم تانيت على ساعدي الأيمن، لدي أكثر من اهتمام عابر بتمثيل شمال إفريقيا على الشاشة، وخاصة في الأفلام التي تدور أحداثها في العصور القديمة الكلاسيكية.

الإمبراطورية القرطاجية هي “إمبراطوريتي الرومانية”، ولكنني أدرك تمامًا العادة المزعجة التي تتبعها هوليوود في تبييض ومحو و/أو تشويه تاريخ المغرب وسكانه.

إن فيلموغرافيا ريدلي سكوت مليئة بهذا القدر من اللوم، بما في ذلك فيلم Gladiator.

ولم ينجح الفيلم الذي أنتج عام 2000 في ترسيخ الصور النمطية السلبية عن العرب فحسب، بل إنه يكذب أيضاً تحركاتهم التاريخية.

تدور أحداث القصة حول تجار الرقيق العرب الغريبين الذين أسروا ماكسيموس الجريح والفارغ في منزله في إسبانيا.

حقيقة ممتعة: لا يوجد دليل على أن تجار الرقيق العرب كانوا يعملون في إسبانيا، وهو ما أكدته المستشارة التاريخية للفيلم البروفيسور كاثلين كولمان، التي شعرت “بمفاجأة غير سارة” عندما شاهدت الفيلم النهائي.

وقالت “كنت تحت الانطباع بأن (دريم ووركس) رغم أن الحبكة كانت خيالية إلا أنها أرادت أن تكون الأجواء حقيقية. لكن من الواضح أن هذا ليس هو الحال”.

يأخذ تجار الرقيق قبيحي المظهر، الذين يرتدون ملابس الطوارق، ماكسيموس في قافلة من الجمال إلى مقاطعة زوتشابار الرومانية (مليانة في الجزائر الحديثة) والتي يتم تقديمها على أنها مدينة قذرة، متعرقة، مليئة بالذباب.

تم تصوير المشهد في قصر آيت بن حدو الواقع في قرية داخلية بالمغرب. ويبدو مختلفًا كثيرًا عن المناظر الطبيعية الخضراء الجبلية في المنطقة التي سكنها ذات يوم الأمازيغ الرومانيون (البربر).

وبطبيعة الحال، يتعين على هوليوود أن تصور شمال أفريقيا على أنها أرض صحراوية قاحلة.

مرة أخرى يلعب الممثل البريطاني من أصل إيراني أميد جليلي دور عربي خبيث عديم الضمير (تذكروه في فيلم المومياء؟) يحاول الحصول على “سعر خاص” لعبيده.

ويقول أيضًا إنه التقط لوحة جوبا النوميدية التي رسمها دجيمون هونسو من “منجم ملح في قرطاج”.

كان جوبا اسمًا نوميديًا معروفًا — كان الملك جوبا الثاني ملكًا تابعًا لنوميديا ​​وتزوج من كليوباترا سيلين، الابنة الوحيدة للملكة كليوباترا السابعة ومارك أنطونيو.

ولكن نظراً للمخالفات التاريخية الصارخة في الفيلم، فلن أتفاجأ إذا كان هذا السطر إشارة خاطئة إلى الأسطورة الكاذبة حول قيام الرومان ببذر الملح في مدينة قرطاج (تونس القديمة) بعد الفوز في الحرب البونيقية الثالثة – وليس مناجم الملح في كارثاجو نوفا (قرطاج الجديدة) في جنوب إسبانيا.

إن المكان الذي لم يكن فيه تجار الرقيق العرب موجودين بالفعل. إن إلقاء نظرة على المقطع الدعائي الأول لفيلم Gladiator II، وطاقم الممثلين والمقابلات، يثبت أن هذا المكان قد منع بالفعل الممثلين من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والعرب من لعب شخصيات حقيقية ذات عرقيات مشتركة.

لنبدأ بالإمبراطورين الشقيقين جيتا وكاراكلا. إنهما ابنا سيبتيموس سيفيروس وزوجته الثانية جوليا دومنا اللذين تقاسما السلطة لفترة وجيزة بعد وفاة والدهما في عام 211 م.

وُلِد سيفيروس في لبدة الكبرى، وهي مدينة تجارية على ساحل ليبيا القديمة أسسها التجار الفينيقيون من صور/سوريا قبل قرون من الزمان.

كانت بلدية بارزة في الإمبراطورية القرطاجية، وعندما أصبح سيفيروس إمبراطورًا، حولها إلى مدينة مزدهرة. كان له أصول إيطالية لأمه وبونيقية لأبيه، وبعد بضع حروب أهلية، أُعلن إمبراطورًا لروما في عام 193 م.

كان أول إمبراطور شمال أفريقي، وكان هذا التراث جزءًا كبيرًا من هويته لدرجة أن المؤرخ كاسيوس ديو وصفه بأنه “ليبي العرق”.

تعرف سيفيروس على جوليا دومنا، وهي امرأة سورية ينحدر والدها من سلالة حمص العربية.

لقبها هو كلمة عربية قديمة تعني “أسود” وأصبحت إمبراطورة. وبالتالي، فإن جيتا وكاراكالا من أصول عرقية مختلطة، معظمهم من العرب والشرق الأوسط وشمال أفريقيا، لكن الممثلين الذين لعبوا دورهما ليسوا من أصول عربية.

بعد وفاة زوجها، أصبحت جوليا دومنا وسيطة بين أبنائها، لكن لا يوجد اسم للشخصية على صفحة الفيلم على موقع IMDb ولا يوجد أي إشارة لها في المقطع الدعائي.

وبدلاً من ذلك، لدينا عودة لوسيلا التي أُعدمت في الواقع في عام 182م بسبب تورطها في المحاولة الفاشلة لاغتيال شقيقها كومودوس.

يبدو أنها تملأ مكان جوليا دومنا مما يشير إلى أن شخصية أخرى من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا تم تهميشها لصالح نظيرة بيضاء مع تغيير التاريخ للسماح بذلك.

يشير المقطع الدعائي إلى أن لوسيوس قضى وقتًا عندما كان طفلاً في مصر قبل أن ترسله لوسيلا إلى نوميديا، وذلك بفضل الأهرامات وأشجار النخيل في خلفية أحد المشاهد التي تظهره وهو يركض بعيدًا عن الرومان الذين يقتربون.

ومن المثير للاهتمام أن لوسيلا كان لديها ولدان يدعيان لوسيوس: أحدهما من زوجها الأول لوسيوس فيروس، الذي مات شابًا، والآخر من زوجها الثاني تيبيريوس، وهو جنرال روماني، قُتِل على يد كاراكالا.

يبدو أن نسخة الفيلم هي مزيج من كليهما.

نرى معركة على أرض نوميديا ​​بعد هجوم على ما يبدو أنه حصن ساحلي، شنه أكاسيوس من البحر. وإذا كان هذا قد حدث حوالي عام 211 م، فإن الأمة الأمازيغية كانت بالفعل جزءًا من المقاطعة الرومانية كدولة تابعة أنشأها سيبتيموس سيفيروس.

إن السبب وراء هجوم روما غير واضح إلا إذا كانوا يلعبون بالخطوط الزمنية التاريخية مرة أخرى ويظهرون ضم سيفيروس للعديد من المستوطنات في شمال أفريقيا – بما في ذلك كاستيلوم ديميدي، وتابوديوس، وجيملاي، وفيسيرا، وثوبوناي – لتوسيع نوميديا. لكن لم تكن أي من هذه المستعمرات ساحلية.

نرى رامية رامية ترتدي درعًا وتحمل قوسًا وسهمًا، وهو ما قد يكون إشارة إلى العديد من الأساطير في شمال إفريقيا عن المحاربات.

كانت أسبايت أميرة ليبية وحليفًا لهانيبال برقا أثناء الحرب البونيقية الثانية، وفقًا لقصيدة سيليوس إيتاليكوس “بونيكا”، وكانت هناك المحاربات السكيثيات الأسطوريات اللاتي قدمن من إيران القديمة والأمازونيات الشهيرات اللاتي يُعتقد أنهن كن يقيمن ذات يوم في ليبيا.

ويبدو أن الممثلة الإسرائيلية يوفال جونين التي ورد اسمها في القائمة باسم عريشات (اسم فينيقي/بوني) وشوهدت لاحقًا ميتة بين أحضان لوسيوس بسهم اخترق صدرها.

إذا كانت هذه زوجته النوميدية أو الليبية أو القرطاجية (نراه يقبل امرأة تشبه تماما المحاربة في نهاية المقطع الدعائي) فكما حدث مع جوبا التي جسدها دجيمون هونسو في الفيلم الأول، فقد تم تجاهل الممثلين من أصول جزائرية أو ليبية أو تونسية، وحتى لبنانية أو سورية.

وينطبق نفس الشيء على شخصية ماكرينوس التي ابتكرها واشنطن. ويبدو أن هذه الشخصية مستوحاة من شخصية حقيقية تدعى ماركوس أوبيليوس ماكرينوس، وهو حاكم بريتوري مسؤول عن الشؤون المدنية في روما، ولكنه من أصل بربري وُلد في مدينة قيسارية في موريتانيا القديمة (شرشال، الجزائر حالياً).

خوفًا على حياته بعد النبوءة التي مفادها أنه وابنه سيحكمان روما، قام بتجنيد جندي روماني ليكون “أداة” له في اغتيال كاراكالا، ويبدو أن الفيلم يتبع نفس النهج.

من المؤكد أن اختيار واشنطن هو خيار أفضل من رؤية ممثل أبيض آخر يلعب دور سياسي روماني؛ حيث عاد ديريك جاكوبي في دور جراكوس مع انضمام مات لوكاس وتيم ماكنيرني كشخصيتين من النخبة في روما.

مثل ماكرينوس، يتمتع الممثل بتراث أفريقي، لكن أفريقيا قارة وليست دولة، وفي كثير من الأحيان يفشل هوليوود في تمثيل تنوع هذه الحقيقة.

وبدلاً من ذلك، اختاروا الثنائيات العرقية التي تقتصر على الشخصيات القديمة بالأسود والأبيض. الممثلة الوحيدة من شمال إفريقيا في قائمة الممثلين الرئيسيين هي الممثلة المصرية الفلسطينية مي كالاماوي. تم الإعلان عن اختيارها في مايو 2023 لكنها لم تظهر في المقطع الدعائي ولم تتم مشاركة أي معلومات عن الشخصية. إذن، هل نجحت في التأهل؟

يبدو أن فيلم Gladiator II سيكون بمثابة ملحمة أخرى ناجحة تختار تحريف الحقائق التاريخية وإسقاط أفكار عفا عليها الزمن حول العرق على العصور القديمة الكلاسيكية.

كانت الإمبراطورية الرومانية وشمال إفريقيا الرومانية مكانًا وفترة تتميز بتنوعها العرقي، ويمكن تتبع خط هذه العرقيات إلى الأشخاص الذين يعيشون في الجزائر وليبيا وتونس وسوريا ولبنان اليوم وفي الشتات.

ولسوء الحظ، تم مرة أخرى حرمان الأشخاص الذين ينتمون إلى هذا النسب من فرصة لعب دور في الالتزام بتراثهم الأيقوني لتاريخ السينما.

إنها قصة هوليوود عن حياتنا وأنا سئمت منها.

هانا فلينت هي ناقدة سينمائية وتلفزيونية وكاتبة ومؤلفة كتاب Strong Female Character، ولها مقالات في Empire وTime Out وElle وTown & Country وThe Guardian وBBC Culture وIGN

تابعها هنا: @HannaFlint

المصدر